of or relating to a people, or nation, national

قومی میراث، وہ مال و متاع یا خصوصیات جو کسی قوم کو اپنی اگلی پشتوں سے پہن٘چیں

national debt

وہ زبان جو سرکاری طور پر کسی قوم کی زبان قرار دی جائے اور جو ملک میں ہر جگہ سمجھی اور بولی جائے ، قوم یا ملک کی مشترک بولی.

قوم کا مقبول و ممتاز شاعر ، قومی جذبے سے سرشار شاعر ، وہ شاعر جس کی شاعری میں قوم کی محبت ، خوشحالی اور ترقی کا ذکر ہو.

قومی جھنڈا ، قومی علم ، قومی پرچم.

حکومت کے حوالے ہونا ، حکومت کی سپردگی میں ہونا ، سرکاری انتظام ، قبضہ یا تسلّط (نجی انتظام کے برخلاف).

national attire

وہ شاعری جو قومی امنگوں کی ترجمان و آئینہ دار ہو.

قومی ساز و سامان ، قومی اسباب ، قومی دولت ، وہ مال و متاع اور قدرتی وسائل جو کسی گروہِ انسانی یا ملک کو حاصل ہوں.

national assembly, national committee

national anthem

a flag that represents or is an emblem of a country, national flag

National Assembly

national identity

national security, the safety of a nation, or actions taken to protect it

national unity

رک : قیمہ

minced meat, a type of non-veg food

the act of standing up

sharp dagger

small and slim dagger, which is often hit on the head who mourns Hussein

pillar, column

firmness, durability, permanence, stability

(حیاتیات) قیفی ساخت ؛ جسم کی یا حلق کی کوئی قیف نما نالی ، سانس کی نالی جو پھیپھڑوں تک جاتی ہے .

sabotage, destroyer

بان٘جھ ہونا

a barren woman, a woman past child-bearing

نائب کپتان

वह कर्तव्य जो राष्ट्र की ओर से आवश्यक हों।

ہم قوم ہونے کی حالت ، ایک قوم سے متعلق ہونے کی کیفیت ۔

national welfare

national welfare

honor, self-respect of nation

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

राष्ट्र के राज- नीतिक मुआमले, जातीय समस्याएँ, जाति और बिरादरी के मुआमले।।

قوم کا نعرہ ، قوم کی للکار.

اپنی قوم کی غیرت ، قوم کو خراب حالت میں دیکھ کر جوش آنا

social boycott

گوشت کا ریزہ ریزہ ہونا

نہایت زخمی کر دینا

دو قوموں پر مشتمل ریاست .

(سیاسیات) ہندوستان میں ہندو اور مسلمان دو قوموں کے آباد ہونے کا نقطۂ نظر جس رو سے یہ مطالبہ کیا گیا تھا کہ مسلمان قوم کی ایک علیحدہ مملکت ہونی چاہیے .

ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، ریزہ ریزہ ہونا نیز پس جانا.

mince, make mincemeat (of)

چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کرنا

ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ ریزہ ریزہ کرنا ؛ حلیہ بگاڑنا.

بہت زیادہ زخمی کرنا

a right angle

(esp. animal) of humble stock, lowly, of low caste

hostel

be severely wounded

(مالیات) برطانوی حکومت ہند کے دوران محکمۂ مال کی ایک شاخ جس میں اُس نفع کی رقم جمع رہتی تھی جو روپیہ مسکوک کرنے سے گورنمنٹ کو حاصل ہوتی تھی (اس کی غرض معیار تبادلہ ساورن کو قائم رکھنا تھی۔ ابتداً اس کا کثیر حصہ انگلستان کو مختص ہوتا تھا لیکن ۱۹۱۷ سے کلیتاً انگلستان کو مختص ہو گیا۔ ہندوستان کی طرح انگلستان میں بھی وزیر ہند کی ماتحتی میں خزانہ کی تینوں شاخیں قائم تھیں)

established, current, present, prevailing

standing charges

تعقیم (رک) سے منسوب .

جراثیم سے پاک کرنے یا کھانا پکانے کا ایک ہوا بند برتن جس میں بھاپ کے بڑھتے ہوئے دباؤ سے کام لیا جاتا ہے ، سربند جوشارہ ، جوش دان ، پریشر ککر ۔

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

दे. ‘महीबुल जुस्सः' ।।