तुर्की-ब-तुर्की जवाब देना

झुकाना

पिछली या उल्टी तरफ़ मुड़ा होना , पस ख़मीदगी पिछली या उल्टी तरफ़ मुड़ा होना , पस ख़मीदगी -

बिगाड़ना

इर्तिदाद

ढोल बजा कर पसपाई का इशारा देना

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

रातों-रात

जल्द-जलद, तेज़ी से, ज़ोर से

डटाडट, भीड़-भाड़

بحث ومباحثہ ، تکرار ، لعنت ملامت .

راتوں رات .

रात ही में, रात के वक़्त, रात भर में, बहुत जल्द

ज़बानी याद करके

सारी सारी रात, पूरी पूरी रात

याद-दहानी कराने वाल

दुहराना

बिना ध्यान के ज़बानी याद की हुई चीज़

तकरार

दोहराओ

चूरा

रगड़ना, घिसना, फ़र्सूदगी, घिसाई।

कंकरीला

(किसी माद्दे में ) हाइड्रोजन के आम हम जा की जगह , दुहरी कसाफ़त का हम जा दाख़िल करना

ज़्यादा रोने से आँखें लाल हो जाना

बहुत शिद्दत से रोना

जो रटा जा चुका है, कंठस्थ, सिखाया हुआ, याद किया हुआ

رک : راتوں رات .

رات بھر میں ، راتوں رات .

बहुत रोना

बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है

बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है

ذرا ذرا سی بات ، بالکل ، تمام ، سراسر ، سرتاپا .

जीवन क्षणिक है, जीवन बहुत थोड़ा है

किसी याचक का कहना, जिसे कुछ मिला नहीं, दानशील मर गए और कंजूस रह गए, देते दिलाते कुछ नहीं लड़ने को तैयार रहते हैं