تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"shall" کے متعقلہ نتائج
shall کے لیے اردو الفاظ
shall کے اردو معانی
- مستقبل یا فردا کا حوالہ پیدا کرنے والا معاونِ فعل جو ضمیر متکلم کے ساتھ کیفیت وقوع و ظہور عام کو ظاہر کرتا ہے
- ضمیر حاضر اور غائب میں اس کے اندر ایک زور، ایک ارادہ پیدا ہو جاتا ہے
- وعدے یا پاس عہد کے لیے بھی لاتے ہیں
- ذمہ داری یا حکم کے لیے
- غیر مفر یا ناگزیری کے لیے
- اشارہ طلبی لیکن صرف استفہامی حالت میں
shall के देवनागरी में उर्दू अर्थ
- मुस्तक़बिल या फ़र्दा का हवाला पैदा करने वाला माइन-ए-फे़अल जो ज़मीर मुतकल्लिम के साथ कैफ़ीयत वक़ूअ-ओ-ज़हूर आम को ज़ाहिर करता है
- ज़मीर हाज़िर और ग़ायब में इस के अंदर एक ज़ोर, एक इरादा पैदा हो जाता है
- वाअदे या पास अह्द के लिए भी लाते हैं
- ज़िम्मेदारी या हुक्म के लिए
- ग़ैर मुफ़िर या नागुज़ीरी के लिए
- इशारा तलबी लेकिन सिर्फ़ इस्तिफ़हामी हालत में
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
shall
:shall اور will کی بابت خاصی الجھن پائی جا تی ہے۔ فصیح معیاری انگریزی کا اصول ہے کہ مستقبل کی با بت shall متکلم( I یا we ) کے لیے بولا جائے گا اور will حاضرو غائب کے لیے (یعنیyou, he, she, it, they ) م:I shall be late میں دیر سے آئوں گا؛She will not be there وہ وہاں نہیں ہو گی ۔ غیر رسمی گفتگومیں I will اور we will اکثر مستقبل کے لیے بولے جاتے ہیں۔ م: we will try to help ہم مدد کی کوشش کر ینگے،مگر بعض کو اس میں کلام ہے۔ اس کے بر عکس shall پُر تپاک گفتگو میں مقابل سے سوال کرتے وقت بولا جاتا ہے( دیکھیے معنی ۴ ) اور یہ سب کو قبول ہے، مضبوط ارادہ ظاہر کرنے کے لیے ،متکلم کے لیےwill اور حکم کے طور پر حاضر یا غائب کے لیے shall ۔ م :I will not tolerate this میں یہ گوارا نہیں کروں گا؛you shall go to school تم کو اسکول جانا ہو گا؛ Competitors shall arrive by 8 a.m. مقابلہ کرنے والے ۸ بجے تک آجائنیگے۔مگر عام طور پر shall بھی متکلم پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے (م:I shall have a new car مجھے ایک نئی گاڑی لینی ہے) اور will مخاطب کے لیے( م:you will go to bed early تم جلد سونے کے لیے لیٹو گے) یہ استعمال اب عام طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔.
shallot
پیاز کی طرح کا ایک پودا جس میں بہت سی چھوٹی چھوٹی گٹھیاں لگتی ہیں، عسقلانAllium ascalonicum ۔.
شَلَّک
توبوں یا بندوقوں کی باڑ جو سلامی یا کسی تقریب کے موقع پر چھوڑتے ہیں ، چند بندوقیں ایک ہی متربہ سر کرنا.
shell game
بول چال: شمالی امریکا (خصوصاً اس جملے میں play a shell game) چکرانے کا کھیل؛ دھوکے بازی۔.
شَلَل
جسم کے کسی عضو کا شل ہو جانا ، ایک مرض جس میں جسم یا اس کے کسی حصے کی حس و حرکت زایل یا ناقص ہو جاتی ہے ، فالج ؛ استرجا ؛ لقوہ.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (shall)
shall
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔