Search results

Saved words

Showing results for "saame'"

saame'

hearer, listener

saame.n

سامنے.

saame'-navaaz

سامعہ نواز ، سُننے میں اچھا لگنے والا ، کانوں کو بھلا لگنے والا.

saame'iin

audience, listeners

saame'-e-'aaqil

a wise listener, listener to a wise one

shaama

رک : شاما .

saami'a

sense of hearing

saami'ii

سماعت.

saamiya

رک : سامی (۴).

saami'a-navaaz

something that feels good to hearing, melodious

saami'a-navaazii

the state of being melodious, the process of pleasing the ear

saami'a-KHaraash

bitter speech

shaam-e-vidaa'

evening of farewell

shaamil

surrounding in every part, encompassing

saami'a-kob

رک : سامِع خراش.

shaam-e-avadh

evening in Avadh, very gay and festive evening of Avadh

shaam-e-zindagii

evening of life, end of life

shaam-e-Gariibaa.n

the evening full of calamities, night of mourners

shaam-e-abad

the evening of doomsday

shaam-e-firaaq

evening of separation, night of separation, especially from beloved

shaam-e-firaaq-e-yaaraa.n

evening of separation of friends

shaam-e-javaanii

evening of youth, implying the end of youth time

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shaam-e-Gurbat

the evening that passed in travel, the evening that passed in exile, metaphorically: hard time, the trouble time

shaam-e-shahryaaraa.n

evening of kings, kings nearing their end

shaam-e-'umr

dusk of age, nearing the end of life

shaam-e-taar

dark evening, sorrowful evening

shaam-e-tar

wet evening

shaam-e-kiran

evening of ray

shaam-e-taariik

sorrowful evening

shaam-e-kalyaan

a classical raga sung in the evening

shaamiyaa.n

رک : شامیانہ ۔

saame.a-KHaraashii

قوّتِ سامع کو تکلیف پہن٘چانے کی کفیت.

saamatraa.ii

ایک قسم کی خوشبو ، زباد .

shaamilaat-e-dah

آبادی كی وہ مشتركہ زمین جو مفاد عامّہ میں مستعمل ہو

saamit-amvaal

سونا چاندی وغیرہ ، اسباب.

saamant-shaahii

= सामंत-तंत्र

saamantii-nizaam

feudalism

shaamat-zadii

شامت زدہ (رک) كی تانیث ، شامت زدگی ۔

shaamat-zada

unfortunate, troubled, miserable, wretched, cursed

seamaid

دریائی عورت

seaminess

کَمينَہ پَن

seamanship

جہاز یا کشتی رانی کی مہارت۔.

shaamat-zadagii

نحوستِ ادبار، بُرا زمانہ ۔

shaamate.n kah ke tho.De aatii hai.n

مصیبتیں یکایک آتی ہیں، مصیبتیں اطلاع دے کر نہیں آتیں

shaamat-e-aa'maal-e-maa-suurat-e-naadir-e-girift

ہمارے گناہوں كی سزا نے نادر كی صورت اختیار كی، جب كوئی آفت اپنی غفلت سے سر پر آ جائے تو یہ مقولہ دہراتے ہیں (فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل)

saamandar

दे. ‘सामंदर'।

shaamat-e-aa'maal

punishment for evil deeds, consequence or retribution for evil deeds

shaamat kah ke nahii.n aatii

مصیبت یا آفت یكایک نازل ہو جاتی ہے۔

shaamat me.n pha.nsnaa

آفت میں مبتلا ہونا ، مصیبت میں گرفتار ہونا ۔

saamira

sorceress

saamina

ثامن (رک) کی تانیث .

saamirii

Samaritan, a magician who made a golden calf for worship by Israelites

saamita

consonant

saamagrii

ingredients, articles, materials, apparatus, tools

saamantii

feudal

shaamiyaana

tent, canopy, canvas pavilion or awning supported on bamboos

shaamil-e-haal

associated with present circumstances, comprising the circumstances of the case

shaamat-maarii

شامت مارا (رک) كی تانیث ۔

shaamat-maaraa

كم بخت ، بدنصیب ، مصیبت میں گرفتار ۔

English
Hindi
Urdu
Antonyms
Compound words
Rhyming words
Today's Vocabulary
Blog
More ▾

Meaning ofSee meaning saame' in English, Hindi & Urdu

saame'

सामे'•سامِع

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: saame'iin

Tags: Sufism

Word Family: s-m-a

English meaning of saame'

Adjective, Singular

hearer, listener
Example • Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho

Sher Examples

vo kahte haiñ ki maiñ ne aap sā saame nahīñ dekhā

maiñ kahtā huuñ ki itnī pur-kashish taqrīr kis kī hai

wo kahte hain ki main ne aap sa same nahin dekha

main kahta hun ki itni pur-kashish taqrir kis ki hai

Iftikhar Raghib

koī saame jo mile mujh ko ḳhabar kar denā

haiñ mire shahr meñ sab log kahānī vaale

koi same jo mile mujh ko KHabar kar dena

hain mere shahr mein sab log kahani wale

Sarfraz Nawaz

mujh ko mirī pasand kā saame to mil gayā

lekin ġhazal ke saare havāle badal ga.e

mujh ko meri pasand ka same to mil gaya

lekin ghazal ke sare hawale badal gae

Shakeel Jamali

सामे' के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

सुनने वाला, श्रोता
उदाहरण • शेर की बड़ी ख़ूबी तो यही है कि जिस असर के मातहत (अधीन) शेर कहा जाए वह असर सामे पर भी हो

سامِع کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

سننے والا
مثال • شعر کی بڑی خوبی تو یہی ہے کہ جس اثر کے ماتحت شعر کہا جائے وہ اثر سامع پر بھی ہو

Urdu meaning of saame'

Roman
Urdu

sunne vaala

Antonyms of saame'

qaarii

Compound words of saame'

saame'-e-'aaqil

Rhyming words of saame'

22 122

jaame' laame' qaame' taame'

javaame' majaame' mujaame'

Related searched words

saame'

hearer, listener

saame.n

سامنے.

saame'-navaaz

سامعہ نواز ، سُننے میں اچھا لگنے والا ، کانوں کو بھلا لگنے والا.

saame'iin

audience, listeners

saame'-e-'aaqil

a wise listener, listener to a wise one

shaama

رک : شاما .

saami'a

sense of hearing

saami'ii

سماعت.

saamiya

رک : سامی (۴).

saami'a-navaaz

something that feels good to hearing, melodious

saami'a-navaazii

the state of being melodious, the process of pleasing the ear

saami'a-KHaraash

bitter speech

shaam-e-vidaa'

evening of farewell

shaamil

surrounding in every part, encompassing

saami'a-kob

رک : سامِع خراش.

shaam-e-avadh

evening in Avadh, very gay and festive evening of Avadh

shaam-e-zindagii

evening of life, end of life

shaam-e-Gariibaa.n

the evening full of calamities, night of mourners

shaam-e-abad

the evening of doomsday

shaam-e-firaaq

evening of separation, night of separation, especially from beloved

shaam-e-firaaq-e-yaaraa.n

evening of separation of friends

shaam-e-javaanii

evening of youth, implying the end of youth time

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shaam-e-Gurbat

the evening that passed in travel, the evening that passed in exile, metaphorically: hard time, the trouble time

shaam-e-shahryaaraa.n

evening of kings, kings nearing their end

shaam-e-'umr

dusk of age, nearing the end of life

shaam-e-taar

dark evening, sorrowful evening

shaam-e-tar

wet evening

shaam-e-kiran

evening of ray

shaam-e-taariik

sorrowful evening

shaam-e-kalyaan

a classical raga sung in the evening

shaamiyaa.n

رک : شامیانہ ۔

saame.a-KHaraashii

قوّتِ سامع کو تکلیف پہن٘چانے کی کفیت.

saamatraa.ii

ایک قسم کی خوشبو ، زباد .

shaamilaat-e-dah

آبادی كی وہ مشتركہ زمین جو مفاد عامّہ میں مستعمل ہو

saamit-amvaal

سونا چاندی وغیرہ ، اسباب.

saamant-shaahii

= सामंत-तंत्र

saamantii-nizaam

feudalism

shaamat-zadii

شامت زدہ (رک) كی تانیث ، شامت زدگی ۔

shaamat-zada

unfortunate, troubled, miserable, wretched, cursed

seamaid

دریائی عورت

seaminess

کَمينَہ پَن

seamanship

جہاز یا کشتی رانی کی مہارت۔.

shaamat-zadagii

نحوستِ ادبار، بُرا زمانہ ۔

shaamate.n kah ke tho.De aatii hai.n

مصیبتیں یکایک آتی ہیں، مصیبتیں اطلاع دے کر نہیں آتیں

shaamat-e-aa'maal-e-maa-suurat-e-naadir-e-girift

saamandar

दे. ‘सामंदर'।

shaamat-e-aa'maal

punishment for evil deeds, consequence or retribution for evil deeds

shaamat kah ke nahii.n aatii

مصیبت یا آفت یكایک نازل ہو جاتی ہے۔

shaamat me.n pha.nsnaa

آفت میں مبتلا ہونا ، مصیبت میں گرفتار ہونا ۔

saamira

sorceress

saamina

ثامن (رک) کی تانیث .

saamirii

Samaritan, a magician who made a golden calf for worship by Israelites

saamita

consonant

saamagrii

ingredients, articles, materials, apparatus, tools

saamantii

feudal

shaamiyaana

tent, canopy, canvas pavilion or awning supported on bamboos

shaamil-e-haal

associated with present circumstances, comprising the circumstances of the case

shaamat-maarii

شامت مارا (رک) كی تانیث ۔

مُشْتَعِل

Origin : Arabic

Adjective

enraged, excited

[ Bachchon ko mushta'il-amez baton se dur rakhna chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All

Tags for saame'

English meaning of saame' , saame' meaning in english, saame' translation and definition in English. saame' का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (saame')

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

saame'

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done