पेट का हल्का होना। राज़ छिपाना सकना।

be unable to keep a secret

पेट में पानी ना पचना, पेट का हल्का होना

۔ पेट का हल्का होना। राज़ की बात का ज़ाहिर करदेना।

(सवारी के लिए) सवारी में मुतलक़ जुंबिश और तकलीफ़ ना होना, बेतकान और बड़े आराम से जाना, सवारी का सबक रो होना

राज़ रखना, पेट हल्का न होना

۔देखो पेट पानी होना

ख़ौफ़ के मारे दस्त आने लगना

एक बीमारी जिस में गुर्दे इस क़दर ख़राब हो जाते हैं कि पेशाब ख़ारिज नहीं होता और पेट में जमा हो जाता है, जलंधर

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

very old and decrepit person

۔نہایت بوڑھے آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔؎

बेहद घबराहट ज़ाहिर करना

राज़ ना छुपाया जाना, भेद ज़ाहिर करदेना

۔۱۔اصلی معنوں میں۔۲۔بیحد گھبراہٹ ظاہر کرنے کو کہتے ہیں (طرحدار لونڈی) کہیں اڑتی اڑتی خبر سن آئے ہیں۔ کوئی رنڈی لونڈی خریدنے پر جوابہدی میں گرفتار ہے۔ اب میاں کے پیٹ میں سانس نہیں سماتی۔

۔بھید نہ چھپا سکنا۔ یہ مزاج دار بہو نہ ہوں کہ ان کے پیٹ میں بات نہیں سماتی تھی۔ یہ تمیز دار بہو ہیں کہ کسی کو اپنا بھید نہ دیں۔

रुक : पेट में बात ना टिकना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

बिलकुल मुफ़लिस और क़ल्लाश के मुताल्लिक़ कहते हैं

दीर्घायु होना, अतियंत बुढ़ापे की हद पर होना

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

बहुत बूढ़े की निसबत कहते हैं

हक़ीर समझने के मौक़ा पर बोलते हैं, बहुत ना पसंद होना, निहायत बदशकल होने की वजह से नफ़रत होना, कोई काम ना कराना, नफ़रत ज़ाहिर करने को कहते हैं

दीर्घायु होना, अतियंत बुढ़ापे की हद पर होना

कितना ही फ़ायदा क्यूँ न हो पर जान कोई नहीं लेता

थोड़ी पूँजी पर इतना ग़ुरूर न करो

ज़रा से काम की योग्यता नहीं रखता और बड़े कामों का साहस करता है

है तो ग़रीब मगर दिखावे को अमीराना काम करती है

सच्चा प्रेम अनुपस्थिति में नहीं जाती जिस तरह चक़माक़ पानी में रहने से आग नहीं खोता

जब तक कि मनुष्य का दिल ईमान न लाए तब तक धार्मिक बातें क़िस्सा कहानी होती हैं एवं दीन धर्म की बाह्य निशानियों से कुछ नहीं होता

जब तक कि मनुष्य का दिल ईमान न लाए तब तक धार्मिक बातें क़िस्सा कहानी होती हैं एवं दीन धर्म की बाह्य निशानियों से कुछ नहीं होता