colored

coloured, painted

colourful

red-handed, while committing a crime, (caught) in the act

qitaar

مچھلی کی ایک قِسم ، سمندری پانی کی مچھلی.

pewter, tin, a kind of soft metal, grey alloy of tin and lead

گڑھا جو ضرب یا چوٹ سے پڑ جائے.

رک : دن٘گا

breach of peace, riot, row, quarrel, hubbub, naughtiness

(پارچہ بافی) دم کی دوڑ کو محدود رکھنے والی بان٘س کی کھپَچی، جو بُنائی کے عمل سے تھوڑے فاصلے پر تانے کے دونوں دموں یعنی اوپر نیچے کے حصَے کے بیچ میں ڈلی رہتی ہے، دم توڑ

حیرانی و تعجّب ہونا

(گھوڑوں کے دلّال) دس

astonishment, amazement

(گاڑی بانی) چنگ (بڑا وزنی گُھنگرو، جو رتھ یا بیلی کی بم کے نیچے بندھا ہوتا ہے اور گاڑی کی حرکت سے ہلتا اور بجتا رہتا ہے، جس سے راہ چلنے والے خبردار ہوکر گاڑی کے سامنے سے ہٹ جاتے ہیں) کے بیچ میں کا لٹکن، جس کے ٹکرانے سے آواز ہوتی ہے

the act of colouring or dyeing

ڈونگا

quarrelsome, provocative, riotous

munharif

لال بخار ،لنگڑا بخار، ہڈی توڑ بخار ، ایک سمّی مادّے یا خورد حیویے سے پیدا ہونے والا مدارینی علاقوں میں پھیلنے والا بخار جس میں جوڑوں کا درد بھی شامل ہوتا ہے۔.

جائداد کا تھوڑا سا حصہ .

جہاز رانی: چٹائیاں ، تختے وغیرہ جو سامان کے نیچے یا درمیان میں رکھ دیتے ہیں تاکہ نمی یا رگڑ سے محفوظ رہیں، پوشال۔.

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

(کنایۃً) عارفِ کامل ، پہن٘چا ہوا.

رانگ ہو جانا ، کم قیمت ہو جانا.

رن٘گین ہونا

incite rebellion, riot, create disturbance, make a row

fraud, imposter

(Botany) Dichlamydeous

رن٘گ بدلنا ، طرز یا وضع تبدیل کرنا ؛ خراب کیفیت پیدا کرنا .

رن٘گوں کو نہ پہچاننے کی کیفیت .

colour-blind

the style of one's nature, disposition

style of poetry, attributes or salient features of poetry

جوانی کا زوروں پر ہونا

style, colour, fashion of grace, coquetry

color of poetry, the mood of one's poetics

saffron colour, yellow colour

colour, hue, note of sound

colour of liquor

a person with pinkish cheek

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

vogue, trend

a superficial color, an aspect of worldly relationship and not one with the Divine

color of autumn, with the aspect. mood of autumn

golden colour

afflicted, faded, paled color

sense of fright

color, aspect of the picture-like world, colour of the state of the portrait

the aspect or mood of all what's going around

aspect, color of common acceptance

chalky color

bent of mind, nature

colour of henna

لطف، مزا، خوشی، مسرت

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

colour, mood, aspect of the state of melancholy

رک : رن٘گِ چمن .

to guess from the outside of something