one who serves wine, water-carrier, one who gives water to drink, cup-bearer, one who gives (something) to drink, bartender, a sweetheart

the job of a cup-bearer, the profession of bar-tender, the act of giving cups to drink

a poem addressed to cupbearer, a genre of Urdu poetry

چانڈو وغیرہ نشہ آور چیزیں اِستعمال کرنے کی جگہ ، شراب خانہ میں نے لوگوں کے طعنے سُن سُن کر گریباں پارہ پارہ کر کے ساقی خانے میں ڈیرے ڈال دیے ہیں .

شراب پِلانے والا کم عمر بچّہ.

(Sufism) a spiritual master

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

cup-bearer of tavern, God, Allah almighty

موت، مرگ

moon faced cup bearer, beloved

(met.) Prophet Muhammad

one who offers the wine of paradise

वह साफ़ी जो पीने वालों की ओर ध्यान न दे।।

जो खूबदिल खोलकर पिलाये।

those who love God and Prophet Muhammad

one who complains

the part of the army that remains behind

کلمۂ تحسین و آفرین، (بازاری) شاباش، آفرین، مرحبا، کیا کہنا ہے

عشق کرنے یا چاہنے والی

love, being in love, state of being in love, courtship, amorousness

pursuit, hobby, desirous, passionate

cruel, tyrannical, callous, vicious

bad, lowly, valueless

authoritative, reliable, trustworthy

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, कालचक्र, नुसते ।

کیلیفورنیا کے دو بہت قد آور اور گھیر دار تنے والے چیڑ کی قسم کے درختوں میں سے کوئی Sequoia sempervirens اور (پورا نام giant sequoia Sequoiadendron giganteum)۔.

سقّہ (رک) کی جمع نیز مُغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

water-carrier, water-vendor, cup-bearer

low, base, worthless

گھوڑے کی ایک دوا جو اس کے ہاضمے اور معدے کے فعل کو درست کرتی ہے اور لید میں سڑا کر تیار کی جاتی ہے

rotten

دراز قد درختِ خُرما کی ایک اعلیٰ قسم ، سحق.

पिसी हुई चीज़, चूर्ण, सुफ़्फ़ ।।

a thunderbolt, lightning

سالی کا خاوند ، ہم زُلف.

sareeh, a garment consisting of a length of cotton or silk elaborately draped around the body, traditionally worn by women from South Asia

خبطی ، سِڑی ، سودائی ، پاگل ، دِیوانہ ، جنونی ۔

(کاشت کاری) جُوا .

اُوپر یا نیچے اُترنے کا آلہ جس میں قدم رکھنے کی جگہ بنی ہو یہ خواہ لکڑی کا ہو یا پختہ سنگی خشتی یا گلی ہو ، زینہ نردبان .

water-carrier, water-vendor, cup-bearer

(سلوتری) مویشی اور گھوڑے کے پھیپھڑے کی بیماری جس میں اس کا سیلہ جکڑ جاتا ہے اور سان٘س لینے میں ہانپتا ہے ، سنکا

mad, crazy

profession or work of a water-carrier or cup-bearer, related to water-carrier

(کاشت کاری) جُوا .

very hard (work), tiring, difficult

letter, note, a brief letter, edict, royal order, communication from superior

عشق پیچاں

beloved, sweetheart

عام دیسی چڑیا کی ایک قسم جو عموماً مکانوں میں آباد ہو جاتی ہے.

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

to complain (of)

दे. ‘शाकिए जौर।

अनीति और अत्याचार की शिकायत करनेवाला।

whining about the world, state

दे. ‘शाकिए जौर' ।

remainder, surplus, balance

بدمعاشی، کمینگی، پاجی پن

درجہ بدرجہ ، بتدریج .

اُوپر پہن٘چنا ، ترقی پانا ، منزلَ مقصود کو پا لینا .