beseech, entreat

آنسو بہانا ، اشک باری کرنے لگنا ، گِریہ کرنا.

۔(پاؤں سے خاک نہ لگنے دینا۔ بول چال میں ہے)۔ بہت تیز جانا کی جگہ۔ زمین پر پاؤں نہ رکھنا۔ ناز کرنا۔ ؎

پاس نہ پھٹکنے دینا ، نہایت بچائے اور چھپائے رکھنا نیز کسی بات کے بارے میں بالکل معلوم نہ ہونے دینا ، خبر نہ ہونے دینا ۔

بالکل معلوم نہ ہونے دینا ، بالکل خبر نہ ہونے دینا ۔

keep hidden, not to expose at all, not allow to leak out

(بول چال میں) پاؤں سے خاک نہ لگنے دین ا، زمین پر پاؤں نہ رکھنا ، بہت تیز جانا ؛ اترا کے چلنا ؛ ناز نخرے کرنا .

اجنبی کبوتر کو دانہ دِکھا کر (یا کِھلا کر) رام کرنا، لالچ دے کر مانوس کرنا

۔ (عو۔ دہلی) پاس نہ پھٹکنے دینا۔ الگ۔ تھلگ رکھنا۔ اخلاص نہ ہونے دینا۔

پاس نہ آنے دینا ، عورت کا مرد کو پاس نہ آنے دینا ، چھونے نہ دینا ؛ مراد : ہم بستر نہ ہونے دینا

سخت بخیل ہونا ، بہت کنجوس ہونا.

روتے روتے جل تھل بھر دینا ، بِلک بِلک کے رونا ، چہکوں بہکوں رونا