Search results
Saved words
Showing results for "paar utarnaa"
Meaning ofSee meaning paar utarnaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of paar utarnaa
- gain one's end
- get across, cross
Sher Examples
kaun Dūbegā kise paar utarnā hai 'zafar'
faisla vaqt ke dariyā meñ utar kar hogā
kaun Dubega kise par utarna hai 'zafar'
faisla waqt ke dariya mein utar kar hoga
पार उतरना के हिंदी अर्थ
- नदी पार करना, एक किनारे से दूसरे किनारे पर जाना
- (लाक्षणिक) (किसी उलझन या कठिन प्रस्थिति से) छुटकारा पाना, कामयाब या तेजस्वी होना, इच्छा प्राप्त होना
- मरकर काम तमाम होना, मर मिटना
- ठिकाने लगना, किसी व्यक्ति या वस्तु को एक स्थान से दूसरे स्थान भेजना, मतलब निकाल कर अलग हो जाना, किसी दुख या पीड़ा से निकलना, तबाह हो जाना, बीत जाना, कठिन रास्ते से बाहर निकलना, छुटकारा पा जाना, छुट्टी हो जाना, रिहाई पा जाना, (मुक़द्दमा, झंझट, उत्तरदायित्व आदि से) आज़ाद हो जाना, गेंद का दीवार पार कर जाना
پار اُتَرْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- دریا عبور کرنا، ایک کنارے سے دوسرے کنارے پر جانا
- (مجازاً) (کسی مخمصے یا مشکل سے) نجات پانا، کامیاب یا سرخ رو ہونا، مراد حاصل ہونا
- مرکر کام تمام ہونا، مرمٹنا
- ٹھکانے لگنا، کسی شخص یا چیز کو ایک جگہ سے دوسری جگہ بھیجنا، مطلب نکال کر الگ ہوجانا، کسی دکھ یا تکلیف سے نکلنا، تباہ ہوجانا، بیت جانا، مشکل راستے سے باہر نکلنا، فراغت پاجانا، چھٹی ہوجانا، رہائی پاجانا، (مقدمہ، جھنجھٹ، جواب دہی وغیرہ سے) آزاد ہوجانا، گیند کا دیوار پار کرجانا
Urdu meaning of paar utarnaa
- Roman
- Urdu
- dariyaa ubuur karnaa, ek kinaare se duusre kinaare par jaana
- (majaazan) (kisii maKhamse ya mushkil se) najaat paana, kaamyaab ya surKharu honaa, muraad haasil honaa
- markar kaam tamaam honaa, marmaTna
- Thikaane lagnaa, kisii shaKhs ya chiiz ko ek jagah se duusrii jagah bhejnaa, matlab nikaal kar alag hojaana, kisii dukh ya takliif se nikalnaa, tabaah hojaana, bait jaana, mushkil raaste se baahar nikalnaa, faraaGat pa jaana, chhuTTii hojaana, rihaa.ii pa jaana, (muqaddama, jhanjhaT, javaabadehii vaGaira se) aazaad hojaana, gend ka diivaar paar kar jaana
Related searched words
sar par se sadqe utaarnaa
کسی چیز کا کسی کے سر کے گرد پِھرا کر تصدق کرنا ، کسی کے لیے قربان کرنا ، نِچھاور کرنا.
KHairaad par se utarnaa
لکڑی یا دھات کا خراد سے صاف اور ہموار ہو کر نکلنا ؛ (مجازاً) سن٘ورنا ، تعلیم یا تربیت کے ذرعے شائستہ ہونا .
Showing search results for: English meaning of par utarna
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittilaa'
इत्तिला'
.اِطَّلاع
information, knowledge
[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taasiir
तासीर
.تاثِیْر
effect, efficacy
[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, version, rendering, rendition
[ Sanjiv Saraf Sahab ne Ghalib ke muntakhab ashaar ka angrezi mein tarjama kiya hai taki vo log jo Urdu sript nahin padh sakte, vo in ashaar se faaeda utha sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiqaat
तहक़ीक़ात
.تَحْقِیقات
investigation
[ Police ne qatl ke muqaddame ki tahqiqaat shuru kar di hai taki mulzim tak pahunchaa ja sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'amal
'अमल
.عَمَل
work, service, business
[ Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaqi'a
वाक़ि'आ
.واقِعَہ
accident, incident
[ Hassas (sensitive) adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
his
हिस
.حِس
feeling, sense, sentiment
[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Sarkar ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas-aaraa.ii
क़ियास-आराई
.قیَاس آرائی
speculation, guessing
[ Logon ka kahna hai ki is saal Thandak zyada padegi, lekin ye sirf qiyaas-aaraayi hai jo haqiqat se koson door hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (paar utarnaa)
paar utarnaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
