تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پَرْوان چَڑْھنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پَرْوان چَڑْھنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پَرْوان چَڑْھنا کے اردو معانی
-
پرورش پا کر سیانا ہونا، جوان ہونا
مثال • مولانا حالی پانی پت میں پیدا ہوئے پر پلے دلی میں، پروان یہاں چڑھے، دلی والوں سے زیادہ دلّی کے دلدادہ ہیں۔
-
عمر طبعی کو پہن٘چنا
مثال • اسی ماحول میں پروان چڑھے اور اسی حالت میں مرنا چاہتے تھے۔
-
پھلنا، پھولنا، پنپنا
مثال • اگر ہر شخص اپنی محنت کا ثمرہ اور اپنی کوشش کی قدر دانی اپنی زندگی میں چاہتا تو یہ کھیتی کبھی پروان نہ چڑھتی۔
-
بیاہ رچنا، شادی ہونا، پرورش یا کر شادی کی عمر کو پہن٘چنا
مثال • اری بے ایمان ہمیشہ آنکھوں میں تجھ کو رکھا ہے، اب جب پروان چڑھنے کے قابل ہوئی تو میں تجھے ماروں گی ؟۔
-
پل کر مراد کو پہن٘چنا
مثال • آج جب وہ پروان چڑھا تھا تو بیگم صاحبہ کا دل باغ باغ نہ ہوتا۔
Urdu meaning of parvaan cha.Dhnaa
- Roman
- Urdu
- paravrish pa kar syaanaa honaa, javaan honaa
- umr tibbii ko pahunchnaa
- phalnaa, phuulnaa, panapnaa
- byaah rachnaa, shaadii honaa, paravrish ya kar shaadii kii umr ko pahunchnaa
- pul kar muraad ko pahunchnaa
English meaning of parvaan cha.Dhnaa
- (hope) be realized
- be married
- become mature
- thrive, flourish, grow, increase, prosper
परवान चढ़ना के हिंदी अर्थ
-
परवरिश पा कर सयाना होना, जवान होना
उदाहरण • मौलाना हाली पानीपत में पैदा हुए पर पले दिल्ली में, परवान यहाँ चढ़े, दिल्ली वालों से ज़्यादा दिल्ली के दिलदादा हैं।
-
उम्र तिब्बी अर्थात प्राकृतिक आयु (पूर्ण आयु) को पहुँचना
उदाहरण • इसी माहौल में परवान चढ़े और इसी हालत में मरना चाहते थे।
-
फलना, फूलना, पनपना
उदाहरण • अगर हर शख़्स (व्यक्ति) अपनी मेहनत का समरा (लाभ) और अपनी कोशिश की क़द्रदानी (गुणग्राहकता) अपनी ज़िंदगी में चाहता तो यह खेती कभी परवान न चढ़ती।
-
विवाहित होना, ब्याहने जाना, शादी होना
उदाहरण • अरी बेईमान हमेशा आँखों में तुझ को रखा है, अब जब परवान चढ़ने के क़ाबिल हुई तो मैं तुझे मारूँगी?।
-
पल कर यौवन काल को पहुँचना
उदाहरण • आज जब वह परवान चढ़ा था तो बेगम साहिबा का दिल बाग़ बाग़ न होता।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittilaa'
इत्तिला'
.اِطَّلاع
information, knowledge
[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taasiir
तासीर
.تاثِیْر
effect, efficacy
[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, version, rendering, rendition
[ Sanjiv Saraf Sahab ne Ghalib ke muntakhab ashaar ka angrezi mein tarjama kiya hai taki vo log jo Urdu sript nahin padh sakte, vo in ashaar se faaeda utha sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiqaat
तहक़ीक़ात
.تَحْقِیقات
investigation
[ Police ne qatl ke muqaddame ki tahqiqaat shuru kar di hai taki mulzim tak pahunchaa ja sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'amal
'अमल
.عَمَل
work, service, business
[ Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaqi'a
वाक़ि'आ
.واقِعَہ
accident, incident
[ Hassas (sensitive) adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
his
हिस
.حِس
feeling, sense, sentiment
[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Sarkar ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas-aaraa.ii
क़ियास-आराई
.قیَاس آرائی
speculation, guessing
[ Logon ka kahna hai ki is saal Thandak zyada padegi, lekin ye sirf qiyaas-aaraayi hai jo haqiqat se koson door hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (پَرْوان چَڑْھنا)
پَرْوان چَڑْھنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
