Search results

Saved words

Showing results for "qaa.il"

qaa.il

a sayer, an assertor

qaa.ila

a sayer, an assertor; a confessor

qaa.il honaa

become convinced, accept, agree (to)

qaa.il karnaa

to render speechless, silence

qaa.il kar denaa

مخالف کو لاجواب کردینا، کسی کو اس کی خطا کا مقر کرنا

qaa.il maa'quul karnaa

to convince, satisfy, dispel someone's doubt, silence, render speechless

qaa.il maa'quul kar denaa

مخالف کو لاجواب کردینا

qaa.il ho jaanaa

مان جانا، غلطی ماننا، لاجواب ہونا

qaa.il-o-maa'quul karnaa

bring (someone) round to one's viewpoint

qaa.iliin

tellers, speakers, narrators, proponents, advocates

qaa.il hone kii jagah hai

ماننا پڑتا ہے، تسلیم کرنا پڑتا ہے

qaa.iliyat

ماننا ، تسلیم کرنے یا معترف ہونے کا عمل .

qlam karnaa

to prune

'aql

knowledge, opinion

qaul

a style of singing introduced by Amir Khusro

qala'

fort (Especially one on a mountain or an eminence), fortress, castle, citadel, fortification

quell

dabaanaa

quill

DanDii

qilaa'

forts

qila'

fort (Especially one on a mountain or an eminence), fortress, castle, citadel, fortification

quail

murjhaanaa

qaal

word, utterance, speech, loquaciousness

qalah

strife, contention, quarrel

qulaa'

thrush, infection of mouth

qaali'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

qal

’’ قلب لشكر ‘‘ كا مخفّف ، فوج كا درمیانی حصّہ ۔

qail

سردار، رئیس

qul

ceremony held after the death at which prayers and Qur'anic verses are recited by way of benediction

qiil

a word, speech, saying (esp. in answer-qīl-o-qāl

'aaqil

wise man, sage, man of intelligence or understanding, intelligent, wise, sensible

'iqaal

وہ رسمی جس سے اونٹ وغیرہ جانوروں کے زانو کو باندھتے ہیں.

'aqiil

wise, sagacious, learned

'aaqilaa.n

ذی فہم، صاحبانِ عقل و فہم

'uquul

wisdoms

'aaquul

ایک پودا ہے جس پر ترنجبین جمتی ہے ، خارِشتر ، حاج.

haqqallaah

اللہ برحق ہے، خدا سچّا ہے (درویشوں کا نعرہ)

kaa.ilaa

کاہلا (رک).

haqqullaah

(Religion) duty to or rights of God, i.e.: devotion, worshipping

haa.il-qaa.il

fed up, disturbed

KHudaa.ii kaa qaa.il honaa

خدا کے قادر مطلق ہونے کا عقیدہ رکھنا ، اللہ کے وجود کو ماننا.

dil me.n qaa.il honaa

دل میں ماننا یا اِقرار کرنا ؛ ایمان لانا .

KHudaa kaa qaa.il honaa

أخدا کے قادر مطلق ہونے کا عقیدہ رکھنا۔ ؎

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa qaa.il

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

qul huvallaah pa.Dhnaa

to repeat the words qul huwaʼllāh , or say, God is One', to grumble (the bowels), to be hungry

qalam

a kind of firework, crystal (as of salt), graft, scion, young shoot cut for grafting or planting, cutting of a tree or plant, engraving tool, long narrow bottle, long narrow piece of glass, painter's brush, pen, reed-pen, a writing tool, pen-knife, knife used for cutting glass, sword, sideburn, hair grown on temple

qal'ii u.Daanaa

برتن كی قلعی كا ملمع مانجھ كریا تپا كر نكال دینا ۔

qil'a la.Dnaa

قلعے كی فوج كا لڑنا ۔

qil'a to.Dnaa

قلعہ منہدم كرنا ۔

qaul to.Dnaa

break one's word or promise, go back on one's words

'aql-daa.Dh

wisdom tooth

qal'ii cha.Dhnaa

رانگے کا ملمع ہونا

qal'ii cha.Dhaanaa

ملمّع كرنا ؛ سفیدی كرنا ۔

qil'a paka.Dnaa

قلعے میں پناہ لینا ، (فوج كا) قلعہ بند جگہ میں رہنا ۔

qal'ii u.D jaanaa

قلعی جاتی رہنا ، رانگ كا ملمع اُتر جانا ، تانبا نكل آنا ۔

qil'a ukha.Dnaa

قلعہ اُكھاڑنا (رک) كا لازم .

qil'a ukhaa.Dnaa

قلعہ منہدم كرنا ۔

qul pa.Dhnaa

ایصالِ ثواب كے لیے چار قُل پڑھنا ، فاتحہ خوانی كرنا ۔

qal'ii ukha.D jaanaa

بھید کھل جانا

qaul-o-fe'l

word and deed, precept and practice

'aql dau.Daanaa

think, reason, consider

Meaning ofSee meaning qaa.il in English, Hindi & Urdu

qaa.il

क़ाइल•قائِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Singular: qaa.iliin

Root word: qaul

Word Family: q-v-l

English meaning of qaa.il

Noun, Masculine, Singular

a sayer, an assertor
saying
consenting, agreeing, acquiescing
one who sleeps at midday
confessing, acknowledging, owning
being convinced, or confuted, or convicted
a confessor
giving up a point

Explanatory Video

Sher Examples

maut ne kar diyā lāchār vagarna insāñ

hai vo ḳhud-bīñ ki ḳhudā kā bhī na qaa.il hotā

maut ne kar diya lachaar wagarna insan

hai wo KHud-bin ki KHuda ka bhi na qail hota

Shaikh Ibrahim Zauq

ham ḳhudā ke kabhī qaa.il hī na the

un ko dekhā to ḳhudā yaad aayā

hum KHuda ke kabhi qail hi na the

un ko dekha to KHuda yaad aaya

Unknown

asar bhī le rahā huuñ terī chup kā

tujhe qaa.il bhī kartā jā rahā huuñ

asar bhi le raha hun teri chup ka

tujhe qail bhi karta ja raha hun

Firaq Gorakhpuri

क़ाइल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

अपनी ग़लती मानने वाला, आश्वस्त
किसी के तर्क या विचार को ठीक समझकर मान लेने वाला।
बात का उत्तर न दे सकने के कारण चुप हो जानेवाला। मुहा०-(किसी को) कायल करना = अपने तर्क से या समझा-बुझा कर अपने अनुकूल करना।
कहनेवाला, बोलनेवाला, लाजवाब, निरुत्तर, दोपहर में खाने के पश्चात् थोड़ी देर लेटने- वाला (क़ायल) ।।
तर्क-वितर्क से सिद्ध बात को मान लेने वाला; कबूल करने वाला
किसी सिद्धांत या मत को मानने वाला
मुरीद; प्रशंसक
उत्तर देने में असमर्थ होने पर चुप हो जाने वाला।

قائِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

کہنے والا، بولنے والا، گویا
(اپنی خطا یا غلطی) تسلیم کرنے والا ، اقرار کرنے والا، مان جانے والا، قبول کرنے والا، ہار ماننے والا

Urdu meaning of qaa.il

Roman
Urdu

kahne vaala, bolne vaala, goya
(apnii Khataayaa Galatii) tasliim karne vaala, iqraar karne vaala, maan jaane vaala, qabuul karne vaala, haar maanne vaala

Compound words of qaa.il

haa.il-qaa.il

Idioms of qaa.il

dil me.n qaa.il honaa

دل میں ماننا یا اِقرار کرنا ؛ ایمان لانا .

Rhyming words of qaa.il

22 122 222 1222 2122

aa.il 'aa.il ghaa.il haa.il maa.il naa.il paa.il saa.il taa.il zaa.il

amaa.il avaa.il dalaa.il fasaa.il fazaa.il hamaa.il jazaa.il KHasaa.il maKHaa.il masaa.il qabaa.il rasaa.il razaa.il shamaa.il shimaa.il

laa-taa.il

kaf-e-saa.il

KHush-shamaa.il sabz-maa.il

Related searched words

qaa.il

a sayer, an assertor

qaa.ila

a sayer, an assertor; a confessor

qaa.il honaa

become convinced, accept, agree (to)

qaa.il karnaa

to render speechless, silence

qaa.il kar denaa

مخالف کو لاجواب کردینا، کسی کو اس کی خطا کا مقر کرنا

qaa.il maa'quul karnaa

to convince, satisfy, dispel someone's doubt, silence, render speechless

qaa.il maa'quul kar denaa

مخالف کو لاجواب کردینا

qaa.il ho jaanaa

مان جانا، غلطی ماننا، لاجواب ہونا

qaa.il-o-maa'quul karnaa

bring (someone) round to one's viewpoint

qaa.iliin

tellers, speakers, narrators, proponents, advocates

qaa.il hone kii jagah hai

ماننا پڑتا ہے، تسلیم کرنا پڑتا ہے

qaa.iliyat

ماننا ، تسلیم کرنے یا معترف ہونے کا عمل .

qlam karnaa

to prune

'aql

knowledge, opinion

qaul

a style of singing introduced by Amir Khusro

qala'

fort (Especially one on a mountain or an eminence), fortress, castle, citadel, fortification

quell

dabaanaa

quill

DanDii

qilaa'

forts

qila'

fort (Especially one on a mountain or an eminence), fortress, castle, citadel, fortification

quail

murjhaanaa

qaal

word, utterance, speech, loquaciousness

qalah

strife, contention, quarrel

qulaa'

thrush, infection of mouth

qaali'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

qal

’’ قلب لشكر ‘‘ كا مخفّف ، فوج كا درمیانی حصّہ ۔

qail

سردار، رئیس

qul

ceremony held after the death at which prayers and Qur'anic verses are recited by way of benediction

qiil

a word, speech, saying (esp. in answer-qīl-o-qāl

'aaqil

wise man, sage, man of intelligence or understanding, intelligent, wise, sensible

'iqaal

وہ رسمی جس سے اونٹ وغیرہ جانوروں کے زانو کو باندھتے ہیں.

'aqiil

wise, sagacious, learned

'aaqilaa.n

ذی فہم، صاحبانِ عقل و فہم

'uquul

wisdoms

'aaquul

ایک پودا ہے جس پر ترنجبین جمتی ہے ، خارِشتر ، حاج.

haqqallaah

اللہ برحق ہے، خدا سچّا ہے (درویشوں کا نعرہ)

kaa.ilaa

کاہلا (رک).

haqqullaah

(Religion) duty to or rights of God, i.e.: devotion, worshipping

haa.il-qaa.il

fed up, disturbed

KHudaa.ii kaa qaa.il honaa

خدا کے قادر مطلق ہونے کا عقیدہ رکھنا ، اللہ کے وجود کو ماننا.

dil me.n qaa.il honaa

دل میں ماننا یا اِقرار کرنا ؛ ایمان لانا .

KHudaa kaa qaa.il honaa

أخدا کے قادر مطلق ہونے کا عقیدہ رکھنا۔ ؎

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa qaa.il

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

qul huvallaah pa.Dhnaa

to repeat the words qul huwaʼllāh , or say, God is One', to grumble (the bowels), to be hungry

qalam

qal'ii u.Daanaa

برتن كی قلعی كا ملمع مانجھ كریا تپا كر نكال دینا ۔

qil'a la.Dnaa

قلعے كی فوج كا لڑنا ۔

qil'a to.Dnaa

قلعہ منہدم كرنا ۔

qaul to.Dnaa

break one's word or promise, go back on one's words

'aql-daa.Dh

wisdom tooth

qal'ii cha.Dhnaa

رانگے کا ملمع ہونا

qal'ii cha.Dhaanaa

ملمّع كرنا ؛ سفیدی كرنا ۔

qil'a paka.Dnaa

قلعے میں پناہ لینا ، (فوج كا) قلعہ بند جگہ میں رہنا ۔

qal'ii u.D jaanaa

قلعی جاتی رہنا ، رانگ كا ملمع اُتر جانا ، تانبا نكل آنا ۔

qil'a ukha.Dnaa

قلعہ اُكھاڑنا (رک) كا لازم .

qil'a ukhaa.Dnaa

قلعہ منہدم كرنا ۔

qul pa.Dhnaa

ایصالِ ثواب كے لیے چار قُل پڑھنا ، فاتحہ خوانی كرنا ۔

qal'ii ukha.D jaanaa

بھید کھل جانا

qaul-o-fe'l

word and deed, precept and practice

'aql dau.Daanaa

think, reason, consider

Showing search results for: English meaning of kaail, English meaning of kail

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharm

शर्म

شَرْم

Origin : Persian

Noun

honour, esteem, reputation

[ Naukar jo ye jane ki mujhe khawind (Husband) pahachanta hai to use kam mein sharm aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGruur

मग़रूर

مَغْرُور

Origin : Arabic

Adjective

vain, arrogant

[ Maghrur shakhs muashare ke liye lanat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

غُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani, chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

لَعْنَت

Origin : Arabic

Noun

disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

reshmii

रेशमी

ریشمی

Origin : Persian

Adjective

bright and soften like silk, like: silky hair

[ Bhagalpuri reshmi sadiyan bahut mash.hur hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaavind

ख़ाविंद

خاوِنْد

Origin : Persian

Noun

husband

[ Nauzaida (Newborn) ko kajal lgane ka neg khawind ki bahan anjam deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diivaana

दीवाना

دِیوانَہ

Origin : Persian

Adjective

(Metaphorically) mad, insane, frenzied

[ Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zulf

ज़ुल्फ़

زُلْف

Origin : Persian

Noun

ringlet, lock, tress

[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsaana

अफ़्साना

اَفْسانَہ

Origin : Persian

Noun

short story, fiction, tale, romance

[ Adab (Literature) mein afsana ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (qaa.il)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

qaa.il

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done