खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौशन" शब्द से संबंधित परिणाम

रौशन

जलता हुआ, चमकता हुआ, उजाला करता हुआ, प्रकाशमय, प्रकाश से भरा (बुझा के विपरीत चिराग़ इत्यादि)

रौशनी

किरनें बिखेरने वाली ऊर्जा का एक प्रकार जो हमारी आँखों पर प्रभावशाली होती है ये सामान्यतः किसी बहुत गर्म चीज़ से पैदा होती है, हालाँकि कुछ परिस्थितियों के अनुसार ठंडे शरीरों उदहरणतः चमकीली त्वचा वाली मछलियों और कुकुरमुत्ता इत्यादि से भी प्रकाश उत्पन्न होता है

रौशनाँ

तारे, सितारे (समास या यौगित शब्द 'का, की, के' को ज़ेर के माध्यम से समास में रोशना न-ए-फ़लक प्रयुक्त)

रौशनाई

उजाला, प्रकाश, नूर

रौशन-दिल

रोशन ज़मीर, जिसका दिल प्रकाशमान हो, सूफ़ी साफ़ी, पार्सा

रौशन-तर

ज़्यादा रोशन, बहुत अधिक चमकदार

रौशन-बम

वह बम जिसके फटने से रोशनी फूटती है और आस पास की चीज़ें साफ़ साफ़ नज़र आती हैं

रौशन-गर

रोशन करने वाला, चमकाने वाला, क़लईगर

रौशन-तब'

तीव्र बुद्धि, तेज़ फ़हम, ज़हीन, साहब-ए-फ़हम, रोशन ख़्याल, कुशादा नज़र

रौशन-गुहर

कुलीन, वंशप्रदीप, ऊंचा- खानदान

रौशन-बसर

जिसकी नज़र बहुत तेज़ हो, तेज़ नज़र, तेज़ निगाह वाला

रौशन-अख़तर

چمکدار سِتارہ ، مراد خوش قسمت ، بابرکت ، بانصیب.

रौशन-नफ़स

رک : روشن طبع.

रौशन-नज़र

बादशाहों के सामने जब कोई व्यक्ति उपस्थित होता था उनको उदघोषणा करने वाले ये वाक्य कहते थे

रौशन-बीं

जिस की नज़र बहुत तेज़ हो, तेज़ नज़र

रौशन-दिली

विवेकशील, दिल का रोशन होना, भलाई, पवित्रता

रौशन-गरी

क़लई करने का काम या क्रिया, चमक, सफ़ाई

रौशन-बाब

نُمایاں حصہ ، اہم جزو ، یادگار فصل ، قابل توجہ حصہ.

रौशन-ताब

बहुत चमकने वाला, चमकीला; (लाक्षणिक) सूरज

रौशन-राय

जिसकी राय बहुत अच्छी हो, चतुर, बुद्धिमान, अक़्लमंद, जिसकी सलाह बहुत बढ़िया हो, जो कूटनीति में निपुण हो

रौशन-आँख

चमकदार आँख, अर्थात बड़ी आँखें, ख़ूबसूरत आँखें

रौशन-जबीं

चमकदार माथे वाला, प्रतीकात्मक: उज्ज्वल ललाट, सुंदर, खुबसूरत, प्यारा

रौशन-आयत

واضح نشانی ، روشن دلیل ، کسی الہامی یا آسمانی کتاب کا ایک جُملہ ؛ قرآن مجید کا ایک پورا جملہ ، واضح بُرہان.

रौशन-ज़मीर

enlightened mind, a genius

रौशन-मिज़ाज

رک : روشن طبع.

रौशन-किताब

The Glorious Quran, Al Quran, Knowledge, The last revelation of Allah almighty.

रौशन-दिमाग़

बुद्धि की तेज़ी, ज़हानत, प्रतिभा, तीक्ष्ण-बुद्धि, तेज़ अक़्ल, दीप्तप्रज्ञ

रौशन-निगाह

रौशन-निहाद

दे. 'रौशनज़मीर'।

रौशन-ख़याल

जिसके विचारों में विस्तार और स्वतंत्रता पाई जाये, जिसके विचारों और प्रतिक्रियाओं में सहिष्णु या उदार हो, आसानी से नाराज नहीं हो, अक़लमंद, सूझ बूझ वाला (तंगनज़र की ज़िद)

रौशन-क़यास

روشن طبع ، روشن خیال.

रौशनक

torch-bearer

रौशन-सुख़नी

वाक्पटुता, वाग्मिता

रौशन-जमाल

bright face

रौशन-बयान

جس کا اندازِ بیان واضح ہو ، خوش گو ، قادرالکلام ، زبان پر قادر.

रौशन-दिमाग़ी

अक़्लमंदी, बुद्धिमत्तता

रौशन-ख़याली

विचारों में विस्तार और स्वतंत्रता, सूझ-बूझ, अक़्लमंदी, दानाई, आत्मज्ञान, व्यापक विचारधारा

रौशन-ज़मीरी

दूसरों के हृदय की बात जानना, प्रबुद्ध मन

रौशन-बयानी

रोशन बयां (रुक) का काम या अमल, साफ़-सुथरी बात

रौशन-दरारी

روشنی کا بِکھراؤ ، روشنی کے تختے یا لکیریں.

रौशन-सवाद

जो अच्छी तरह लिख- पढ़ सके, शिक्षित।

रौशन मीनार

दीपस्तंभ, दीपघर, या प्रकाशस्तंभ (Light house), समुद्रतट पर, द्वीपों पर, चट्टानों पर, या नदियों और झीलों के किनारे प्रमुख स्थानों पर जहाजों के मार्गदर्शन के लिए बनाए जाते हैं

रौशन-पेशानी

उज्ज्वल, चमकदार और चौड़ा माथा; अर्थ : सुंदर माथा

रौशनी-में

दृश्य में, इस संबंध में, ज़िम्न में, सामने रख के

रौशनी-बार

प्रकाश की वर्षा करने वाला, प्रकाशमान करने वाला

रौशनी-ए-तब्'अ

रौशन स्वभाव का, स्वभाव का हंसमुख होना, हंसमुख व्यक्ति होना

रौशनी-अफ़ज़ा

روشنی کو بڑھانے والا ، اُجالا کرنے والا.

रौशनी आना

दृष्टि बहाल हो जाना, देखने की क्षमता वापस आ जाना

रौशनी-ए-तबा'

स्वभाव का तेज, बुद्धि, प्रज्ञता, बुद्धिमत्ता

रौशनी जाना

become sightless

रौशन होना

روشن کرنا (رک) کا لازم ، جگمگانا ، چمک اُٹھنا ، منور ہونا.

रौशनी लेना

सीखना, मार्गदर्शन पाना

रौशनी देना

मुनव्वर करना या होना , चमकाना, उजाला देना

रौशनी में आना

वाज़िह होना, रोशन होना, तवज्जा पाना, जे़रे ग़ौर आना

रौशनान-ए-फ़लक

सितारे

रौशनी पड़ना

किसी छिपी बात का ज़ाहिर हो जाना

रौशनी दिखाना

चिराग़ वग़ैरा दिखाना; राह दिखाना, मार्ग दिखलाना, मार्ग दिखाना, रास्ता दिखाना, रास्ता बतलाना, पथप्रदर्शन करना, रहनुमाई करना

रौशनी का ग्लास

शीशे का लंबोतरा बर्तन जिसमें नीचे पानी और ऊपर से तेल डाल कर बत्ती जला देते हैं, अब उनका प्रचलन नहीं रहा

रौशनी डालना

व्याख्या करना, सपष्टीकरण देना, विवरण देना

रौशनी कराना

रोशनी करना (रुक) का मुतअद्दी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौशन के अर्थदेखिए

रौशन

raushan•رَوشَن

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

रौशन के हिंदी अर्थ

विशेषण

उजाला, उज्ज्वल, प्रकाश, प्रकाशमान, प्रकाशयुक्त, प्रकाशित, प्रकाशपूर्ण, दृष्टि, प्रदीप्त, चमकदार, चमकीला, नुमायां, दहकता हुआ, दमकता हुआ, पुरनूर, ज्वलंत, ज्योतिर्मय, स्पष्ट, धवल, मशहूर, प्रसिद्ध, प्रख्यात
उजाले से भरा, जगमग, नूर भरा, जहाँ धूप या चिराग़ इत्यादि की छवि हो (तारीक का विलोम)
(लाक्षणिक) शोभा वाला
बढ़ोतरी, फ़ायदा या ज्ञान और प्रबोधन से भरा हुआ
बाह्य रूप से, प्रकट, प्रत्यक्ष
मोटे अक्षरों में लिखा हुआ या विस्तारित रूप से लिखा हुआ लेख, लेख जिसे पढ़ने में आसानी हो और आँखों को भला लगे
स्पष्ट खुला-खुला, साफ़-साफ़
स्पष्ट नज़र आने वाला
(सम्मोहन) ऐसी नियमितता जो पूरी तरह प्रभाव स्वीकार करे
कबूतर की एक प्रजाति
चमकीला, पारदर्शी, चमक वाला, साफ़-शफ़्फ़ाफ़ होना, जिसमें से उजाला फूट निकले
दहकता हुआ
नेत्र-ज्योति या आँख की रौशनी से समृद्ध
रौशनी का संक्षिप्त, उदाहरणतः रौशनदान, रौशन चौकी, क़लई करने वाला इत्यादि (समास में प्रयुक्त)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अजीब बात है दिन भर के एहतिमाम के बा'द

चराग़ एक भी रौशन हुआ न शाम के बा'द

शाैकत वास्ती

उन्हीं के फ़ैज़ से बाज़ार-ए-अक़्ल रौशन है

जो गाह गाह जुनूँ इख़्तियार करते रहे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

चाँद सी शक्ल जो अल्लाह ने दी थी तुम को

काश रौशन मिरी क़िस्मत का सितारा करते

जलील मानिकपूरी

English meaning of raushan

Adjective

bright, lighted, shining, candescent, clear, conspicuous, manifest, evident, prominent, clear-sighted, having sight, clear, evident

رَوشَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جلتا ہوا، چمکتا ہوا، اجالا کرتا ہوا، تاباں، درخشاں (بجھا کے بر خلاف چراغ وغیرہ)
اجالے سے بھرا، منوَر، پر نور، جہاں دھوپ یا چراغ وغیرہ کا عکس ہو (تاریک کی ضد)
(مجازاً) بارونق
برکت، فیض یا علم و عرفاں سے معمور
ظاہر، آشکارا، عیاں
جلی یا کشادہ تحریر، عبارت جسے پڑھنے میں آسانی ہو اور آنکھوں کو بھلی لگے
واضح کھلا کھلا، صاف صاف
نمایاں
(تنویم) ایسا معمول جو پوری طرح اثر قبول کرے
کبوتر کی ایک قسم
چمکدار، شفاف، چمکیلا، مصفیٰ، جس میں سے اجالا پھوٹ نکلے
دہکتا ہوا
بینائی یا نور دیدہ سے بہرہ یاب
روشنی کا مخفف، مثلاً روشن دان، روشن چوکی، روشن گر وغیرہ (تراکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raushan

Roman
Urdu

jaltaa hu.a, chamaktaa hu.a, ujaalaa kartaa hu.a, taabaan, daraKhshaa.n (bujhaa ke bar Khilaaf chiraaG vaGaira
ujaale se bhara, munavvar, par nuur, jahaa.n dhuup ya chiraaG vaGaira ka aks ho (taariik kii zid
(majaazan) baaraunak
barkat, faiz ya ilam-o-irfaa.n se maamuur
zaahir, aashkaara, ayaa.n
jalii ya kushaada tahriir, ibaarat jise pa.Dhne me.n aasaanii ho aur aa.nkho.n ko bhalii lage
vaazih khulaa khulaa, saaf saaf
numaayaa.n
(tanviim) a.isaa maamuul jo puurii tarah asar qabuul kare
kabuutar kii ek qism
chamakdaar, shaffaaf, chamkiilaa, musaffaa, jis me.n se ujaalaa phuuT nikle
dahaktaa hu.a
biinaa.ii ya nuur diidaa se bahraayaab
roshnii ka muKhaffaf, masalan roshandaan, roshan chaukii, roshan gir vaGaira (taraakiib me.n mustaamal

रौशन के पर्यायवाची शब्द

दिमाग़ रौशन होना

बेदार होना, होशयार होना, दिमाग़ी क़ुव्वत का बढ़ जाना

दिल रौशन करना

वाक़िफ़ करना इलम पहन, मालूमात फ़राहम करना, दिल को नूर-ए-इर्फ़ान से मनो्वर करना

और देखिए

रौशन के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2122 12122

दिल-ए-रौशन

नीम-रौशन

दिमाग़-राौशन

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

रौशन

रौशनी

रौशनाँ

रौशनाई

उजाला, प्रकाश, नूर

रौशन-दिल

रोशन ज़मीर, जिसका दिल प्रकाशमान हो, सूफ़ी साफ़ी, पार्सा

रौशन-तर

ज़्यादा रोशन, बहुत अधिक चमकदार

रौशन-बम

वह बम जिसके फटने से रोशनी फूटती है और आस पास की चीज़ें साफ़ साफ़ नज़र आती हैं

रौशन-गर

रोशन करने वाला, चमकाने वाला, क़लईगर

रौशन-तब'

तीव्र बुद्धि, तेज़ फ़हम, ज़हीन, साहब-ए-फ़हम, रोशन ख़्याल, कुशादा नज़र

रौशन-गुहर

कुलीन, वंशप्रदीप, ऊंचा- खानदान

रौशन-बसर

जिसकी नज़र बहुत तेज़ हो, तेज़ नज़र, तेज़ निगाह वाला

रौशन-अख़तर

چمکدار سِتارہ ، مراد خوش قسمت ، بابرکت ، بانصیب.

रौशन-नफ़स

رک : روشن طبع.

रौशन-नज़र

रौशन-बीं

जिस की नज़र बहुत तेज़ हो, तेज़ नज़र

रौशन-दिली

विवेकशील, दिल का रोशन होना, भलाई, पवित्रता

रौशन-गरी

क़लई करने का काम या क्रिया, चमक, सफ़ाई

रौशन-बाब

نُمایاں حصہ ، اہم جزو ، یادگار فصل ، قابل توجہ حصہ.

रौशन-ताब

बहुत चमकने वाला, चमकीला; (लाक्षणिक) सूरज

रौशन-राय

रौशन-आँख

चमकदार आँख, अर्थात बड़ी आँखें, ख़ूबसूरत आँखें

रौशन-जबीं

चमकदार माथे वाला, प्रतीकात्मक: उज्ज्वल ललाट, सुंदर, खुबसूरत, प्यारा

रौशन-आयत

واضح نشانی ، روشن دلیل ، کسی الہامی یا آسمانی کتاب کا ایک جُملہ ؛ قرآن مجید کا ایک پورا جملہ ، واضح بُرہان.

रौशन-ज़मीर

enlightened mind, a genius

रौशन-मिज़ाज

رک : روشن طبع.

रौशन-किताब

The Glorious Quran, Al Quran, Knowledge, The last revelation of Allah almighty.

रौशन-दिमाग़

बुद्धि की तेज़ी, ज़हानत, प्रतिभा, तीक्ष्ण-बुद्धि, तेज़ अक़्ल, दीप्तप्रज्ञ

रौशन-निगाह

रौशन-निहाद

दे. 'रौशनज़मीर'।

रौशन-ख़याल

रौशन-क़यास

روشن طبع ، روشن خیال.

रौशनक

torch-bearer

रौशन-सुख़नी

वाक्पटुता, वाग्मिता

रौशन-जमाल

bright face

रौशन-बयान

جس کا اندازِ بیان واضح ہو ، خوش گو ، قادرالکلام ، زبان پر قادر.

रौशन-दिमाग़ी

अक़्लमंदी, बुद्धिमत्तता

रौशन-ख़याली

रौशन-ज़मीरी

दूसरों के हृदय की बात जानना, प्रबुद्ध मन

रौशन-बयानी

रोशन बयां (रुक) का काम या अमल, साफ़-सुथरी बात

रौशन-दरारी

روشنی کا بِکھراؤ ، روشنی کے تختے یا لکیریں.

रौशन-सवाद

जो अच्छी तरह लिख- पढ़ सके, शिक्षित।

रौशन मीनार

रौशन-पेशानी

उज्ज्वल, चमकदार और चौड़ा माथा; अर्थ : सुंदर माथा

रौशनी-में

दृश्य में, इस संबंध में, ज़िम्न में, सामने रख के

रौशनी-बार

प्रकाश की वर्षा करने वाला, प्रकाशमान करने वाला

रौशनी-ए-तब्'अ

रौशन स्वभाव का, स्वभाव का हंसमुख होना, हंसमुख व्यक्ति होना

रौशनी-अफ़ज़ा

روشنی کو بڑھانے والا ، اُجالا کرنے والا.

रौशनी आना

दृष्टि बहाल हो जाना, देखने की क्षमता वापस आ जाना

रौशनी-ए-तबा'

स्वभाव का तेज, बुद्धि, प्रज्ञता, बुद्धिमत्ता

रौशनी जाना

become sightless

रौशन होना

روشن کرنا (رک) کا لازم ، جگمگانا ، چمک اُٹھنا ، منور ہونا.

रौशनी लेना

सीखना, मार्गदर्शन पाना

रौशनी देना

मुनव्वर करना या होना , चमकाना, उजाला देना

रौशनी में आना

वाज़िह होना, रोशन होना, तवज्जा पाना, जे़रे ग़ौर आना

रौशनान-ए-फ़लक

सितारे

रौशनी पड़ना

किसी छिपी बात का ज़ाहिर हो जाना

रौशनी दिखाना

रौशनी का ग्लास

रौशनी डालना

व्याख्या करना, सपष्टीकरण देना, विवरण देना

रौशनी कराना

Noun

defeat, failure, rout

[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for रौशन

English meaning of रौशन , रौशन meaning in english, रौशन translation and definition in English. रौशन का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (रौशन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रौशन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done