مطلقاً کچھ نہ کھانا ۔

عیب ظاہر ہوکر رہنا، کیے کی سزا پانا

آسمان کا تھوکا مُنہ پر آتا ہے، کئے کا پھل ملتا ہے، عیب بغیر ظاہر ہوئے نہیں رہتا

(روتے کو) دلاسا دینا ، آن٘سو پوچھنا .

چہرہ بھر جانا ، تندرستی اور صحت کی علامت کا ظاہر ہونا

گال پر گال رکھنا ، پیار کرنا

رک : منھ پر دھرنا ، منھ پر کہنا

چہرہ بھر جانا ، تندرستی اور صحت کی علامت کا ظاہر ہونا

بالکل نہ کھانا ، ذرا نہ کھانا ، نام کو نہ کھانا ۔

زبان پر نہ رکھنا ، ذرا نہ چکھنا ، منھ تک نہ لے جانا ۔

بات نہ کرنے دینا ، بولنے سے روکنا ، کچھ نہ کہنے دینا ، منھ بند کرنا ۔

کوئی بات دو بدو کہنا ۔

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

برملا کہنا ، کُھلّم کھلّا کھنا.

لاپروائی یا بے مروتی برتنا ، بدلحاظ ہوجانا ، خاطر میں نہ لانا ۔

زبان پر نہ لانا

بھید کھل جاتا ہے، عیب ظاہر ہو کر رہتا ہے، کیے کا پھل مل کر رہتا ہے