تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَرِنْدَہ" کے متعقلہ نتائج

پَرِنْدَہ

اڑنے والا (جانور)، پرند، طائر، پنکھی

پَرِنْدَہ ہو جانا

fly away, move fast, flee

پَرِندَہ پَر نَہِیں مار سَکتا

کوئی جانے نہیں پاسکتا، کسی کا گزر نہیں ہوسکتا، بے حد روک ٹوک ہے، پہونچ سے باہر

پَرِنْد ہو جانا

اڑ جانا ، بہت تیزی سے چلنا .

سِپاہی پَرِنْدَہ

ایک پرندے کا نام جو بہت تصور کیا جاتا ہے ، رن٘گ اس کا سِیاہ اور دُم کے سِرے پر دو پر کُھلی ہوئی قین٘چی کی طرح چرے ہوئے ہوتے ہیں اور چون٘چ گوشت خور پرندوں کی طرح خمدار ہوتی ہے ، جھان٘پل ، کال کلیچی ، کالی لاٹ .

گاؤ پَرِنْدَہ

ایک پرندہ جس کا سر بادامی رنگ کا ہوتا ہے اور یہی اس کی سب سے بڑی پہچان ہے

خُشْکی پَرِندَہ

وہ پرندے جو آبی نہیں

ہِجرَتی پَرِندَہ

ہجرت کرنے والا پرندہ، پرندہ جو موسم کے زیر اثر ایک علاقے سے دوسرے علاقے کو چلا جائے، کوچ کرنے والا پرندہ ، مہاجر پرندہ (انگ : Migratory bird) ۔

آبی پَرِندَہ

پانی میں رہنے والا پرندہ، آبی پرندہ

مَجال ہے پَرِندَہ پَر مار جائے

کسی کی جرات نہیں کہ دخل اندازی کرسکے ۔

یَہاں پَرِنْدہ پَر نَہیں مار سَکْتا

یہاں تک کوئی نہیں آسکتا

اردو، انگلش اور ہندی میں پَرِنْدَہ کے معانیدیکھیے

پَرِنْدَہ

parinda•परिंदा

اصل: فارسی

وزن : 122

موضوعات: پرندے

وضاحتی تصویر

بشکریہ: kiran azeem

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

Roman
Urdu

پَرِنْدَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

اڑنے والا (جانور)، پرند، طائر، پنکھی
مثال • مور ہندوستان کا قومی پرندہ ہے
(کیمیا) سیماب، پارہ

شعر

سرحدیں اچھی کہ سرحد پہ نہ رکنا اچھا

سوچئے آدمی اچھا کہ پرندہ اچھا

عرفان صدیقی

سورج لحاف اوڑھ کے سویا تمام رات

سردی سے اک پرندہ دریچے میں مر گیا

اطہر ناسک

اک پرندہ ابھی اڑان میں ہے

تیر ہر شخص کی کمان میں ہے

امیر قزلباش

Urdu meaning of parinda

Roman
Urdu

u.Dne vaala (jaanvar), parind, taa.ir, pankhii
(kiimiya) siimaab, paara

English meaning of parinda

Noun, Masculine

bird, flyer
Example • Mor Hindustan ka qaumi parinda hai
( Chemistry) mercury, quicksilver

परिंदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पक्षी, चिड़िया, पाखी
उदाहरण • मोर हिंदुस्तान का क़ौमी परिंदा है
( रासायन) पारा, पारद, सीमाब

پَرِنْدَہ کے مترادفات

طائِر

پَرِنْدَہ کے قافیہ الفاظ

122

درندہ

قافیہ کے متعلق مزید

پَرِنْدَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

پرندہ اس لفظ میں ہائے ہوز زائد ہے، ’’چڑیا‘‘ کے معنی کے لحاظ سے’’پرند‘‘ اور’’پرندہ‘‘ میں کوئی فرق نہیں۔ جہاں تک تلفظ کا تعلق ہے، تو فارسی میں یہ بفتح اول و دوم بروزن ’’کمند‘‘ ہے۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہی تلفظ دیا ہے۔ لیکن اردو میں دوم مکسور بھی بولتے ہیں، بالخصوص جب ’’چرند پرند‘‘ کہیں۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں دونوں تلفظ دیئے ہیں، اوریہی موقف صحیح ہے۔ واضح رہے کہ ’’ریشمی چادر، شال‘‘ کے معنی میں یہ لفظ صرف ’’پرند‘‘ (اول دوم مفتوح) ہے۔ یعنی ’’پرندہ‘‘ کے معنی ’’ریشمی چادر، شال ‘‘نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے