खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"न मुँह में दाँत, न पेट में आँत" शब्द से संबंधित परिणाम

न मुँह में दाँत, न पेट में आँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

न मुँह में दाँत न पेट में आँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

न मुँह में दाँत , न पेट में आँत

very old and decrepit person

न मुँह में दाँत , न पेट में आँत

۔نہایت بوڑھے آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔؎

मुँह में दाँत न पेट में आँत

दीर्घायु होना, अतियंत बुढ़ापे की हद पर होना

पेट में आँत न मुँह में दाँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

पेट में आँत न मुँह में दाँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

पेट में आँत न मुँह में दाँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

मूँह में दाँत न पेट में आँत

बहुत बूढ़े की निसबत कहते हैं

मुँह में दाँत न, पेट में आँत नहीं

दीर्घायु होना, अतियंत बुढ़ापे की हद पर होना

मुँह में दाँत नहीं पेट में आँत नहीं

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

मुँह में दाँत न होना

पोपला होना

मुँह में दाँत न होना

۔ پوپلا ہونا۔ ؎

ये तक न पूछा कि तेरे मुँह में कै दाँत

जहाँ किसी की कोई पूछ-गछ और सेवा-सत्कार न हो वहाँ ये मुहावरा बोलते हैं

किसी ने ये भी न पूछा कि तेरे मुँह में कै दाँत हैं

किसी ने परवाह भी नहीं की, रास्ते सुरक्षित हैं कहीं लूट मार नहीं होती

ये भी किसी ने न पूछा कि तेरी मुँह में कितने दाँत हैं

जहाँ किसी की कोई पूछ-गछ और सेवा-सत्कार न हो वहाँ यह मुहावरा बोलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में न मुँह में दाँत, न पेट में आँत के अर्थदेखिए

न मुँह में दाँत, न पेट में आँत

na mu.nh me.n daa.nt, na peT me.n aa.nt•نَہ مُنْہ میں دانْت، نَہ پیٹ میں آنْت

अथवा : पेट में आँत न मुँह में दाँत, पेट में आँत न मुँह में दाँत, न मुँह में दाँत न पेट में आँत, मुँह में दाँत नहीं पेट में आँत नहीं, पेट में आँत न मुँह में दाँत

कहावत

न मुँह में दाँत, न पेट में आँत के हिंदी अर्थ

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर
उस व्यक्ति को कहते हैं जो बहुत बूढ़ा हो
ऐसा बुड्ढा है न पेट में हज़्म करने के लिए आँतें हैं और न मुँह में खाना चबाने के लिए दाँत हैं
बूढ़ा-फूँस, बहुत ही बूढ़ा और निर्बल

English meaning of na mu.nh me.n daa.nt, na peT me.n aa.nt

Very old person, decrepit old person

نَہ مُنْہ میں دانْت، نَہ پیٹ میں آنْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

نہایت بوڑھا، عمر رسیدہ، کبرسنی کی وجہ سے بہت نحیف و ضعیف
اس شخص کو کہتے ہیں جو بہت بوڑھا ہو
ایسا بڈھا کہ نہ پیٹ میں ہضم کرنے کے لیے آنتیں ہیں اور نہ منہ میں کھانا چبانے کے لیے دانت ہیں
بوڑھا پھونس، پیر فرتوت، بہت ہی بڈھا ہے

Urdu meaning of na mu.nh me.n daa.nt, na peT me.n aa.nt

Roman
Urdu

nihaayat buu.Dhaa, umr rsiida, kibarasinii kii vajah se bahut nahiif-o-za.iif
is shaKhs ko kahte hai.n jo bahut buu.Dhaa ho
a.isaa buuDhDhaa ki na peT me.n hazam karne ke li.e aante.n hai.n aur na mu.nh me.n khaanaa chabaane ke li.e daa.nt hai.n
buu.Dhaa phuuns, piire fartuut, bahut hii buuDhDhaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

न मुँह में दाँत, न पेट में आँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

न मुँह में दाँत न पेट में आँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

न मुँह में दाँत , न पेट में आँत

very old and decrepit person

न मुँह में दाँत , न पेट में आँत

۔نہایت بوڑھے آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔؎

मुँह में दाँत न पेट में आँत

दीर्घायु होना, अतियंत बुढ़ापे की हद पर होना

पेट में आँत न मुँह में दाँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

पेट में आँत न मुँह में दाँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

पेट में आँत न मुँह में दाँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

मूँह में दाँत न पेट में आँत

बहुत बूढ़े की निसबत कहते हैं

मुँह में दाँत न, पेट में आँत नहीं

दीर्घायु होना, अतियंत बुढ़ापे की हद पर होना

मुँह में दाँत नहीं पेट में आँत नहीं

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

मुँह में दाँत न होना

पोपला होना

मुँह में दाँत न होना

۔ پوپلا ہونا۔ ؎

ये तक न पूछा कि तेरे मुँह में कै दाँत

जहाँ किसी की कोई पूछ-गछ और सेवा-सत्कार न हो वहाँ ये मुहावरा बोलते हैं

किसी ने ये भी न पूछा कि तेरे मुँह में कै दाँत हैं

किसी ने परवाह भी नहीं की, रास्ते सुरक्षित हैं कहीं लूट मार नहीं होती

ये भी किसी ने न पूछा कि तेरी मुँह में कितने दाँत हैं

जहाँ किसी की कोई पूछ-गछ और सेवा-सत्कार न हो वहाँ यह मुहावरा बोलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

شَباب

Origin : Arabic

Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

پِیاس

Origin : Hindi

Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

شاداب

Origin : Persian

Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

شَراب

Origin : Arabic

Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

یَاس

Origin : Arabic

Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadami ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

اُداس

Origin : Sanskrit

Noun, Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

شَرِیر

Origin : Arabic

Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

شَب

Origin : Persian

Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

شَرْبَت

Origin : Persian

Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

شِیر

Origin : Persian

Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

4 min

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا)

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

संपूर्ण देखिए