Search results

Saved words

Showing results for "qitaar"

qitaar

line, queue, row

qitaar ba.ndhnaa

صف بندھنا

qitaar jamnaa

صف بندھنا

qitaarcha

شہنشاہ اکبر کے زمانے کی ایک قیمتی کپڑے کی چادر.

qataar

line, queue, row

qataad

مغیلاں ، ایک خاردار جھاڑی ، جنگلی بوٹی جو مختلف امراض میں استعمال کی جاتی ہے.

kaTaar

a small dagger, poniards, stilettos

ke.ntaar

ایک قسم کا لباس ، بنگال میں پہنے جانے والے ایک لباس کا نام .

qataar la.Daanaa

(نوروز کے موقع پر) ہار جیت کے لیے انڈے لڑانا .

qataar baa.ndhnaa

stand in aline, put in a line, queue up, set in a row

qataar-band

پرا باندھے ہوئے، صف بستہ

qataar-dar-qataar

row after row

qataaraa.n-qataar

قطار اندر قطار ، قطار در قطار.

qataar-andar-qataar

row after row

qataar me.n

in a line or queue

qataar honaa

صف بستہ ہونا

qataar karnaa

رک : قطار بان٘دھنا.

qataar banaanaa

رک : قطار باندھنا.

qataar jamaanaa

سلسلے سے ایک لائن میں استادہ ہونا ، ہرا جمانا .

quieter

چُپ کرنے والا

quoter

دوسرے قول کی سند لانے والا

qatr

dripping water, dripping drops, drops, drops of rain

qatuur

miser, greedy

quitter

چھوڑ دینے والا

qiitaar

ایک وضع کا ستار ، گٹار.

qaatir

mule

quittor

شقاق

qutuur

كان یا ناک وغیرہ میں ٹپكانے كی دوا

qutr

side, direction

kaTaar baa.ndhnaa

to arm self with a dagger, to tie the dagger by the waist

kaTaar-band

armed with a dagger

kaTaar-shaahii

a coin with a particular seal

qat'-e-raah

to travel, make a journey, getting over a road or journey

kaTaar bho.nknaa

stab with dagger

kaTaar-sem

سیم کی ایک قسم جو دوسری قسموں سے نسبۃً بڑی ہوتی ہے، سیم کی کٹار نما بڑی پھلی

kaTaaro.n

daggers, poniards, stilettos

kaTaare.n

A dagger with a broad straight blade, the hilt of which comes up on either side of the wrist, and which is grasped by a cross-bar in the centre, a dagger, poniard, stiletto, dirk

kaTaariyaa.n la.Dnaa

گھوڑے کو آڑا ترچھا دوڑا کر وار کرنا ، خنجر بازی کرنا.

kaTaariyaa.n

dagger, poniard, stiletto

kaTaarii-daar

dotted with thorns

kaTaar lagnaa

to get wounded by a dagger

kaTaar maarnaa

to stab

kaTaar chalnaa

to get wounded by the dagger

kaTaarii kii ko.Dii

۔وہ موٹی نوک جو کٹاری کے سرے پر ہوتی ہے۔ ؎ دیکھو کوڑی۔

kataare dekhnaa

۔دیکھو تارے دکھانا۔

kaTaariyaa.n chalnaa

to break out a knives fight

kaTaarii

a small dagger

kaTaaraa

A dagger with a broad straight blade, the hilt of which comes up on either side of the wrist, and which is grasped by a cross-bar in the centre, a dagger, poniard, stiletto, dirk

kataarii

چھوٹا کتارا ، کٹاری .

kataaraa

a kind of dagger, stiletto, poniard

kaTaariyaa

a kind of silk cloth that have of cross stripes

ham-qitaar

एक ही पंक्ति में खड़े हुए, एक ही वर्गवाले।।

jinsiyat-qitaar

ایک ہی گلے کے ؛ ایک ہی صف کے

shumaar qitaar me.n

صاحب حیثیت کے لیے مستعمل ؛ کسی قابل ہونا ، گنتی . میں ، حساب میں ، زمرے میں.

qatre

drops, drop (of liquid)

qatra

drop (of liquid)

murdo.n kii qitaar me.n honaa

مرے ہووں میں ہونا، مردوں میں شامل ہونا، مردہ ہونا، مردوں میں گنتی ہونا

qatra-afshaa.n

قطرے برساتا ہوا ، قطرے چھڑکنے والا ، قطرے بکھیرتا ہوا.

qatra-qatra mii-shavad dariyaa

تھوڑا تھوڑا کرکے بہت ہو جاتا ہے

qatra-afshaanii

قطرہ چھڑکنا ، بوند ٹپکانا.

Meaning ofSee meaning qitaar in English, Hindi & Urdu

qitaar

क़ितार•قِطَار

English meaning of qitaar

Noun, Feminine

line, queue, row
Example • Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qitar lagi huyi hai • Dimak qitar mein ho kar mitti ke toda se bahar nikla rahe hain
rank, file, series, string

Sher Examples

hamāre jaise vahāñ kis shumār meñ hoñge

ki jis qatār meñ majnūñ kā naam āḳhirī hai

hamare jaise wahan kis shumar mein honge

ki jis qatar mein majnun ka nam aaKHiri hai

Abbas Tabish

de ise bhī faroġh-e-husn kī bhiik

dil bhī lag kar qatār meñ aayā

de ise bhi farogh-e-husn ki bhik

dil bhi lag kar qatar mein aaya

Abbas Tabish

kitnā bhī rañg-o-nasl meñ rakhte hoñ iḳhtilāf

phir bhī khaḌe hue haiñ shajar ik qatār meñ

kitna bhi rang-o-nasl mein rakhte hon iKHtilaf

phir bhi khaDe hue hain shajar ek qatar mein

Ghulam Murtaza Rahi

क़ितार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पंक्ति, सिलसिला, लाइन
उदाहरण • दीमक क़ितार में हो कर मिट्टी के तोदा से बाहर निकल रहे हैं • एक साथ चढ़ावा करने वाले लोगों की नदी के किनारे क़तार लगी हुई है
क्रम, श्रेणी
ज़ार के साथ अनुवर्ती के रूप में आकर 'बहुत' के अर्थ देता है

قِطَار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

صف، سلسلہ، پرا
مثال • ایک ساتھ چڑھاوا کرنے والے لوگوں کی ندی کے کنارے قطار لگی ہوئی ہے • دیمک قطار میں ہو کر مٹی کے تودہ سے باہر نکل رہے ہیں
شمار
زار کے ساتھ بطور تابع آ کر بہت کے معنی دیتا ہے جیسے زار و قطار

Urdu meaning of qitaar

Roman
Urdu

saf, silsilaa, pra
shumaar
zaar ke saath bataur taabe aakar bahut ke maanii detaa hai jaise zaar-o-qataar

Compound words of qitaar

qataar-andar-qataar qataar-dar-qataar zaar-o-qataar

Idioms of qitaar

qataar baa.ndhnaa

stand in aline, put in a line, queue up, set in a row

qataar jamaanaa

سلسلے سے ایک لائن میں استادہ ہونا ، ہرا جمانا .

qataar la.Daanaa

(نوروز کے موقع پر) ہار جیت کے لیے انڈے لڑانا .

Related searched words

qitaar

line, queue, row

qitaar ba.ndhnaa

صف بندھنا

qitaar jamnaa

صف بندھنا

qitaarcha

شہنشاہ اکبر کے زمانے کی ایک قیمتی کپڑے کی چادر.

qataar

line, queue, row

qataad

مغیلاں ، ایک خاردار جھاڑی ، جنگلی بوٹی جو مختلف امراض میں استعمال کی جاتی ہے.

kaTaar

a small dagger, poniards, stilettos

ke.ntaar

ایک قسم کا لباس ، بنگال میں پہنے جانے والے ایک لباس کا نام .

qataar la.Daanaa

(نوروز کے موقع پر) ہار جیت کے لیے انڈے لڑانا .

qataar baa.ndhnaa

stand in aline, put in a line, queue up, set in a row

qataar-band

پرا باندھے ہوئے، صف بستہ

qataar-dar-qataar

row after row

qataaraa.n-qataar

قطار اندر قطار ، قطار در قطار.

qataar-andar-qataar

row after row

qataar me.n

in a line or queue

qataar honaa

صف بستہ ہونا

qataar karnaa

رک : قطار بان٘دھنا.

qataar banaanaa

رک : قطار باندھنا.

qataar jamaanaa

سلسلے سے ایک لائن میں استادہ ہونا ، ہرا جمانا .

quieter

چُپ کرنے والا

quoter

دوسرے قول کی سند لانے والا

qatr

dripping water, dripping drops, drops, drops of rain

qatuur

miser, greedy

quitter

چھوڑ دینے والا

qiitaar

ایک وضع کا ستار ، گٹار.

qaatir

mule

quittor

شقاق

qutuur

كان یا ناک وغیرہ میں ٹپكانے كی دوا

qutr

side, direction

kaTaar baa.ndhnaa

to arm self with a dagger, to tie the dagger by the waist

kaTaar-band

armed with a dagger

kaTaar-shaahii

a coin with a particular seal

qat'-e-raah

to travel, make a journey, getting over a road or journey

kaTaar bho.nknaa

stab with dagger

kaTaar-sem

سیم کی ایک قسم جو دوسری قسموں سے نسبۃً بڑی ہوتی ہے، سیم کی کٹار نما بڑی پھلی

kaTaaro.n

daggers, poniards, stilettos

kaTaare.n

A dagger with a broad straight blade, the hilt of which comes up on either side of the wrist, and which is grasped by a cross-bar in the centre, a dagger, poniard, stiletto, dirk

kaTaariyaa.n la.Dnaa

گھوڑے کو آڑا ترچھا دوڑا کر وار کرنا ، خنجر بازی کرنا.

kaTaariyaa.n

dagger, poniard, stiletto

kaTaarii-daar

dotted with thorns

kaTaar lagnaa

to get wounded by a dagger

kaTaar maarnaa

to stab

kaTaar chalnaa

to get wounded by the dagger

kaTaarii kii ko.Dii

۔وہ موٹی نوک جو کٹاری کے سرے پر ہوتی ہے۔ ؎ دیکھو کوڑی۔

kataare dekhnaa

۔دیکھو تارے دکھانا۔

kaTaariyaa.n chalnaa

to break out a knives fight

kaTaarii

a small dagger

kaTaaraa

A dagger with a broad straight blade, the hilt of which comes up on either side of the wrist, and which is grasped by a cross-bar in the centre, a dagger, poniard, stiletto, dirk

kataarii

چھوٹا کتارا ، کٹاری .

kataaraa

a kind of dagger, stiletto, poniard

kaTaariyaa

a kind of silk cloth that have of cross stripes

ham-qitaar

एक ही पंक्ति में खड़े हुए, एक ही वर्गवाले।।

jinsiyat-qitaar

ایک ہی گلے کے ؛ ایک ہی صف کے

shumaar qitaar me.n

صاحب حیثیت کے لیے مستعمل ؛ کسی قابل ہونا ، گنتی . میں ، حساب میں ، زمرے میں.

qatre

drops, drop (of liquid)

qatra

drop (of liquid)

murdo.n kii qitaar me.n honaa

مرے ہووں میں ہونا، مردوں میں شامل ہونا، مردہ ہونا، مردوں میں گنتی ہونا

qatra-afshaa.n

قطرے برساتا ہوا ، قطرے چھڑکنے والا ، قطرے بکھیرتا ہوا.

qatra-qatra mii-shavad dariyaa

تھوڑا تھوڑا کرکے بہت ہو جاتا ہے

qatra-afshaanii

قطرہ چھڑکنا ، بوند ٹپکانا.

Showing search results for: English meaning of kitaar, English meaning of kitar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tausii'

तौसी'

تَوْسِیْع

Origin : Arabic

Noun

extension, expansion, prolongation

[ Badh ki aafat se bachne ke liye bandhon ki tausi zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilerii

दिलेरी

دِلیری

Origin : Persian

Noun

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

[ Rani Lakshmi Bai ne dileri ke sath angrezon ke khilaf jang ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

Origin : Arabic

Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

اَلْفاظ

Origin : Arabic

Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke teen lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ummiid-vaar

उम्मीद-वार

اُمِّید وار

Origin : Persian

Adjective

applicant, candidate

[ Election mein hissa lene wale har ek ummidwar ko kamyab hone ki ummid hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isbaghol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jismaanii

जिस्मानी

جِسْمانی

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to body, corporeal

[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nidaa

निदा

نِدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, clamour

[ Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalvat

ख़ल्वत

خَلْوَت

Origin : Arabic

Noun

isolation, loneliness

[ Jab dil bojhal ho, to khalwat hi vo jagah hoti hai jahan dil ko sukoon milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaanaat

इम्कानात

اِمْکانات

Origin : Arabic

Noun

possibility

[ Zindagi mein kamyabi ke imkanat hamesha rahte hain, bas himmat aur musalsal koshish ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (qitaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

qitaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done