جابجا، ہر طرف، ہر جگہ، جگہ جگہ

باغ کے اطراف یا چمن کے درمیان بنایا ہوا چہل قدمی کا راستہ

چال چلن ؛ طور طریق ، رویَہ ؛ عادتیں ؛ رسم و رواج

معمولی طریقہ

معاندانہ رویہ ، دشمنی کا برتاؤ ؛ مخالفانہ روش ۔

دفاعی انداز یا رویہ

सदाचारी, सत्प्रकृति।

جس کا چال چلن اچھا نہ ہو ، غلط کار.

ٹیڑی چال چلنا، الٹے راستے پر چلنا، بری عادت والا

بد سلیقہ ، بے ڈھنْگا ، بد چلن.

وضع پر ہونا ، ڈھن٘گ یا طریقہ پر قائم رہنا.

ways and manners

طور طریق اِختیار کرنا ، طرز اِختیار کرنا.

خصلت اِختیار کرنا.

طریقہ نکلنا

ڈھن٘گ تبدیل ہونا ، طور طریقہ بدل جانا ، تبدیلی کرنا.

طریقہ نکالنا

باغ کی پٹری درست کرنا یا بنانا.

باغ میں روشوں کی تعمیر و سجاوٹ ، چمن بندی.

روش بان٘دْھنا (رک) کا لازم.

انداز خراب ہونا ، وضع بگڑنا.

adopt a habit, follow a custom

باغ کی روش، کیاری

رسم و رواج یا طور طریقے فراموش کر دینا.

انداز نِکالنا ، طرز اختیار کرنا.

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

باقاعدہ بنی ہوئی پٹریاں.

تقلید کرنا.

پانی کی طرح چلنا ، مقیم یا ساکن نہ ہونا ۔

عام طریقہ، روزمرّہ کا طرزِ عمل

کمینے کا شیخی مارنا ؛ نالائق والدین کے ہاں لائق اولاد ہونا، ادنیٰ والدین کی اولاد بڑائی کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں.

کمینے کا شیخی مارنا ؛ نالائق والدین کے ہاں لائق اولاد ہونا، ادنیٰ والدین کی اولاد بڑائی کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں.

captive, prisoner of the common way

in spite of common conduct, behaviour

رک : رسم الخط ؛ لکھنے کا انداز ، لِکھائی کا طرز ، تحریر کا ڈھنگ ، کتابت کا طریقہ.

خاص لوگوں کا طریقہ، خاص طریقہ