تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پابند" کے متعقلہ نتائج

پابند

پابستہ، مقید، گرفتار

پابَنْدِ تَعَیُّن

زبان کا پختہ شخص، متعین شدہ شے کا پابند انسان

پابَنْد ہونا

پاؤں میں زنجیر پڑجانا، کسی معاملے میں الجھ جانا، کسی قانون کی زد میں آجانا، کسی کے زیراثر آجانا، کوئی روک، مزاحمت یا بوجھ وغیرہ کے سبب اٹک جانا، کسی کام میں اڑنگا پیدا ہو جانا

پابَنْد رَہنا

stick to, adhere to, conform, follow, stand committed

پابَنْدِ وَضْع

fettered by habit

پابندِ سَلاسِل

ایک مقام پر ڈٹے رہنا، اڑے رہنا، ثابت قدم ہونا

پابَنْدِ زَنْجِیرِ تَعَلُّق

bound by the chain of relationship

پابَنْدِ قَناعَت

bound by contentment

پابَنْدِ مُعَنْبَر

bound by fragrance of amber

پابَنْدِ قواعِد

bound to rules

پابَنْدِ عَناصِر

shackled by elements

پابَنْدِ عَقِیدَت

bound by allegiance

پابَندِ شَریعَت

وہ جو شریعت کے احکامات پر چلے(کرنا ہونا کے ساتھ)

پابَنْد پَھنسے آزاد ہَنسے

ایک آدمی پر مصیبت پڑے تو دوسرا ہن٘ستا ہے، دوسرے کی تکلیف کا احساس نہیں ہوتا

پابَنْدی

روک تھام، بندی، اطاعت، فرمان٘برداری، قید و بندش

پابَندِ زَنجِیر

जंजीर में बँधा हुआ, श्रृंखलित, पाँव में जंजीर पड़ी हुई।

پابَنْدِ رَسْمِیات

روایتی، قدامت پسند، وہ جو روایات کی پیروی کرتا ہے

پابَن٘د کَرنا

گرفتار کرنا ، مقید کرنا ، کسی بات سے روک دینا ، شادی کردینا

پا بَنْدَگی

پابند سے اسم کیفیت رکاوٹ، ممانعت، پہرہ

پابَنْدی ایک کی بَھلی

ایک ہی کی فرمان٘برداری خوب ہو سکتی ہے

صَوم و صَلٰوۃ کا پابَند

جو تمام روزے رکھے اور نماز باقاعدہ پڑھے

شَرِیعَت کا پابَند

وہ جو شریعت کے احکام پر عمل کرے

کُھلی پابَنْد

(کُشتی) ایک دانوْ ، پابند کی ایک قسم.

کِیلی پابَنْد

(کشتی) حریف کے بدن میں ہاتھ یا ٹانگ کا اڑن٘گا کا دان٘و اس طرح کہ وہ گٹھری کی شکل بن جائے، گٹھری، پابند

قاعِدے کا پابَنْد رَہْنا

دستور کا پابند رہنا، قانون پر چلنا، ضابطے پر عمل ہونا

وَقت کا پابَند

کام ٹھیک وقت پر کرنے والا، اپنے وقت کا ضبط رکھنے والا، معینہ اوقات پر کام انجام دینے والا، تمام اُمور میں وقت کی پابندی کا خیال رکھنے والا

زَبان کا پابَنْد

بات کا دھنی، قول کا سچا، بات کا پُورا

نَماز کا پابَند

پابندی سے پنجگانہ نماز ادا کرنے والا شخص ۔

نَماز روزے کا پابَند

وہ جو پابندی سے نماز پڑھتا ہو اور ماہ رمضان المبارک کے روزے رکھتا ہو ؛ (مجازاً) عابد و زاہد ، پرہیزگار

اردو، انگلش اور ہندی میں پابند کے معانیدیکھیے

پابند

paaband•पाबंद

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman
Urdu

پابند کے اردو معانی

صفت

پابستہ، مقید، گرفتار
مطیع، فرماں بردار، ماتحت
ٹھہرا ہوا، مستقل مضبوط
قانوناً یا اخلاقاً کسی بات پر قائم رہنے والا، کسی عمل کو مسلسل جاری رکھنے والا
معمولاً کسی بات پر قائم، عادی
کوئی خاص کام بجا لانے پر متعین، کس کام کی بجاآوری کا ذمہ دار

اسم، مذکر

وہ رسی جس سے گھوڑے کے اگلے پچھلے پان٘و بان٘دھے جاتے ہیں، گھوڑے کی بچھاڑی

وضاحتی ویڈیو

شعر

سیکھ لے ہم سے کوئی ضبط جنوں کے انداز

برسوں پابند رہے پر نہ ہلائی زنجیر

کرامت علی شہیدی

اپنی پرواز کو میں سمت بھی خود ہی دوں گا

تو مجھے اپنی روایات کا پابند نہ کر

نامی انصاری

رات تو وقت کی پابند ہے ڈھل جائے گی

دیکھنا یہ ہے چراغوں کا سفر کتنا ہے

وسیم بریلوی

Urdu meaning of paaband

Roman
Urdu

paabastaa, muqayyad, giraftaar
mutiia, farmaambardaar, maatahat
Thahraa hu.a, mustaqil mazbuut
qaanuunan ya aKhlaaqan kisii baat par qaayam rahne vaala, kisii amal ko musalsal jaarii rakhne vaala
maamuulan kisii baat par qaayam, aadii
ko.ii Khaas kaam bajaa laane par mutayyan, kis kaam kii bajaa aavrii ka zimmedaar
vo rassii jis se gho.De ke agle pichhle paanv baandhe jaate hain, gho.De kii bachhaa.Dii

English meaning of paaband

Adjective

a person who is bound, committed, restrained, beholden (to), detained or imprisoned, bound, controlled, subservient

Noun, Masculine

rope used to hobble a horse's forelegs or hind legs, hind leg of a horse

पाबंद के हिंदी अर्थ

विशेषण

किसी प्रकार के बंधन में पड़ा हुआ। बद्ध। जैसे-नौकरी या मालिक का पाबंद।
जिसके पैर बँधे हुए हों।
किसी नियम, वचन, समय या सिद्धांत आदि का पूर्ण रूप से पालन करने वाला या मानने वाला
बंदी, गिरफ्तार, विवश, लाचार, बाध्य, मजबूर, वचनबद्ध, जिसने ज़बान दी हो, समय या नियम का पालन करनेवाला।
अनुशासन प्रिय; अनुशासित
नियम, प्रतिज्ञा, विधि, आदेश आदि का पालन करने के लिए बाध्य।

संज्ञा, पुल्लिंग