Search results

Saved words

Showing results for "sham'"

sham'

wax candle, candle, lamp

shaam

an appellation of Hindu god Krishna, evening, iron head or ring of wooden pestle, metallic tip of a walking stick or umbrella, etc. Syria

sham'ii

شمع دان

sham'-daan

candle-stand, candelabrum, candlestick

sham'-saaz

candle-maker, chandler

sham'-ruu

(Metaphorically) beloved

sham'-saa.n

bright like a candle

sham'-daanii

stand for lamp

sham'-saazii

شمع بنانا

sham'-e-umiid

sham' jalnaa

دیا جلنا ، موم بتّی روشن ہونا ، محبوب کا تڑپنا

sham'-e-raah

lamp on the way

sham'-qad

as tall high as a lamp, skinny

sham'-e-aarzuu

lamp of desire

sham'-e-budaa

ہدایت کا چراغ

sham'a

(جراحی) سلائی، ایک پتلا آلہ جس میں دوا بھر کر جسم یا زخم میں داخل کیا جاتا ہے

sham'-e-ummiid

sham'-e-tuur

lamp of Toor-allusion to mountain Toor where Moses saw the light of God

sham'-bardaar

شمع اٹھانے والا (کنایۃً) روشنی پھیلانے والا

sham' ba.Dhnaa

شمع بڑھانا (رک) کا لازم ، شمع بُجھنا

sham'-afrozii

شمع جلانا ، دیا روشن کرنا

sham'-giiraa.n

وہ ملازم جو امیروں کے گھروں میں شمع جلانے اور بجھانے پر نوکر ہوتے ہیں

sham'-e-hudaa

ہدایت کا چراغ

sham'-e-momii

a wax candle

sham' cha.Dhnaa

منت پوری ہونے پر کسی مزار پر شمع کا جلایا جانا

sham' ba.Dhaanaa

شمع گل کرنا ، بتّی بُجھانا

sham'-e-mazaar

a candle on the grave

sham' jalaanaa

to light a candle

sham'-e-'izaar

lamp-like face, cheeks, blush

sham' dikhaanaa

اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، راستہ دکھانا

sham'-bardaarii

شمع اٹھانا (مجازاً) اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، روشنی کرنا

sham' Dhaalnaa

پگھلی ہوئی چربی یا پگھلا ہوا موم قالب میں ڈال کر ترکیب معینہ کے ساتھ سرد کر لینا کہ شمع کی صورت ہو جائے

sham'-e-hayaat

lamp of life

sham'-e-KHaamosh

an extinguished lamp

sham' cha.Dhaanaa

کسی مزار پر شمع چڑھانے کی منّت ماننا اور مراد پوری ہونے پر شمع جلانا

sham'-e-baalii.n

lamp lit on the pillow side of a lover who is ailing with love

sham' bujhaanaa

مایوس کرنا ، نا امید کرنا ، مار دینا

sham'-e-kaafuur

موم بتی جو خوشبو کے لئے کافور کی ملاوٹ سے تیار کی جائے

sham'-e-farozaa.n

burning candle, shining

sham'-e-saharii

lamp of the morning that is about to extinguish

sham'-e-hidaayat

light of direction, light of one showing the way

sham

bannaa

sham' kaa aa.nsuu

مراد : جلتی ہوئی موم بتی سے گرنے والے موم کے قطرے

sham'-e-kaafuurii

lamp of camphor

sham'-e-risaalat

light, lamp of Prophethood

sham'-e-ruKHsaar

lamp of cheeks

sham'-e-ilaahii

نورِ خدا ، نورانی روشنی

sham' ba.Dhaa denaa

شمع بجھا دینا، شمع گل کرنا، بتّی بُجھانا

sham' ba.Dh jaanaa

شمع کا بجھ جانا

sham'-e-ruKH

lamp-faced

sham' jhilmilaanaa

شمع کا کم کم جلنا ، ٹمٹمانا ، رک رک کر جلنا ، چراغ بجھنے کے قریب ہونا

sham

ضبطِ نفس، اپنے قوائے جسمانی کو قابو میں رکھنا، بے پروائی، بے اعتنائی

sham' par sham' paanii honaa

بہت سی شمعیں جلنا

sham'-e-KHaamoshii

an extinguished candle

sham'-e-'aalam-taab

the sun

sham' KHaamosh honaa

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

sham' KHamosh honaa

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

sham' bujh jaanaa

شمع بجھانا (رک) کا لازم ، مایوس ہونا

sham'-e-zer-e-daaman

दामन की आड़ में हवा से बचाकर जलनेवाला चिराग़।

sham'-sifat jalnaa

غم کی وجہ سے جلتی ہوئی شمع کی طرح گھلنا

Meaning ofSee meaning sham' in English, Hindi & Urdu

sham'

शम'•شَمْع

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Sufism

Word Family: sh-m-a

Pictorial Reference

image of sham

Courtesy: Umair

image of sham

Courtesy: Umair

Upload more images

English meaning of sham'

Noun, Feminine

  • wax candle, candle, lamp

    Example • Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai

  • wax
  • (Sufism) God's light, the shine and glow of God

Looking for similar sounding words?

sham (شَم)

ضبطِ نفس، اپنے قوائے جسمانی کو قابو میں رکھنا، بے پروائی، بے اعتنائی

शम' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मोम, काफ़ूर या चर्बी की बनी हुई बत्ती जिसे रौशनी के लिए जलाते हैं, मोमबत्ती, चराग़, दीपक, दीप, दिया, लैम्प

    उदाहरण • दीपावली के दिन हर एक कोने में शमा रौशन की जाती है

  • मोम
  • (सूफ़ीवाद) ब्रह्मज्ञान की रौशनी, दैवीय प्रकाश

شَمْع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • موم، کافور یا چربی کی بنی ہوئی بتی جسے روشنی کے لیے جلاتے ہیں، موم بتی، چراغ، دیا، لیمپ

    مثال • ہما جم رہیا تجھ چھتہ چھانوں تلسو جیوں چھانوں جم شمع کے پان٘وں تل (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۱۲۹) شمع تم مجلس میں قصّا آپ زبان سو بولیارشک آتا ہے منجے کیوں بولتا ہے تو حدیث • دیپاولی کے دن ہرایک کونے میں شمع روشن کی جاتی ہے

  • موم
  • (تصوف) نور عرفان، نورالٰہی

Urdu meaning of sham'

  • Roman
  • Urdu

  • mom, kaafuur ya charbii kii banii hu.ii battii jise roshnii ke li.e jalaate hain, mombattii, chiraaG, diyaa, laimp
  • mom
  • (tasavvuf) nuur irfaan, nuur ilaahii

Synonyms of sham'

diyaa qindiil charaaG diip

Antonyms of sham'

shama' gul karnaa sham' jalaanaa

Compound words of sham'

See All
aastiin-e-sham' gesuu-e-sham' gul-e-sham' kaakul-e-sham' naKHl-e-sham' nuur-e-sham' parvaana-e-sham'-e-fuGaa.n sham'-daan sham'-daanii sham'-e-'aalam-taab sham'-e-aarzuu sham'-e-afroKHta
View more

Proverbs of sham'

sham' kaa ruu pusht baraabar hai

صاف باطن آگے اور پیچھے یکساں ہوتے ہیں

sham' kii raushnii jalte talak, aur diye kii raushnii mahshar talak

شمع کی روشنی جلتے تک ہے اور دیئے (خیرات) کی روشنی قیامت کے دن بھی کام دے گی

sham' kii ruu pusht yaksaa.n hotii hai

رک : شمع کا رو پشت الخ

sham' le kar Dhuu.nDhiye to pataa nahii.n

کمال جستجو کے بعد بھی دستیاب نہیں ہوتا ، کمیاب چیز یا شخص کی نسبت کہتے ہیں

Rhyming words of sham'

21 221
dam' jam' KHam' qam' sam'
dil-jam'
More on Qaafiya

Related searched words

sham'

wax candle, candle, lamp

shaam

an appellation of Hindu god Krishna, evening, iron head or ring of wooden pestle, metallic tip of a walking stick or umbrella, etc. Syria

sham'ii

شمع دان

sham'-daan

candle-stand, candelabrum, candlestick

sham'-saaz

candle-maker, chandler

sham'-ruu

(Metaphorically) beloved

sham'-saa.n

bright like a candle

sham'-daanii

stand for lamp

sham'-saazii

شمع بنانا

sham'-e-umiid

sham' jalnaa

دیا جلنا ، موم بتّی روشن ہونا ، محبوب کا تڑپنا

sham'-e-raah

lamp on the way

sham'-qad

as tall high as a lamp, skinny

sham'-e-aarzuu

lamp of desire

sham'-e-budaa

ہدایت کا چراغ

sham'a

(جراحی) سلائی، ایک پتلا آلہ جس میں دوا بھر کر جسم یا زخم میں داخل کیا جاتا ہے

sham'-e-ummiid

sham'-e-tuur

lamp of Toor-allusion to mountain Toor where Moses saw the light of God

sham'-bardaar

شمع اٹھانے والا (کنایۃً) روشنی پھیلانے والا

sham' ba.Dhnaa

شمع بڑھانا (رک) کا لازم ، شمع بُجھنا

sham'-afrozii

شمع جلانا ، دیا روشن کرنا

sham'-giiraa.n

وہ ملازم جو امیروں کے گھروں میں شمع جلانے اور بجھانے پر نوکر ہوتے ہیں

sham'-e-hudaa

ہدایت کا چراغ

sham'-e-momii

a wax candle

sham' cha.Dhnaa

منت پوری ہونے پر کسی مزار پر شمع کا جلایا جانا

sham' ba.Dhaanaa

شمع گل کرنا ، بتّی بُجھانا

sham'-e-mazaar

a candle on the grave

sham' jalaanaa

to light a candle

sham'-e-'izaar

lamp-like face, cheeks, blush

sham' dikhaanaa

اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، راستہ دکھانا

sham'-bardaarii

شمع اٹھانا (مجازاً) اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، روشنی کرنا

sham' Dhaalnaa

پگھلی ہوئی چربی یا پگھلا ہوا موم قالب میں ڈال کر ترکیب معینہ کے ساتھ سرد کر لینا کہ شمع کی صورت ہو جائے

sham'-e-hayaat

lamp of life

sham'-e-KHaamosh

an extinguished lamp

sham' cha.Dhaanaa

کسی مزار پر شمع چڑھانے کی منّت ماننا اور مراد پوری ہونے پر شمع جلانا

sham'-e-baalii.n

lamp lit on the pillow side of a lover who is ailing with love

sham' bujhaanaa

مایوس کرنا ، نا امید کرنا ، مار دینا

sham'-e-kaafuur

موم بتی جو خوشبو کے لئے کافور کی ملاوٹ سے تیار کی جائے

sham'-e-farozaa.n

burning candle, shining

sham'-e-saharii

lamp of the morning that is about to extinguish

sham'-e-hidaayat

light of direction, light of one showing the way

sham

bannaa

sham' kaa aa.nsuu

مراد : جلتی ہوئی موم بتی سے گرنے والے موم کے قطرے

sham'-e-kaafuurii

lamp of camphor

sham'-e-risaalat

light, lamp of Prophethood

sham'-e-ruKHsaar

lamp of cheeks

sham'-e-ilaahii

نورِ خدا ، نورانی روشنی

sham' ba.Dhaa denaa

شمع بجھا دینا، شمع گل کرنا، بتّی بُجھانا

sham' ba.Dh jaanaa

شمع کا بجھ جانا

sham'-e-ruKH

lamp-faced

sham' jhilmilaanaa

شمع کا کم کم جلنا ، ٹمٹمانا ، رک رک کر جلنا ، چراغ بجھنے کے قریب ہونا

sham

ضبطِ نفس، اپنے قوائے جسمانی کو قابو میں رکھنا، بے پروائی، بے اعتنائی

sham' par sham' paanii honaa

بہت سی شمعیں جلنا

sham'-e-KHaamoshii

an extinguished candle

sham'-e-'aalam-taab

the sun

sham' KHaamosh honaa

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

sham' KHamosh honaa

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

sham' bujh jaanaa

شمع بجھانا (رک) کا لازم ، مایوس ہونا

sham'-e-zer-e-daaman

दामन की आड़ में हवा से बचाकर जलनेवाला चिराग़।

sham'-sifat jalnaa

غم کی وجہ سے جلتی ہوئی شمع کی طرح گھلنا

Showing search results for: English meaning of sham

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (sham')

Name

Email

Comment

Submit

sham'

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2