رک: پہن٘چ.

رک: پہن٘چی.

رک: پہن٘چا ؛ کلائی .

reach, arrive

رسم مشابعت اداکرنا ، مہمان کی تعظیم کے لیے رخصت کرتے وقت کچھ دور اس کے ساتھ جانا یا سواری تک پہچانا.

किसी स्थान तक अपने को ले जाने की क्रिया या शक्ति

किसी स्थान तक अपने को ले जाने की क्रिया या शक्ति

देखो पहुंची

देखो पहुंची

हाथ का वह भाग जो हथेली से जुड़ा रहता है، कलाई, गट्टा, मणिबंध

(वस्तु अथवा व्यक्ति का) एक विदु से चलकर अथवा और किसी प्रकार दूसरे विन्दु पर (बीच का ऐसा स्थान जहा तसवीर बहुत ऊचा किसी स्थान तक अवकाश पार करके) उपस्थित, प्रस्तुत या प्राप्त होना। जैसे-(क) रेलगाड़ी का दिल्ली पहुँचना। (ख) घड़ी की छोटी सूई का १२ पर पहुँचना। (ग) आदमी का घर या स्वर्ग पहुँचना।

(वस्तु अथवा व्यक्ति का) एक विदु से चलकर अथवा और किसी प्रकार दूसरे विन्दु पर (बीच का ऐसा स्थान जहा तसवीर बहुत ऊचा किसी स्थान तक अवकाश पार करके) उपस्थित, प्रस्तुत या प्राप्त होना। जैसे-(क) रेलगाड़ी का दिल्ली पहुँचना। (ख) घड़ी की छोटी सूई का १२ पर पहुँचना। (ग) आदमी का घर या स्वर्ग पहुँचना।

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

जालीना, जामुलना

पहुँच होना

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

संत, धर्मात्मा, चुना हुआ, तजरबाकार, कामिल, परिपूर्ण

۔ دیکھو پہنچا ہوا۔

reached

किसी चीज को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना। जैसे-(क) उनके यहाँ मिठाई (या पत्र) पहुँचा दो। (ख) यह ताँगा हमें स्टेशन तक पहुँचायेगा।

किसी चीज को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना। जैसे-(क) उनके यहाँ मिठाई (या पत्र) पहुँचा दो। (ख) यह ताँगा हमें स्टेशन तक पहुँचायेगा।

پہن٘چانے والا .

कोमलता के कारण हाथ का भार न सहना, कलाई के जोड़ का हिलना

पहुँचे हुए का जोड़ से अलग हो जाना

भेजने की रस्म अदा करना, किसी के प्रस्थान होने के समय नैतिक रूप से कुछ दूर उस के साथ जाना

किसी के रियायती व्यवहार का अनुचित लाभ उठाना

रुक : पहुंचा देते अलख

(पहलवानी) एक प्रकार का शक्ति परिक्षण जिसमें एक आदमी दूसरे की कलाई दोनों हाथों से बलपुर्क पकड़ता है और दूसरा छुड़ाता है यदि वह छुड़ाले तो जीत जाता है वर्ना हार जाता है, कलाई को पकड़ में लेना

जुस्तजू से मक़सद हासिल होता है

बहुत गिरे, बहुत पतन हुआ, त्रेता के युग में पहुँच गए अर्थात बहुत विश्वासपात्र और सच्चे बन गए

असल मुक़ाम हासिल करना, मंज़िल-ए-मक़सूद पर पहुंचना, किसी ख़ास मरहले में दाख़िल होना

जहां जाना था जा पहुंचा, जो करना था वो करलिया

बहुत कर के पस्त हिम्मत हो जाना (हिंदुस्तानी मुहावरा)

अत्यधिक धोखा हो जाना, किसी का पोषित बन जाना, दरबारी बन जाना

बहुत ऊँचा दर्जा हो जाना, बहुत उन्नती पर होना

मग़रूर हो जाना, ख़ुद पसंद हो जाना, बिगड़ जाना

۱۔ हालत को पहुंचना, सोरतहाल दरपेश होना, आलिम होना, कैफ़ीयत होना

कहीं जाने की बहुत ज़्यादा ख़ाहिश हो तो कहते हैं

सुना जाना, ख़बर होजाना

बिलकुल पहुँच न हो सकना

इंतिहाई बुलंदीयों पर पहुंच जाना, उरूज पर होना

बहुत ठोस, मज़बतो और स्थिर हो गया है