اردو، انگلش اور ہندی میں پَھٹْکا کے معانیدیکھیے

الگ تھلگ ، جدا ، دور .

پھپھولا، چھالا، آبلہ

ایک قسم کی شراب، جو جو وغیرہ سے خمیراٹھا کر بغیر کشید کئے بنائی جاتی ہے

رک : پھٹکا نہ کھانا .

۔(عو) فوراً مرجانا۔ تڑپنے کا موقع بھی نہ ملنا۔

الگ تھلگ ، جدا ، دور .

رک : پھٹکنا ، جس کا یہ تعدیہ ہے .

رک : پھٹکارنا ، معنی نمبر ۱.

برا بھلا اورلعنت ملامت برداشت کرنا .

جھڑکنا ، گھڑکی دینا ، ڈپٹنا ، سرزنش کرنا .

اداسی چھانا، رونق جاتی رہنا، لعنت برسنا، (چہرے سے) بد نمائی ٹپکنا

remain aloof, keep one's distance

۔ دور رہنا۔ الگ الگ رہنا؎ اَب پھٹکا پھٹکا رہنا پھٹکے پھٹکے رہنا زیادہ مستعمل ہے۔

لعنت کا مارا ، بے رونق .

۔چہرے کا بے رونق ہونا ؎

رک : پھٹکری .

tattered/torn

بے رونقی ، اجاڑ پن .

دور دبک کرنا، دُر دُر کرنا، دھتکارنا، سرزنش کرنا، نکال دینا، لعنتی قرار دینا

be affected by a curse

سائے کا دور دور رہنا