اردو، انگلش اور ہندی میں شاگِرْدی کے معانیدیکھیے

• kisii se ilam siikhnaa
• shaagird peshaa ya Khidamatgaar ke baiThne ka TaKhaanaa
• muhaafiz kii chaukii
• jahaa.n vo haazir rahe
• (maamaarii) taajdaar darvaaze kii baGlii nashist gaaho.n (chaukiiyon) ke aasaar kaar vikaarii patthar jo chaukii kii dono.n baGaliyo.n ke li.e alag alag hotaa hai, saamne kii taraf dono.n patthar ek satuun numaa maTke men, jo chaukii ke paTaa.o ke saamne kii nok ke niiche kha.Daa kiya jaataa hai ju.De rahte hai.n
• vo raqam jo ustaad ko shaagird se bataur inaam ya nazraanaa mile
• mataallmii, talammuz
• peshaa ya hunar kii tarbiiyat lenaa

Noun, Feminine

• pupilage
• studentship
• learning, study
• money paid to a teacher by student(s)
• place where a servant is deputed
• apprenticeship

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• शागिर्द होने की अवस्था या भाव। शिष्यता
• किसी से इलम सीखना , पेशा या हुनर की तर्बीयत लेना, मताल्लमी, तलम्मुज़
• किसी उस्ताद या आचार्य से किसी कला, शिल्प या विद्या का उपार्जन
• (मामारी) ताजदार दरवाज़े की बग़ली नशिस्त गाहों (चौकीयों) के आसार कार विकारी पत्थर जो चौकी की दोनों बग़लियों के लिए अलग अलग होता है, सामने की तरफ़ दोनों पत्थर एक सतून नुमा मटके में, जो चौकी के पटाओ के सामने की नोक के नीचे खड़ा किया जाता है जुड़े रहते हैं
• टहल या सेवा जो शागिर्द का कर्तव्य ह
• वो रक़म जो उस्ताद को शागिर्द से बतौर इनाम या नज़राना मिले
• शागिर्द पेशा या ख़िदमतगार के बैठने का टख़ाना , मुहाफ़िज़ की चौकी , जहां वो हाज़िर रहे