تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نِسبتاً" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نِسبتاً کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
نِسبتاً کے اردو معانی
فعل متعلق
- بلحاظ ِتعلق یا رشتہ داری ۔
- مقابلۃً ، کسی چیز سے مقابلے کے لحاظ سے ، کسی چیز سے نسبت کے لحاظ سے
- مقابلۃً، کسی چیز سے مقابلے کے لحاظ سے، کسی چیز سے نسبت کے لحاظ سے
- بہ لحاظ تعلق یا رشتے داری
شعر
درد نسبتاً کم ہے آج دل کے چھالوں میں
پھر بھٹک نہ جاؤں میں صبح کے اجالوں میں
مسافتوں سے نہ ہو سکے طے عجیب باہم یہ فاصلہ ہے
اسی تناسب سے دور تر ہے قریب اگر نسبتاً ہے کوئی
Urdu meaning of nisbatan
- Roman
- Urdu
- balihaaz itaalaq ya rishtedaarii
- muqaabaltan, kisii chiiz se muqaable ke lihaaz se, kisii chiiz se nisbat ke lihaaz se
- muqaabaltan, kisii chiiz se muqaable ke lihaaz se, kisii chiiz se nisbat ke lihaaz se
- bah lihaaz taalluq ya rishtedaarii
English meaning of nisbatan
Adverb
- comparatively, relatively
निस्बतन के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण
- तुलनात्मक, वस्तु से तुलना के अपेक्षाकृत, किसी वस्तु से संबंध कग अपेक्षा
- संबंधी या संबंध के अपेक्षाकृत
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
نِسبَتِ اُوَیسی
غائبانہ محبت یا ارادت نیز غائبانہ بیعت ، کسی ذریعے کے بغیر رسول اکرم صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم سے اخذ ِفیض اور کسب روحانیت کرنا ، آں حضور صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم سے براہ ِراست استفادہ کرنے کا تعلق پیدا ہونا ، (حضرت اویس قرنی کو سرور ِکائنات صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم سے غائبانہ عشق پیدا ہوا ، جب آپ کے پاس یہ خبر پہنچی کہ غزوۂ احد میں آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کا دندان ِمبارک شہید ہو گیا تو آپ نے اپنے تمام دانت توڑ ڈالے یہ سوچ کر نہ معلوم (حضور صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کا) کون سا دانت شہید ہوا ہے ، چونکہ حضرت اویس قرنی ؓنے حضور صلی اﷲ علیہ وسلم کو نہیں دیکھا تھا لہٰذا نادیدہ عقیدت یا بیعت یا نسبت کو کہتے ہیں) ۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaahasa
मुबाहसा
.مُباحَثہ
debate, discussion, reasoning, argument
[ Khwandagi (Literacy) par bahas-o-mubahasa ke liye ek ijtimayi jalsa ka in'iqad kiya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanaaza'a
तनाज़'आ
.تَنازَعَہ
dispute, controversy
[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
beshtar
बेशतर
.بیشتَر
mostly, for the most part
[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
in'iqaad
इं'इक़ाद
.اِنعِْقاد
taking place, holding of a function, etc. to be held
[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kia jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittifaaq
इत्तिफ़ाक़
.اِتِّفاق
concurrence, consent, similarity of disposition
[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq raae se hi hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaa.idaad
जाइदाद
.جائِداد
immovable property, estate, real estate
[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sailaab
सैलाब
.سَیلاب
flood, torrent, stream
[ Intihaai barish ke sabab beshtar nadiyon mein sailab aa gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mudda'aa
मुद्द'आ
.مُدَّعا
purpose, purport, object
[ Napoleon ne kaha Mera sab se bada mudda'aa yahi hai ki ye Franceisi qaum khush-haal ho jaae ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHush-haal
ख़ुश-हाल
.خوش حال
happy, fortunate
[ Shumali America ke beshtar mamalik khush-haal hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaa.ndagii
ख़्वांदगी
.خوانْدَگی
literacy
[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (نِسبتاً)
نِسبتاً
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔