(کسی ہتھیار سے)انسان کو ہلاک کرنا، جان سے مار دینا

وہ جگہ جہاں قتل کیا جائے ، مقتل ؛ میدانِ جنگ .

وہ جگہ جہاں قتل کیا جائے، مقتل، میدانِ جنگ

جان سے مارنا اور زخمی کرنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

۱. قتل کرنا (رک) کا لازم ، موت کے گھاٹ اُترنا ، جان سے مارنا جانا .

(قانون) جان بوجھ کر کسی ہتھیار سے مار ڈالنا، بالا رادہ قتل، ارادتاً قتل کرنا

ارادۂ قتل

بلا امتیاز لوگوں کو جان سے مار ڈالنا، بڑے پیمانے پر خوں ریزی

بوچڑ خانہ، مذبح

چھوٹا ٹکڑا ، پھان٘ک ، قاش .

پھانک، قاش، ٹکڑا، پارچہ

سچائی کی خاطر قتل، حق کی خاطر قتل

Patricide

نفس کُشی ، خواہشات کو مارنا ، نفس کو مارنا یا قابو پانا .

زیر کرنا، اپنے بس میں کرنا، نفس اور خواہشات کو مارنا

murder without intention, unintentional murder

قتل عام

قتل و غارت گری ، کٹا چھنی ، جانی نقصان .

ماہ محرّم کی دسویں رات .

(فقہ) قتل خطا کے مشابہ، مثلاً سونے والا آدمی چبوترے یا چھت یا اور کوئی بلند جگہ پر ہے وہاں سے کروٹ لینے میں نیچے ایک شخص پر گر پڑا اور اس کے گرنے سے نیچے کا آدمی دب کر مرگیا

جانی و مالی نقصان ؛ قتل اور لوٹ مار .

غلطی سے قتل، حادثاتی قتل

murder without intention, unintentional murder

Matricide

homicide

Regicide

جانی و مالی نقصان کرنا، قتل کرنا اور لوٹ کھسوٹ مچانا

(عربی کہاوت اُردو میں مستعمل) موذی کو ایذا پہنچانے سے قبل قتل کر دینا چاہیے

کسی کو مار ڈالنے کا عہد کرنا

وہ جگہ جہاں قتل کیا جائے

ہلاک کرنا ؛ ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ کئی وار میں بلاک کرنا .

دشمن کا خون

شاہی دور کا ایک ٹیکس .

سموسے کی قسم کی چیز، مال پوری

کسی کو قتل کرنے کا ذمہ لینا

انسان کے قتل پر سزا کا لازم ہونا ، (قانون) انسان کا قتل جس پر سزا ہو جو قتلِ عمد کی حد تک نہ پہنچا ہو کسی فعل کے ارتکاب سے ہلاکت کا باعث ہونا اس نیت سے کہ ہلاکت وقوع میں آئے یا اس نیت سے کہ ایسا ضرر جسمانی وقوع میں آئے جس سے ہلاکت ہو جانے کا احتمال ہو اس علم سے کہ غالباً اس فعل کے کرنے سے وہ ہلاکت کا باعث ہوگا .

مظلوم کا قتل

کسی کو قتل کرنے کا شبہہ

cause of murder

قتل کے بعد، خون کے بعد، ہلاک کرنے کے بعد، جان سے مارنے کے بعد

۔ وہ محفل جس میں ایسے اشعار گائے جائیں جن کے مضامین عرفان الٰہی کے ہوں۔

प्राणदंड, मृत्युदंड, फांसी की सज़ा।।

after assassination

قتل کے وقت کا ہنگامہ

قتل کرنے کے لئے اٹھائے گئے اقدامات، قتل کرنے کے اقدام، قتل کرنے کی تدبیر کرنا، کسی کو مار ڈالنے کی کوشِش کرنا، یہ بھی تعزیراتِ ہند میں علیحدہ جرم ہے، دیکھو دفعہ ٣٠٧

وہ شخص جو قتل اور قصاص کا حکم صادر کرسکتا ہو، قاضی، جج ، مجسٹریٹ.

تکلیف دے کر قتل کرنا

after the genocide

fondness for general massacre

order of massacre, genocide

for the sake of murdering the lover

بڑے پیمانے پر قتل کا فرمان، قتل عام کا حکم

اپنے نفس سے جہاد کرنا ، بدی سے دور رہنا ، نفسانی خواہشات کو ختم کر لینا ۔