Search results

Saved words

Showing results for "qatl"

qatl

murder, homicide, killing, assassination, massacre

qatl-gaah

place of execution, place or scene of murder or carnage

qatl-gaahe.n

places of execution; places or scenes of murder or carnage

qatl honaa

be killed, to be sacrifice

qatl-gah

وہ جگہ جہاں قتل کیا جائے ، مقتل ؛ میدانِ جنگ .

qatl-gaaho.n

slaughter houses

qatl karnaa

to defeat, to control, kill senses and desires

qatl-o-Gaarat

murder and destruction

qatl bilaa-qasd

murder without intention, unintentional murder

qatl-e-'aduu

murder of enemy

qatl-e-'aam

mass killing, massacre, genocide, pogrom, carnage

qatl-o-KHuun

murder and blood

qatl kii raat

ماہ محرّم کی دسویں رات .

qatl bilaa-iraada

murder without intention, unintentional murder

qatl-e-maadar

Matricide

qatl kaa bii.Daa uThaanaa

کسی کو قتل کرنے کا ذمہ لینا

qatl par kamar baa.ndhnaa

کسی کو مار ڈالنے کا عہد کرنا

qatlii

چھوٹا ٹکڑا ، پھان٘ک ، قاش .

qatl-e-be-navaa

murdering a destitute, suppressing a voiceless

qatl-o-qama'

جان سے مارنا اور زخمی کرنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

qatl-e-KHataa

murder by mistake, accidental homicide

qatl-o-Gaarat-girii

massacre, killing and looting

qatlaa

piece, slice, cutlet

qatl-bil-'amad

intention of murder

qatl-e-insaan

homicide

qatl-e-sultaan

Regicide

qatl-e-'amad

premeditated murder, willful murder

qatl-e-pidar

Patricide

qatl-bil-haq

سچائی کی خاطر قتل، حق کی خاطر قتل

qatl-e-nafs

controlling one's baser self

qatlaam

mass killing

qatl-e-jaarii-mujraa-KHataa

(فقہ) قتل خطا کے مشابہ، مثلاً سونے والا آدمی چبوترے یا چھت یا اور کوئی بلند جگہ پر ہے وہاں سے کروٹ لینے میں نیچے ایک شخص پر گر پڑا اور اس کے گرنے سے نیچے کا آدمی دب کر مرگیا

qatl-e-insaan mustalizmus-sazaa

culpable homicide

qatlaa-qatlaa karnaa

ہلاک کرنا ؛ ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ کئی وار میں بلاک کرنا .

qatlal-muuzii qablal-iizaa

(عربی کہاوت اُردو میں مستعمل) موذی کو ایذا پہنچانے سے قبل قتل کر دینا چاہیے

qaatil

murderer, assassin, killer

qat lagnaa

قلم کی نوک کو قط گیر پر رکھ کر چاقو سے کاٹا جانا.

qat lagaanaa

to cut nib or writing edge of a reed pen transversely

qatiil

killed, murdered

qitaal

fight, battle, war, warfare, slaughter, killing, carnage

qatuul

رک : قتال .

qaituul

castle, cantonment, artillery

qattaal

a great slayer, slayer, killer, murderer

qiituul

قلعہ ، حصار ؛ چھاؤنی.

ketlii

kettle, a vessel, usually made of metal and with a handle, used for boiling liquids or cooking foods

katlaa

slice

kitlii

چائے بنانے کی کیتلی.

katlaa karnaa

cut into thin pieces, to slice

katlaa banaanaa

cut into thin pieces, to slice

kettle of fish

بے ڈھب حالت

kittle

bad-lagaam

kaTlis

a cutlet

kettledrum

Da.nkaa

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-az-qatl

after assassination

iqdaam-e-qatl

steps taken to assassinate

vaajib-ul-qatl

deserving death

baa'is-e-qatl

cause of murder

sazaa-e-qatl

प्राणदंड, मृत्युदंड, फांसी की सज़ा।।

ha.ngaama-e-qatl

قتل کے وقت کا ہنگامہ

Meaning ofSee meaning qatl in English, Hindi & Urdu

qatl

क़त्ल•قَتْل

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: q-t-l

English meaning of qatl

Noun, Masculine

Sher Examples

baat kā zaḳhm hai talvār ke zaḳhmoñ se sivā

kījiye qatl magar muñh se kuchh irshād na ho

baat ka zaKHm hai talwar ke zaKHmon se siwa

kijiye qatl magar munh se kuchh irshad na ho

Dagh Dehlvi

hañs hañs ke vo mujh se hī mire qatl kī bāteñ

is tarah se karte haiñ ki goyā na kareñge

hans hans ke wo mujh se hi mere qatl ki baaten

is tarah se karte hain ki goya na karenge

Momin Khan Momin

ham aah bhī karte haiñ to ho jaate haiñ badnām

vo qatl bhī karte haiñ to charchā nahīñ hotā

hum aah bhi karte hain to ho jate hain badnam

wo qatl bhi karte hain to charcha nahin hota

Akbar Allahabadi

kī mire qatl ke ba.ad us ne jafā se tauba

haa.e us zūd-pashīmāñ kā pashīmāñ honā

ki mere qatl ke baad us ne jafa se tauba

hae us zud-pashiman ka pashiman hona

Mirza Ghalib

dāman pe koī chhīñT na ḳhanjar pe koī daaġh

tum qatl karo ho ki karāmāt karo ho

daman pe koi chhinT na KHanjar pe koi dagh

tum qatl karo ho ki karamat karo ho

Kaleem Aajiz

क़त्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तलवार आदि से किसी व्यक्ति को काट डालने की क्रिया या भाव, जान से मार डालना, वध, हत्या, हिंसा

    उदाहरण • इंसानी क़त्ल को बाज़ औक़ात दो सूरतों में तक़सीम कर दिया जाता है यानी इरादी और ग़ैर-इरादी

قَتْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (کسی ہتھیار سے)انسان کو ہلاک کرنا، جان سے مار دینا

    مثال • انسانی قتل کو بعض اوقات دو صورتوں میں تقسیم کر دیا جاتا ہے یعنی ارادی اور غیر ارادی

Synonyms of qatl

halaakat

Compound words of qatl

See All
baa'd-az-qatl baa'd-e-qatl baa'is-e-qatl bahr-e-qatl-e-'aashiq farmaan-e-qatl-e-'aam hukm-e-qatl-e-'aam iqdaam-e-qatl mustaujib-ul-qatl pas-e-qatl-e-'aam qatl-e-'aam qatl-e-'aduu qatl-e-'amad
View more

Idioms of qatl

nafs qatl karnaa

اپنے نفس سے جہاد کرنا ، بدی سے دور رہنا ، نفسانی خواہشات کو ختم کر لینا ۔

qatl honaa

be killed, to be sacrifice

qatl karnaa

murder, slay, kill

Rhyming words of qatl

21
satl
More on Qaafiya

Related searched words

qatl

murder, homicide, killing, assassination, massacre

qatl-gaah

place of execution, place or scene of murder or carnage

qatl-gaahe.n

places of execution; places or scenes of murder or carnage

qatl honaa

be killed, to be sacrifice

qatl-gah

وہ جگہ جہاں قتل کیا جائے ، مقتل ؛ میدانِ جنگ .

qatl-gaaho.n

slaughter houses

qatl karnaa

to defeat, to control, kill senses and desires

qatl-o-Gaarat

murder and destruction

qatl bilaa-qasd

murder without intention, unintentional murder

qatl-e-'aduu

murder of enemy

qatl-e-'aam

mass killing, massacre, genocide, pogrom, carnage

qatl-o-KHuun

murder and blood

qatl kii raat

ماہ محرّم کی دسویں رات .

qatl bilaa-iraada

murder without intention, unintentional murder

qatl-e-maadar

Matricide

qatl kaa bii.Daa uThaanaa

کسی کو قتل کرنے کا ذمہ لینا

qatl par kamar baa.ndhnaa

کسی کو مار ڈالنے کا عہد کرنا

qatlii

چھوٹا ٹکڑا ، پھان٘ک ، قاش .

qatl-e-be-navaa

murdering a destitute, suppressing a voiceless

qatl-o-qama'

جان سے مارنا اور زخمی کرنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

qatl-e-KHataa

murder by mistake, accidental homicide

qatl-o-Gaarat-girii

massacre, killing and looting

qatlaa

piece, slice, cutlet

qatl-bil-'amad

intention of murder

qatl-e-insaan

homicide

qatl-e-sultaan

Regicide

qatl-e-'amad

premeditated murder, willful murder

qatl-e-pidar

Patricide

qatl-bil-haq

سچائی کی خاطر قتل، حق کی خاطر قتل

qatl-e-nafs

controlling one's baser self

qatlaam

mass killing

qatl-e-jaarii-mujraa-KHataa

(فقہ) قتل خطا کے مشابہ، مثلاً سونے والا آدمی چبوترے یا چھت یا اور کوئی بلند جگہ پر ہے وہاں سے کروٹ لینے میں نیچے ایک شخص پر گر پڑا اور اس کے گرنے سے نیچے کا آدمی دب کر مرگیا

qatl-e-insaan mustalizmus-sazaa

culpable homicide

qatlaa-qatlaa karnaa

ہلاک کرنا ؛ ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ کئی وار میں بلاک کرنا .

qatlal-muuzii qablal-iizaa

(عربی کہاوت اُردو میں مستعمل) موذی کو ایذا پہنچانے سے قبل قتل کر دینا چاہیے

qaatil

murderer, assassin, killer

qat lagnaa

قلم کی نوک کو قط گیر پر رکھ کر چاقو سے کاٹا جانا.

qat lagaanaa

to cut nib or writing edge of a reed pen transversely

qatiil

killed, murdered

qitaal

fight, battle, war, warfare, slaughter, killing, carnage

qatuul

رک : قتال .

qaituul

castle, cantonment, artillery

qattaal

a great slayer, slayer, killer, murderer

qiituul

قلعہ ، حصار ؛ چھاؤنی.

ketlii

kettle, a vessel, usually made of metal and with a handle, used for boiling liquids or cooking foods

katlaa

slice

kitlii

چائے بنانے کی کیتلی.

katlaa karnaa

cut into thin pieces, to slice

katlaa banaanaa

cut into thin pieces, to slice

kettle of fish

بے ڈھب حالت

kittle

bad-lagaam

kaTlis

a cutlet

kettledrum

Da.nkaa

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-az-qatl

after assassination

iqdaam-e-qatl

steps taken to assassinate

vaajib-ul-qatl

deserving death

baa'is-e-qatl

cause of murder

sazaa-e-qatl

प्राणदंड, मृत्युदंड, फांसी की सज़ा।।

ha.ngaama-e-qatl

قتل کے وقت کا ہنگامہ

Showing search results for: English meaning of katl

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murattib

मुरत्तिब

.

مُرَتِّب

Origin : Arabic
Adjective

arranger, disposer, director, editor, compiler

[ Farhang-e-Aasafia ke murattib Sayyed Ahmad Dehlavi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

.

نَزْدیک

Origin : Persian
Adverb, Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamen apne nazdik bula liya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

fatherless child, orphan

[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'mal

मुस्त'मल

.

مُسْتَعْمَل

Origin : Arabic
Adjective

used, applied

[ Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

.

مُعَافِی

Origin : Arabic
Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

.

زِیادْتی

Origin : Arabic
Noun

addition, surplus, excess, abundance

[ Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected, touched, impressed

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (qatl)

Name

Email

Comment

Submit

qatl

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2