پر فضا مقام، تفریح کی جگہ، باغ، باغیچہ

place of charm, enchantment, morning time, in the early morning

day-break, dawn

दे. ‘सहरगाह'।

hunting place, game site, hunting grounds

in the place, environs

وہ جگہ جہاں پنیر اور مکھن بنانے کا کام ہو، مکھن یا دودھ سے دوسری خوردنی چیزیں بنانے کا کارخانہ.

आपस में परामर्श करने का स्थान, मंत्रणालय, प्रेक्षागार।।

कनपटी, पशु के सींग निकलने का स्थान ।

common place for tour, picnic, public roaming place, metropolitan park

hunting place of the world

سر گاڑی پانو پہیّا کرنا، دوڑ دُھوپ کرنا، بہت محنت مشقت کرنا.

ذِمّے ڈالنا، سر تھوپنا.

بُوڑھی عورتوں کے سر ہلنے کی پھبتی

بے دل یا شکستہ دل ہونا

تُک بندی کرنا، شعر کہنا، شاعری کرنا

be duped

غزل کا مطلع ، دیوان کی بہترین غزل.

cap-like cloth which women often wear on the head to protect their hair from the dust etc., a mask to cover hair

title, very beginning of the article or text, preface

خنجر ، پیش قبض.

سر پر اُسترا پھروانا، گنجا ہونا.

بہت شور ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

کل خاندان، گھر کے تمام لوگ

to suffer from vertigo, to be unsound mind

be duped

سر داخل کرنا، پناہ لینا

(موسیقی) بین (بینا) کی ایک قسم کو بجانے کی مخروطی شکل کی طھے انچ لمبی چوب جو اس کے لیے مِضراب کا کام دیتی ہے. مووک، مہرک

(بان٘ک بنوٹ) ایک دان٘و یا پیچ جس میں حریف اپنے مدِّمقابل پر غصے کی نظر سے گھورتے ہوئے حملہ کرتا ہے تاکہ حریف ڈر جائے.

کچھار کا شیر، جنگل کا شیر .

food eaten by Mohammedans a little before dawn during the fast of Ramazan

furore (US: furor)

دودھ اور دودھ سے حاصل کردہ ، دودھ سے بنی ہوئی .

dawn, early morning

noise and din

noise, disturbance, tumult and riot

noise, clamour, hustle-bustle, tumult, disturbance

voice from the unknown world divine voice, concealed proclamation

roaring lion

joys and sorrows, pleasure and pain, happiness and sorrow

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

joys and sorrows, pleasure and pain

the extract of Ghafis, a thorny plant that is dried in the sun and used as medicine is hot and dry and has a bitter taste

بے حد شور ہونا

lion of Gir forest, India

a great poet

(نفسیات) پیش بینی ؛ خواہشات و محرکات کا احساس، قبل از وقت کوئی بات معلوم ہونا

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

consciousness

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

at sources of springs

بدنامی یا رُسوائی سے بچنا ، ذِلّت کے کاموں سے دور بھا گنا .

سر کٹ جانا اور زمین پر پڑا رہنا

بُرائی اور بدنامی سے نجات دلانا ، رُسوائی کا داغ دھونا .

کمینگی کا کام اختیار کرنا ، بد نامی یا رُسوائی کا کام اپنے ذمّے لینا ، بد نامی اور بُرائی سر لینا