आज्ञाकारिता, फ़र्माबरदारी।

guffaw, laugh out aloud

زور سے ہن٘سنا کہ حلق سے قاہ قاہ کی آواز نکلے ، قہقہہ مار کے ہنسنا ، ٹھٹھا لگانا.

زور سے قہقہہ لگانا ، زور سے ٹھٹھا لگانا.

Cairo, oppressive

बहुत अधिक वर्षा ।

dominant, triumphant, oppressive, tyrannical

straw, grass, hay

خاوند.

زخم کے اندر کا زردی مائل سفید مادہ، وہ پیپ جسمیں خون آمیزش نہ ہو

the twenty-sixth letter of the Urdu alphabet- it is not the first letter of any word, but may occur in middle or end

گھاس کھودنے والا ، گھسیارا ، گھاس بیچنے والا.

گھاس کاٹنے والا ، گھسیارا.

گھاس بیچنے والا ، گھاس والا.

کشش ، کاہ رُبا سے منسوب رنگ یا کشش وغیرہ.

ایک ایک تنکا ، ایک ایک چیز ، ذرّہ ذرّہ.

fodder for usurer

straw and mud mixed together for plastering walls

galaxy, milky way

ایک قسم کا کپڑا جو سرخ پکّے رنگ کا ہوتا تھا

ایسی زمین جس میں گھاس پھوس تنکے اُگ آئے ہوں اور وہ ناقابلِ کاشت ہو گئی ہو ، ناہموار ، غیر مسطح ، غیر مزروعہ (زمین).

کسی کا عیب کیوں ظاہر کرتے ہو ، کس لیے کسی کے عیب کا راز ظاہر کرتے ہو.

emaciation, wear and tear of life

decay, wasting, emaciation, consumption, wear and tear, care of heart

lazy fellow

کاہلی ، سُستی ، اضمحلال.

lazy

lean, weak, debilitated

چلنے پھرنے میں کاہل ، کاہلی سے گزر بسر کرنے والا ، چلنے پھرنے سے گریز کرنے والا ، بیٹھے رہنے میں خوش رہنے والا ، سُست نہاد.

dwindling, decreasing, diminishing

कुम्हलाये हुए मुँह का, उतरे हुए मुंहवाला, म्लानमुख ।

کوشش و مشقّت میں کاہل ، سُست مزاج ، کم کوشش کرنے والا.

घटने योग्य ।

wasted, emaciated, worn body

بیمار پڑنا ، بیمار ہونا.

indolent

a bier of the Parsees

grass colour, moss green

why, for what reason or purpose?

رک : کاہل مزاج ، طبعاً کاہل ، مزاجاً کاہل ، جس کی فطرت میں کاہلی ہو.

(کاشتکاری) پھولوں یا پھلیوں سے بیج نکالنا ، دانہ نکالنا.

for what reason, for what purpose, for what

for what, for what purpose, why

استفہام انکاری.

anxiety, pining

with what?' 'from what cause?' 'wherefore?'

کاہ اور کوہ سے منسوب یعنی کبھی ہلکی پُھلکی ظرافت کبھی گہری سنجیدہ بات.

Languor, apathy, sloth, indolence, sickness, indisposition.

old grass, (fig.) a trifling thing

۔تکلیف برداشت کرنا۔ ؎

۔اب متروک ہے۔ ؎

رک : کاہلا.

laziness, sloth, indolence

ailing, indisposed, sick

a female soothsayer, augur, prophet, priest

a female soothsayer, augur, prophet, priest

کاہل جیسا ، سُستی کا ، دلچسپی کے بغیر ، سُست.

سُستی، کاہل ہونا، کہولت

lazy, indolent, slothful, slow

why? what for?