اردو، انگلش اور ہندی میں پَیمانَہ کے معانیدیکھیے

• Khushak ya tar ashyaa naapne ka aalaa ya zarf, napnaa
• skel jis se satah ko naapte hai.n fuT paTTii, phaTaa
• aalaa paimaa.ish
• piyaalaa, beshatar sharaab ka piyaalaa, jaam sharaab, gilaas
• miqdaar mu.iin, kisii kaam ya shaiy ka vazan ya andaaza ya vaqt muqarrar vaGaira, naap
• kasauTii, (husn-o-qubah ya ifraat-o-tafriit vaGaira parakhne ya jaanchne ka) mayaar
• darja, haisiyat ( 'par' ke saath
• (tasavvuf) qalab aarif jo anvaar Gaibii ka mushaahidaa aur haqaayaq ashyaa aur muraatib vamqaamaat ka idraak kartaa hai

Noun, Masculine

• goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale

  Example • Aqa ham ko barakat dijiye aur ek paimana tel ka dijiye

संज्ञा, पुल्लिंग

• सूखे या गीले पदार्थ नापने का उपकरण या बर्तन, नपना
• स्केल जिससे सतह को नापते हैं फ़ुटपट्टी, फ़ुटा
• नापने या मापने का उपकरण
• प्याला, अधिकतर शराब का प्याला, शराब का प्याला, गिलास
• निर्धारित मात्रा, किसी काम या वस्तु का भार या अनुमान या निश्चित समय इत्यादि, नाप
• कसौटी, (गुण एवं दोष या आधिक्य एवं न्यूनता इत्यादि परखने या जाँचने का) परख
• स्तर, हैसियत ( 'पुर' के साथ)
• (सूफ़ीवाद) जो ईश्वर को पहचानता हो वह अदृश्य दैवीय रूपों का विश्लेषण और पदार्थ जगत की वास्तविकता और क्रमात आने वाली अवस्थाओं एवं प्रतिष्ठाओं का ज्ञान रखता है