غیر معمولی حرکت کرنا ، نہایت پریشان کن اقدام کرنا.

غیر معمولی حرکت کرنا ، نہایت پریشان کن اقدام کرنا.

فریب یا تدبیرکا کارگر ہونا

پاگل پن کی وبا پھیل جانا، دیوانگی کا مرض لگ جانا.

ٹیڑھی چال، کج روی.

رفتار خراب ہوجانا ، غلط راستے پر پڑ جانا، بے راہ ہوجانا .

the vicissitude of time

نقش یا تعویذ کے خانے بھرے جانے کی ترتیب یا طریقہ

ہوا کے چلنے کا انداز یا رفتار، ہوا کے چلنے کا عمل یا کیفیت نیز تیز رفتاری، بہت تیز چال، تیز چلنے کا عمل

چیونٹی کی چال چلنا، نہایت آہستگی یا خاموشی کے ساتھ چلنا .

کمی رہ جانا، بھول ہوجانا

بیماری آتے دیر نہیں لگتی اور جاتی دیر میں ہے

highly commendable move or trick

very slow or creeping movement or gait

اٹھلائی رفتار ، خرام ناز ، شوخی اور ناز وانداز کی چال .

sinuous movement

overjoyed walk

(مجازاً) چالاکی اور عیاری کے اقدام .

ناز و انداز کی چال

(بسراوقات میں) میانہ روی، کفایت شعاری.

بہت آہستہ چلنا، سست رفتاری سے کام لینا

نہایت آہستہ آہستہ چلنا، رینٗگتے ہوئے جانا

۔ نازوادا کی چال۔ ؎

اترا کر چلنا، اٹھلانا، ناز و انداز دکھانا

ہوشیار آدمی کو دامِ فریب میں لانے کا ڈھنگ ہے

نہایت آہستگی اور خاموشی سے چلنا

(طبیعیات) گیسوں کے باہر نکلنے کا عمل

lead a simple life

کوئی غریب جو امیرانہ وضع اختیار کرے

ہاتھی کی طرح جھوم جھوم کر چلنے کا انداز ، مستی کی چال ۔

one who blindly imitates others loses face

حماقت کی بات ہے، آفت میں مبتلا ہونے کے لچھن ہیں

یعنی ہوشیار اور سیانے کو دام فریب میں لانے کی یہی تدبیر ہے، چالاک آدمی اسی تدبیر سے نیچا دیکھ سکتا ہے عیار کو اسی تدبیر سے ناچار اور گرفتار کرسکتے ہیں، کثرتِ حیلہ و فریب اور چالاک کے فریب دینے کے وقت بولتے ہیں

مکاری سے کام لینا، عیّاری دکھانا

نقالی کرنا ، بے سوچے سمجھے ریس کرنا (عموماً کوّے کے ساتھ مستعمل) ۔

ظالم کے طریقے مختلف ہوتے ہیں .

wealthy people are often wayward

تیز قدم جاؤ اور جلدی واپس آؤ یعنی جلد سے جلد لوٹو.

بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا

داؤں سمجھنا، فریب کو سمجھنا

بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا

رک : جادو چلنا .

کپڑے کا مسلک جانا ، کپڑے کا پھٹ جانا.

زیادہ کام کرنے کے باعث بہت سست ہو جانا یا تھک جانا ، تھک کو چور ہو جانا.

نظم و ضبط خراب ہو جانا ، درماندہ ہو جَانا ، کمزور ہو جانا ، بنیاد ہل جانا ، منتشر ہو جانا.

۔ یعنی قدم کا لغزش کرجانا۔ اَب متروک ہے دیکھو دیباچہ متروکات۔

give oneself airs, be excessively proud

۔ دماغ خراب ہونا ، دیوانہ ہونا ، پاگل ہونا ، بے عقلی کی باتیں یا کام کرنا

کسی جھوٹی بات یا فریب کا کارگر ہو جانا.

بندوق کا خود بخود سر ہوجانا، اتفاقاً سر ہونا

بولتے بولتے رُک جانا

رک : نہ دوڑ چلو نہ گر پڑو

بات شروع ہو کر نامکمل رہ جانا، بات ادھوری رہ جانا، گفتگو کا ناتمام رہنا

دماغ خراب ہونا، باؤلا ہو جانا، پاگل ہو جانا، دماغی توازن بگڑ جانا.

دماغ خراب ہونا، پاگل ہو جانا

(عور) بوٹی بوٹی کر کے چیلوں کو دے دوں ، غصہ سے کوسنے کے طور پر کہتی ہیں

گاؤں میں دھوبی کا لڑکا ہی شوقین بنا پھرتا ہے، کیونکہ اس کا باپ شہر والوں کے جو کپڑے دھونے کے لئے لاتا ہے، وہ انہیں پہنتا ہے، جو گاؤں والوں کو دیکھنے کو نہیں ملتے، دھوبی کا لڑکا گاؤں میں خوش پوش ہوتا ہے، کیونکہ اس کے اپنے کپڑے اجلے ہوتے ہیں

سخت عذاب میں مبتلا کرنا، ناقابل برداشت سزا دینا

(فحش ؛ بازاری) اغلام کی خواہش ، شہوت.

زندگی عارضی ہے، زندگی بہت تھوڑی ہے