"نِکَھرنا" کے متعقلہ نتائج

۱۔ صاف ہونا ، اجلا ہونا ، میل دور ہونا ۔

رک : نشہ چمکنا ؛ نشہ بڑھنا ۔

دُھل کر صاف شفاف ہونا ، خوبصورت ہو جانا ۔

دُھل کر صاف شفاف ہونا ، خوبصورت ہو جانا ۔

بارش کے بعد چان٘دنی کا صاف ہونا

تازگی ، شگفتگی یا شادابی آنا ، چہرے کا رنگ حسین تر ہو جانا ، کشش پیدا ہو جانا .

راستے روشن ہونا ، گُزرنے کے لیے راہ نظر آنا ، راستہ سُوجھنا

رک : رن٘گت کِھلنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں نِکَھرنا کے معانیدیکھیے

اصل: سنسکرت

وزن : 122

فعل لازم

۱۔ صاف ہونا ، اجلا ہونا ، میل دور ہونا ۔
۲۔ چمکنا ، واضح ہونا ، روشن ہونا ۔
۳ ۔ (مجازاً) بننا ، سنورنا ، سنگار کرنا ، نہا دھو کر صاف ستھرا ہونا ، پُرکشش بن جانا ۔
۴۔ نمایاں ہونا ، اُجاگر ہونا ۔
۵۔ زیب دینا ، پھبنا ، اچھالگنا ۔
۶۔ سر سبز و شاداب ہونا ۔
۷۔ رونق آنا ، روپ آنا ، جوبن آنا۔
۸۔ پاک صاف ہونا ، پاکیزہ ہونا ، لطیف ہونا ۔

اس کو گلچیں کی نگاہوں سے بچائے مولا

وہ تو غنچہ ہے ابھی اور نکھرنا ہے اسے

صدا انبالوی

چاہا تھا اس نے میری اداسی حسین ہو

حزن و ملال میں بھی نکھرنا پڑا مجھے

زہرا شاہ

یہ تو ابھی آغاز ہے جیسے اس پنہائے حیرت کا

آنکھ نے اور سنور جانا ہے رنگ نے اور نکھرنا ہے

منیر نیازی

۱۔ saaf honaa, ujlaa honaa, mel duur honaa
۲۔ chamaknaa, vaazih honaa, roshan honaa
۳ ۔ (majaazan) banna, sanvarnaa, singaar karnaa, nha dho kar saaf suthraa honaa, purakshash bin jaana
۴۔ numaayaa.n honaa, ujaagar honaa
۵۔ jeb denaa, fabnaa, achchhaa lagnaa
۶۔ sarsabz-o-shaadaab honaa
۷۔ raunak aanaa, ruup aanaa, joban aanaa
۸۔ paak saaf honaa, paakiiza honaa, latiif honaa

Intransitive verb

अकर्मक क्रिया

बनना, संवरना, सिंगार करना, नहा धो कर साफ़ सुथरा होना, पुरकशीश बन जाना, पहले से बेहतर स्थिति में होना, परिमार्जित होना, वाज़ेह होना, रौशन होना, चमकना, उजागर होना, अच्छा लगना, फ़बना, निर्मल या स्वच्छ होना, मैल आदि हटने से रंग-रूप का खिलना, रूप आना, उजला होना, ऊपर की मैल आदि हट जाने के कारण खरा या साफ होना, स्वच्छ करने वाली किसी क्रिया के फल-स्वरूप वास्तविक तथा अधिक सुन्दर रूप प्रकट होना, भालू का चित लेटना