اردو، انگلش اور ہندی میں سَرَت کے معانیدیکھیے

چھ موسوں میں سے چوتھا موسم اسوج اور کاتک کے مہنے، ہوش مندی

جماع، جلق، زنا، عیاشی

بدحواسی یا غفلت وغیرہ سے ہوش وحواس یا خیال نہ رہنا

چوکسی یا احتیاط کے ساتھ، ہوش وحواس سے

from head

چالاکی ، تیزی ، جلدی ، پُھرتی.

come into one's mind

حواس باختہ ہوجانا ، ہوش و حواس نہ رہنا ، بد حواسی سے کُچھ سمجھ میں نہ آنا.

ہمہ وقت کسی بات کا ذِکر یا خیال رہنا ، دُھن ہونا ، دھیان ببندھنا ، دل لگنا.

ہمہ وقت کسی بات کا ذکر یا خیال رہنا، دھن ہونا، دھیان بندھنا، دل لگنا

رک : سرت لگانا

کسی بات کا سمجھ میں آنا ، عقل میں بیٹھنا.

سرت لگنا (رک) کا متعدی

forget

رک : سرت لگانا

سُدھ بُدھ نہ رہنا ، کُچھ ہوش نہ رہنا.

ہوشیار، چوکنّا، ذہین، عقلمند

کھانے کا خُشک تمباکو ، تمباکو کے خُشک پتّے.

لگاتار تصوُّر یا دھیان میں لاتا (کسی کی طرف) خیال لگانا.

رک : سرت بسارنا.

حواس باختہ ہونا ، ہوش گُمانا ، ہوش کھونا ، دل سے بُھلانا

ہوش میں آنا ، بہوشی ٖغفلت یا بدحواسی دُور ہونا.

سن تمیز کو پہن٘چنا عقل آنا.

ہوشیاری، عقلمندی، دانائی، سُرتائی

رک : سرتی (۴).

رک : سرت بسارنا.

سُر لگانے والا.

سرکشی، نافرمانی، حُکم عدولی، بغاوت، انحراف

ممتاز ، اعلیٰ ، بہترین (شخص یا چیز) ، موجبِ افتخار.

منھ موڑ لینے والا (حکم وغیرہ سے)، منحرف، نافرمان، سرکش

حصّہ بخرہ بانْٹ چونٹ.

کرنل ، جنرل ، فوج کا ایک اعلیٰ عہدہ.

ذہین ، تیز فہم ، چالاک.

اِبتدا سے ، پھر سے.

مُن٘ھ موڑ لینا، انحراف کرنا، نافرمانی کرنا، سرکشی کرنا

سردار بنانا، فخرِ خاندان یا باعثِ عزّت تصور کرنا

شدّت کے ساتھ ، پوری قوّت کے ساتھ ، تیزی و مستعدی کے ساتھ.

نُکیلا، نوکدار، تیز نوک والا، جنگجو

سر سے ، سر کے اُوپر سے .

لحاط پاس ، خیال احتیاط ، خبرداری عقل دانائی ، دید

تلوار کی نوک

القاب جو عورتیں خاوندوں کو لکھتی ہیں

لحاظ ، پاس ، خیال ؛ احتیاط ؛ خبرداری ؛ عقل ، دانائی ؛ دید.

عقلمند آدمی چست و چالاک ہوتا ہے.

لب و لہجہ اور بول چال، ہم آہنگی، سر اور تال

سر سے لے کر پیر تک، پوری طرح سے، مکمل طور پر

سرتاپا ، مکمل ، شروع سے آخر تک .

سر پر ضرب لگانا ، سر کو زخمی کر ڈالنا ، سر کُچلنا ؛ مُطیع بنانا ، زور توڑنا ، تسخیر کرلینا.

اوّل سے آخر تک، بالکل تمام تر، سب کا سب

بال تراشنے کا کام کرنے والا شخص، حجّام، نائی

سر سے لے کر دُم تک

The peak, summit of a mountain.

अकेला, एकांकी।

سرتھکانا (رک) کا لازم

ناحق ذِمّے لگ جانا ، سر پڑنا.

inflict

اِنتہائی کوشش ، بہت زیادہ محنت.

موسیقی کے اصول کے مُطابق ، لَے کے ساتھ .

نائی کا کام یا پیشہ، حجامت، بال مون٘ڈنا

سر کھپانا ، فضول یا بے فائدہ کاموں میں وقت ضائع کرنا ، سر مارنا ، بہت دماغی محنت کرنا ؛ بہت سمجھانا