تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"سَرایَت" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- محاورے
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں سَرایَت کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
سَرایَت کے اردو معانی
اسم، مؤنث
-
ایک چیز کی دوسری شے میں گھل مل جانے، جذب ہونے اثر انداز ہونے یا سما جانے کا عمل، تاثیر، نفوذ، راسخ یا پیوست ہوجانا
مثال • نقلی دوا کا زہر مریض کی رگ رگ میں سرایت کر گیا تھا
- (طب) ایک انسان سے دوسرے انسان میں بیماری کا پہنچنا
- جاتے رہنے اور دور ہو جانے کی کیفیت زوال
شعر
مغرور بہت تھے ہم آنسو کی سرایت پر
سو صبح کے ہونے کو تاثیر نظر آئی
روح بن کر میری رگ رگ میں سرایت کر گیا
ایسے درد دل کی کوئی ترجمانی ہو تو کیا
اب رحم پر اسی کے موقوف ہے کہ یاں تو
نے اشک میں سرایت نے آہ میں اثر ہے
Urdu meaning of saraayat
- Roman
- Urdu
- ek chiiz kii duusrii shaiy me.n ghul mil jaane, jazab hone asarandaaz hone ya samaa jaane ka amal, taasiir, nafuz, raasiKh ya paivast hojaana
- (tibb) ek insaan se duusre insaan me.n biimaarii ka pahunchnaa
- jaate rahne aur duur ho jaane kii kaifiiyat zavaal
English meaning of saraayat
Noun, Feminine
-
infusion, penetration, absorption, passing from one thing to another, running through
Example • Naqli dawa ka zahar mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha
- (Medical) contagious disease, communicable disease
- passing from one thing to another, running through
सरायत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
प्रवेश करना, एक इंसान से दूसरे इंसान में बीमारी का पहुंचना, एक चीज़ को दूसरी में प्रवेश, सरयान, प्रभाव, असर
उदाहरण • नक़ली दवा का ज़हर मरीज़ की रग-रग में सरायत कर गया था
विशेष • पैवस्त= (घन पदार्थ) जो किसी के अंदर धंस कर अच्छी तरह बैठ गया हो, (तरल पदार्थ) जो किसी चीज़ के अंदर घुस कर सब भागों में फैल गया हो, अच्छी तरह सोखा और समाया हुआ, जैसे-सिर में तेल पैवस्त होना
- (चिकित्सा) एक इंसान से दूसरे इंसान में रोग का पहुँचना
- जाते रहने और दूर हो जाने के पतन की अवस्था
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHusar
ख़ुसर
.خُسَر
father-in-law
[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraamadgii
बरामदगी
.برآمدگی
recovery (esp. of stolen property)
[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazish
साज़िश
.سازش
plot, conspiracy, collusion
[ Dushmanon ki sazish nakam huyi aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qivaam
क़िवाम
.قِوام
tobacco's essence eaten with paan
[ Qivaam ko paan mein istemaal karne ke baad use chabane se munh mein khushboo aur tazgi aa jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jast
जस्त
.جَسْت
leap, jump
[ Chita jast lagane mein apna jawab nahin rakhta, bada tez-raftar janwar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faaqa-kashii
फ़ाक़ा-कशी
.فاقَہ کَشی
starvation
[ Gharib ki faqakashi ek din zaroor rang layegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jasad
जसद
.جَسَد
corpse
[ Marne ke bad insan ka jasad-e-khaki khali makan ki surat rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sipar
सिपर
.سِپَر
shield
[ Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sair
सैर
.سَیر
excursion, tour, sightseeing
[ Zindagi aur paisa donon sath dein to aadmi ko duniya ki sair karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasad
हसद
.حَسَد
envy, malice, emulation, ambition
[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (سَرایَت)
سَرایَت
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔