खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साफ़ हो जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

साफ़ हो जाना

میل کچیل دور ہونا ، شفّاف ہونا.

घर साफ़ हो जाना

घरवालों में से कोई ज़िंदा ना रहना, झाड़ू से घर की सफ़ाई हो जाना, बहुत नुक़्सान होना, लुट जाना

घर का घर साफ़ हो जाना

घर के बेशतर अफ़राद का मर जाना, घर भर का वफ़ात पा जाना पूरे ख़ानदान का तबाह होजाना

घर के घर साफ़ हो जाना

बहुत से घरों का तबाह-ओ-बर्बाद, वीरान और ख़राब हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साफ़ हो जाना के अर्थदेखिए

साफ़ हो जाना

saaf ho jaanaa•صاف ہو جانا

صاف ہو جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تباہ و برباد ہونا ، منہدم ہونا ، مسمار ہونا.
  • منجھنا ، شستہ ہونا.
  • قتلِ عام ہونا ؛ جنگل کاٹا جانا ؛ بال مونڈے جانا ؛ کُھلنا ، بادل اور غبار کا دور ہونا ؛ (حساب کے ساتھ) بے باق ہونا ؛ (خط کے لیے) تحریر میں صفائی آنا.
  • . (زبان یا تلوار کی نسبت) رواں ہونا ، چلنا.
  • میل کچیل دور ہونا ، شفّاف ہونا.
  • رفع ہونا ، دور ہونا.
  • اثر زائل ہو جانا.
  • بُہارا جانا ، جھاڑا جانا ؛ کُھلنا ، جاری ہونا.
  • طبعیت ٹھیک ہونا ، گرانی دور ہونا.
  • مسوّدے کی نقل ہونا ، درست کر کے لکھا جانا ، اصلاح شدہ مسوّدے کا خوشخط لکھا جانا.
  • ابہام رفع ہونا ، واضح ہونا.
  • کسی چیز یا آدمی کا باقی نہ رہنا ، ختم ہو جانا ، خالی ہو جانا ؛ ویران ہونا.
  • ظاہر ہونا ، عیاں ہونا ، ثابت ہونا.
  • دل سے کینہ یا کدورت نکال دینا ، بغض یا عداوت سے باز آجانا ، دل سے کدورت دور ہونا.

Urdu meaning of saaf ho jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • tabaah-o-barbaad honaa, munahdim honaa, mismaar honaa
  • manjhnaa, shusta honaa
  • qatal-e aam honaa ; jangal kaaTaa jaana ; baal muunDe jaana ; khulnaa, baadal aur gubaar ka daur honaa ; (hisaab ke saath) bebaaq honaa ; (Khat ke li.e) tahriir me.n safaa.ii aanaa
  • . (zabaan ya talvaar kii nisbat) ravaa.n honaa, chalnaa
  • mel kuchail duur honaa, shaffaaf honaa
  • rafaa honaa, duur honaa
  • asar zaa.il ho jaana
  • buhaaraa jaana, jhaa.Daa jaana ; khulnaa, jaarii honaa
  • tabi.it Thiik honaa, giraanii duur honaa
  • masoXvade kii naqal honaa, darust kar ke likhaa jaana, islaah shuudaa masoXvade ka KhoshKhat likhaa jaana
  • ibhaam rafaa honaa, vaazih honaa
  • kisii chiiz ya aadamii ka baaqii na rahnaa, Khatm ho jaana, Khaalii ho jaana ; viiraan honaa
  • zaahir honaa, ayaa.n honaa, saabit honaa
  • dil se kiina ya kuduurat nikaal denaa, buGaz ya adaavat se baaz aajaanaa, dil se kuduurat duur honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

साफ़ हो जाना

میل کچیل دور ہونا ، شفّاف ہونا.

घर साफ़ हो जाना

घरवालों में से कोई ज़िंदा ना रहना, झाड़ू से घर की सफ़ाई हो जाना, बहुत नुक़्सान होना, लुट जाना

घर का घर साफ़ हो जाना

घर के बेशतर अफ़राद का मर जाना, घर भर का वफ़ात पा जाना पूरे ख़ानदान का तबाह होजाना

घर के घर साफ़ हो जाना

बहुत से घरों का तबाह-ओ-बर्बाद, वीरान और ख़राब हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

.

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic
Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

.

مزید

Origin : Arabic
Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

.

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian
Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

.

فَرْہَنگ

Origin : Persian
Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

.

مُہلَت

Origin : Arabic
Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

.

مُعْتَمَد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

سَدا

Origin : Sanskrit
Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (साफ़ हो जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

साफ़ हो जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2