खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शिगुफ़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

शिगुफ़्ता

खिला हुआ, फुला हुआ, खिली हुई वस्तु (फूल कली आदी)

शिगुफ़्ता-दिल

प्रसन्नमना, प्रफुल्लात्मा

शिगुफ़्ता-बहर

(छंद शास्त्र) वह वज़न जो शेर कहने के सिलसिले में लगन और स्वभाव की रुचि के अनुसार हो

शिगुफ़्ता-रू

खिला हुआ या मुस्कुराता हुआ चेहरा, हँसमुख, प्रसन्नमुख

शिगुफ़्ता होना

प्रसन्न होना, खिलना, ख़ुश-मिज़ाज होना

शिगुफ़्ता-कारी

شگفتگی ، خوش دلی

शिगुफ़्ता-ख़ातिर

प्रसन्नचित्त, प्रहृष्ट, खुशदिल

शिगुफ़्ता-अंदाज़

मनोहारी लेखन-शैली, सुंदर मुख, प्रभावी वाकपटुता, दिल लुभाने वाला लेखन का ढंग

शिगुफ़्ता-बयानी

अच्छी वाणी, सुवचन, वाग्मिता

शिगुफ़्ता-जबीं

smiling face

शिगुफ़्ता-मिज़ाज

हंसमुख स्वभाव, अच्छा स्वभाव

शिगुफ़्ता-ज़मीन

وہ بحر جس کے اشعار میں طبیعت اور الفاظ کی روانی پائی جائے

शिगुफ़्ता-निगारी

ہلکی پھلکی دل خوش کُن تحریر ، سادہ و دل نشیں تحریر ، دل فریبی سے معمور تحریر

शिगुफ़्ता-मिज़ाजी

चित्त की प्रसन्नता, ख़ुश दिली, शिगुफ़्तगी, ख़ुशतबई

शिगुफ़्ता-पैराया

دلکش انداز ، خوبصورت اسلوب ، دلکش طرزِ ادا یا بیان ، ہلکے پھلکے

शिगुफ़्ता-पेशानी

हँसमुख, प्रफुल्लमुख, सुशील, चारुशील, खुशअख्लाक़

नौ-शिगुफ़्ता

newly bloomed

ना-शिगुफ़्ता

बगै़र खुला हुआ, जो शगुफ़्ता ना हुआ हो, जो अभी खिला ना हो

नीम-शिगुफ़्ता

जो फूल आधा खिल गया हो, अर्द्ध-मुकुलित

जी शिगुफ़्ता होना

तबीयत ख़ुश होना

दिल शिगुफ़्ता करना

प्रसन्न करना, ख़ुश करना, बाग़ बाग़ करना

दिल शिगुफ़्ता होना

दिल का प्रसन्न होना

ज़मीन शिगुफ़्ता होना

(शायरी) रदीफ़ क़ाफ़िया और बहर ऐसे नपे तुले हों कि अच्छे शेर निकलें

ग़ुंचा शिगुफ़्ता होना

कली का खिलना

तबी'अत शिगुफ़्ता होना

दिल बश्शाश होना, मिज़ाज में उमनग पैदा होना

दिमाग़ शिगुफ़्ता होना

दिमाग़ ताज़ा होना, दिमाग़ को ताज़गी पहुंचना, जी ख़ुश होना

गुल-ए-ना-शिगुफ़्ता

बिन खिला फूल, कली, गुंचः, मुकुल, कुँवारी स्त्री, कुमारी, दोशीज़ः ।

ग़ुंचा-ए-ना-शिगुफ़्ता

वह कली जो | खिली न हो, मुकुल, अविकसित कलिका।

ग़ुंचा-ए-दिल शिगुफ़्ता करना

बहुत ख़ुश करना, प्रसन्न करना

ग़ुंचा-ए-ख़ातिर शिगुफ़्ता होना

बहुत ख़ुश होना, प्रसन्न होना

ग़ुंचा-ए-ख़ातिर शिगुफ़्ता करना

बहुत ख़ुश करना, प्रसन्न, ख़ुशी देना

ग़ुंचा-ए-दिल शिगुफ़्ता होना

बहुत खुश होना, प्रसन्न होना, आनंद और प्रसन्नता पाना

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
यौगिक शब्द
मुहावरे
आज का शब्दावली
ब्लॉग
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शिगुफ़्ता के अर्थदेखिए

शिगुफ़्ता

shigufta•شِگُفْتَہ

अथवा : शगुफ़्ता

स्रोत: फ़ारसी

टैग्ज़: फूल

शिगुफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

खिला हुआ, फुला हुआ, खिली हुई वस्तु (फूल कली आदी)
जिसके भाग अलग अलग हों, फटा हुआ
(लाक्षणिक) खुश, प्रसन्न, मसरूर, प्रफुल्लित, तरो-ताज़ा, हरा-भरा (मुर्झाया का विपरीत)
आकर्षण (लिखित या व्याख्यान आदि) जो स्वभाव के लिए मनोरंजक हो, सहज एवं आनंदमय, दिलचस्प
(कबाब आदि) ज़्यादा खस्ता, बिखरा हुआ, जो बंधा न हो
फेंटने से फुला हुआ, हल्का फुल्का, फेन-दार

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

शुस्ता ज़बाँ शगुफ़्ता बयाँ होंठ गुल-फ़िशाँ

सारी हैं तुझ में ख़ूबियाँ उर्दू ज़बान की

फ़रहत एहसास

शगुफ़्ता लफ़्ज़ लिक्खे जा रहे हैं

मगर लहजों में वीरानी बहुत है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

तश्बीह तिरे चेहरे को क्या दूँ गुल-ए-तर से

होता है शगुफ़्ता मगर इतना नहीं होता

अकबर इलाहाबादी

English meaning of shigufta

Adjective

bloomed, flourishing, blooming, cheerful, happy, interesting

شِگُفْتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

کھلا ہوا، پھولا ہوا، کھلی ہوئی چیز (پھول کلی وغیرہ)
جس کے جزو جدا جدا ہوں، پھٹا ہوا
(مجازاً) خوش، مسرور، تر و تازہ، شاداب (پژ مردہ کے مقابل)
پرکشش (تحریر، تقریر وغیرہ) جس سے طبیعت کو تفریح ہو، آسان اور خوش کن، دلچسپ
(کباب وغیرہ) زیادہ خستہ، بکھرا ہوا، جو بستہ نہ ہو
پھینٹنے سے پھولا ہوا، ہلکا پھوکا ، پھین دار

Urdu meaning of shigufta

Roman
Urdu

۱. khulaa hu.a, phuulaa hu.a, khulii hu.ii chiiz (phuul kalii vaGaira
۲. jis ke juzu judaa judaa huu.n, bhaTTa hu.a
۳. (majaazan) Khush, masruur, tar-o-taaza shaadaab (pazmurdaa ke muqaabil
۴. purakshash (tihriiz, taqriir vaGaira) jis se tabiiyat ko tafriih ho, aasaan aur Khushkun, dilchasp
۵. (kabaab vaGaira) zyaadaa Khastaa, bikhraa hu.a, jo basta na ho
۵. phenTne se phuulaa hu.a, halkaa phuukaa, phaindaar

शिगुफ़्ता के यौगिक शब्द

गुल-ए-ना-शिगुफ़्ता ना-शिगुफ़्ता नीम-शिगुफ़्ता नौ-शिगुफ़्ता शिगुफ़्ता-ख़ातिर शिगुफ़्ता-दिल शिगुफ़्ता-बयानी शिगुफ़्ता-मिज़ाज शिगुफ़्ता-रू

शिगुफ़्ता से संबंधित मुहावरे

खोजे गए शब्द से संबंधित

शिगुफ़्ता

खिला हुआ, फुला हुआ, खिली हुई वस्तु (फूल कली आदी)

शिगुफ़्ता-दिल

प्रसन्नमना, प्रफुल्लात्मा

शिगुफ़्ता-बहर

शिगुफ़्ता-रू

खिला हुआ या मुस्कुराता हुआ चेहरा, हँसमुख, प्रसन्नमुख

शिगुफ़्ता होना

प्रसन्न होना, खिलना, ख़ुश-मिज़ाज होना

शिगुफ़्ता-कारी

شگفتگی ، خوش دلی

शिगुफ़्ता-ख़ातिर

प्रसन्नचित्त, प्रहृष्ट, खुशदिल

शिगुफ़्ता-अंदाज़

मनोहारी लेखन-शैली, सुंदर मुख, प्रभावी वाकपटुता, दिल लुभाने वाला लेखन का ढंग

शिगुफ़्ता-बयानी

अच्छी वाणी, सुवचन, वाग्मिता

शिगुफ़्ता-जबीं

smiling face

शिगुफ़्ता-मिज़ाज

हंसमुख स्वभाव, अच्छा स्वभाव

शिगुफ़्ता-ज़मीन

وہ بحر جس کے اشعار میں طبیعت اور الفاظ کی روانی پائی جائے

शिगुफ़्ता-निगारी

ہلکی پھلکی دل خوش کُن تحریر ، سادہ و دل نشیں تحریر ، دل فریبی سے معمور تحریر

शिगुफ़्ता-मिज़ाजी

चित्त की प्रसन्नता, ख़ुश दिली, शिगुफ़्तगी, ख़ुशतबई

शिगुफ़्ता-पैराया

دلکش انداز ، خوبصورت اسلوب ، دلکش طرزِ ادا یا بیان ، ہلکے پھلکے

शिगुफ़्ता-पेशानी

हँसमुख, प्रफुल्लमुख, सुशील, चारुशील, खुशअख्लाक़

नौ-शिगुफ़्ता

newly bloomed

ना-शिगुफ़्ता

बगै़र खुला हुआ, जो शगुफ़्ता ना हुआ हो, जो अभी खिला ना हो

नीम-शिगुफ़्ता

जो फूल आधा खिल गया हो, अर्द्ध-मुकुलित

जी शिगुफ़्ता होना

तबीयत ख़ुश होना

दिल शिगुफ़्ता करना

प्रसन्न करना, ख़ुश करना, बाग़ बाग़ करना

दिल शिगुफ़्ता होना

दिल का प्रसन्न होना

ज़मीन शिगुफ़्ता होना

(शायरी) रदीफ़ क़ाफ़िया और बहर ऐसे नपे तुले हों कि अच्छे शेर निकलें

ग़ुंचा शिगुफ़्ता होना

कली का खिलना

तबी'अत शिगुफ़्ता होना

दिल बश्शाश होना, मिज़ाज में उमनग पैदा होना

दिमाग़ शिगुफ़्ता होना

दिमाग़ ताज़ा होना, दिमाग़ को ताज़गी पहुंचना, जी ख़ुश होना

गुल-ए-ना-शिगुफ़्ता

बिन खिला फूल, कली, गुंचः, मुकुल, कुँवारी स्त्री, कुमारी, दोशीज़ः ।

ग़ुंचा-ए-ना-शिगुफ़्ता

वह कली जो | खिली न हो, मुकुल, अविकसित कलिका।

ग़ुंचा-ए-दिल शिगुफ़्ता करना

बहुत ख़ुश करना, प्रसन्न करना

ग़ुंचा-ए-ख़ातिर शिगुफ़्ता होना

बहुत ख़ुश होना, प्रसन्न होना

ग़ुंचा-ए-ख़ातिर शिगुफ़्ता करना

बहुत ख़ुश करना, प्रसन्न, ख़ुशी देना

ग़ुंचा-ए-दिल शिगुफ़्ता होना

बहुत खुश होना, प्रसन्न होना, आनंद और प्रसन्नता पाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

اَشْخاص

Origin : Arabic

Noun

persons, people, men

[ Muashare mein muhibb-e-adab (Sahitya-Premi) ashkhas ki kami nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Persian, Arabic

Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, short-lived, interim, provisional

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

حَلْف

Origin : Arabic

Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

مُحِبّ

Origin : Arabic

Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

فَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

fictitious, supposed, assumed, hypothetical

[ Sattar aur do bahattar nashtar hain baqi Meer-Sahab ka tabarruk hai lekin ye bahattar ki raqam farzi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic

Noun

portfolio (Specially for ministries)

[ Nayi hukumat mein abhi zyadatar wuzara ko bina qalam-daan hi rakha gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए