تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شِگُفْتَہ" کے متعقلہ نتائج

شِگُفْتَہ

کھلا ہوا، پھولا ہوا، کھلی ہوئی چیز (پھول کلی وغیرہ)

شَگُفْتَہ

کھلا ہوا، پھولا ہوا، کھلی ہوئی چیز (پھول کلی وغیرہ)

شِگُفْتَہ دِل

خوش و خرم، باغ و بہار

شِگُفْتَہ طَبْع

दे. ‘शिगुफ्तः- खातिर।

شِگُفْتَہ بَحْر

(عروض) وہ بحر جو اشعار کہتے کے سلسلے میں دلبستگی اور طبعیت کی روانی کے موافق ہو

شِگُفْتَہ رُو

کھلا ہوا یا مسکراتا ہوا چہرہ، جس کے چہرہ پر خوشی و مسرت کے آثار نمایاں ہوں، ہنس مکھ

شِگُفْتَہ ہونا

خوش ہونا، کھلنا، خوش مزاج ہونا

شِگُفْتَہ دِلی

شگفتہ دل ہونا، باغ و بہار ہونا

شِگُفْتَہ کاری

شگفتگی ، خوش دلی

شِگُفْتَہ جَبِین

مسکراتا چہرہ ، کِھلا ہوا چہرہ ، خوش و خرم

شِگُفْتَہ رُوئی

شگفتہ رُو ہونا، چہرے پر شگفتگی ہونا

شِگُفْتَہ خاطِر

خوش طبع، خوش دل، خوش مزاج، خوش و خرم

شِگُفْتَہ اَنْداز

دلکش طرز، خوبصورت مخاطیہ، موثر تکلم، دل اویز اسلوب

شِگُفْتَہ بَیانی

خوش گوئی، خوش بیانی، شائستہ گوئی

شِگُفْتَہ جَبِیں

smiling face

شِگُفْتَہ مِزاج

خوش دل، شگفتہ، خوش طبع

شِگُفْتَہ زَمِین

وہ بحر جس کے اشعار میں طبیعت اور الفاظ کی روانی پائی جائے

شِگُفْتَہ نِگاری

ہلکی پھلکی دل خوش کُن تحریر ، سادہ و دل نشیں تحریر ، دل فریبی سے معمور تحریر

شِگُفْتَہ مِزاجی

خوش دلی، شگفتگی، خوش طبعی

شِگُفْتَہ طَبَعی

خوش مزاجی، تازگی طبع، شگفتگی مزاج

شِگُفْتَہ خاطِری

خوش و خرمی، خوش دلی، خوش مزاجی

شِگُفْتَہ پَیرایَہ

دلکش انداز ، خوبصورت اسلوب ، دلکش طرزِ ادا یا بیان ، ہلکے پھلکے

شِگُفْتَہ پیشانی

جس کے چہرے سے ہر وقت شگفتگی ظاہر ہو، ہن٘س مکھ، ہن٘ستا مسکراتا ہوا، خوش خوش، خندہ پیشانی

شِگُفْت ہونا

شگفتہ ہونا ؛ کھِل جانا

نِیم شِگُفْتَہ

جو پھول آدھا کھلا ہو، ادھ کھیلا پھول، نیم مکمل

جی شِگُفْتَہ ہونا

طبیعت خوش ہونا.

دِل شِگُفْتَہ کَرنا

خوش کرنا ، باغ باغ کرنا ، نشاطِ طبع حاصل کرنا

دِل شِگُفْتَہ ہونا

دل کا بَشْاش ہونا

زَمِین شِگُفْتَہ ہونا

(شاعری) ردیف قافیہ اور بحر ایسے موزوں ہوں کہ اچھے شعر نکلیں

غُنْچَہ شِگُفْتَہ ہونا

کلی کا کَھلنا.

طَبِیعَت شِگُفْتَہ ہونا

دل بشّاَش ہونا ، مزاج میں اُمنگ پیدا ہونا.

غُنْچَۂ دِل شِگُفْتَہ کَرنا

بہت خوش کرنا، شاد کرنا

غُنْچَۂ خاطِر شِگُفْتَہ ہونا

بہت خوش ہونا، شاد ہونا، فرحت ہونا

غُنْچَۂ خاطِر شِگُفْتَہ کَرنا

بہت خوش کرنا، شاد کرنا، فرحت دینا

غُنْچَۂ دِل شِگُفْتَہ ہونا

بہت خوش ہونا، شاد ہونا، فرحت و انبساط ملنا

نَو شِگُفتَہ

نیا کھلا ہوا ، ابھی کھلا ہوا ؛ تازہ ؛ (مجازاً) نو عمر ، کمسن ۔

دِماغ شِگُفْتہ ہونا

دماغ تازہ ہونا، دماغ کو تازگی پہن٘چنا ، جی خوش ہونا.

انگلش
ہندی
اردو
مرکب الفاظ
محاورے
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں شِگُفْتَہ کے معانیدیکھیے

شِگُفْتَہ

shigufta•शिगुफ़्ता

نیز : شَگُفْتَہ

اصل: فارسی

موضوعات: پھول

Roman
Urdu

شِگُفْتَہ کے اردو معانی

صفت

کھلا ہوا، پھولا ہوا، کھلی ہوئی چیز (پھول کلی وغیرہ)
جس کے جزو جدا جدا ہوں، پھٹا ہوا
(مجازاً) خوش، مسرور، تر و تازہ، شاداب (پژ مردہ کے مقابل)
پرکشش (تحریر، تقریر وغیرہ) جس سے طبیعت کو تفریح ہو، آسان اور خوش کن، دلچسپ
(کباب وغیرہ) زیادہ خستہ، بکھرا ہوا، جو بستہ نہ ہو
پھینٹنے سے پھولا ہوا، ہلکا پھوکا ، پھین دار

وضاحتی ویڈیو

شعر

شستہ زباں شگفتہ بیاں ہونٹھ گلفشاں

ساری ہیں تجھ میں خوبیاں اردو زبان کی

فرحت احساس

شگفتہ لفظ لکھے جا رہے ہیں

مگر لہجوں میں ویرانی بہت ہے

افتخار عارف

تشبیہ ترے چہرے کو کیا دوں گل تر سے

ہوتا ہے شگفتہ مگر اتنا نہیں ہوتا

اکبر الہ آبادی

Urdu meaning of shigufta

Roman
Urdu

۱. khulaa hu.a, phuulaa hu.a, khulii hu.ii chiiz (phuul kalii vaGaira
۲. jis ke juzu judaa judaa huu.n, bhaTTa hu.a
۳. (majaazan) Khush, masruur, tar-o-taaza shaadaab (pazmurdaa ke muqaabil
۴. purakshash (tihriiz, taqriir vaGaira) jis se tabiiyat ko tafriih ho, aasaan aur Khushkun, dilchasp
۵. (kabaab vaGaira) zyaadaa Khastaa, bikhraa hu.a, jo basta na ho
۵. phenTne se phuulaa hu.a, halkaa phuukaa, phaindaar

English meaning of shigufta

Adjective

bloomed, flourishing, blooming, cheerful, happy, interesting

शिगुफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

खिला हुआ, फुला हुआ, खिली हुई वस्तु (फूल कली आदी)
जिसके भाग अलग अलग हों, फटा हुआ
(लाक्षणिक) खुश, प्रसन्न, मसरूर, प्रफुल्लित, तरो-ताज़ा, हरा-भरा (मुर्झाया का विपरीत)
आकर्षण (लिखित या व्याख्यान आदि) जो स्वभाव के लिए मनोरंजक हो, सहज एवं आनंदमय, दिलचस्प
(कबाब आदि) ज़्यादा खस्ता, बिखरा हुआ, जो बंधा न हो
फेंटने से फुला हुआ, हल्का फुल्का, फेन-दार

شِگُفْتَہ کے مرکب الفاظ

شِگُفْتَہ بَیانی شِگُفْتَہ خاطِر شِگُفْتَہ دِل شِگُفْتَہ رُو شِگُفْتَہ مِزاج گُلِ ناشِگُفْتَہ ناشِگُفتَہ نَو شِگُفتَہ نِیم شِگُفْتَہ

شِگُفْتَہ سے متعلق محاورے

دِل شِگُفْتَہ کَرنا

خوش کرنا ، باغ باغ کرنا ، نشاطِ طبع حاصل کرنا

شِگُفْتَہ ہونا

خوش ہونا، کھلنا، خوش مزاج ہونا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شِگُفْتَہ

کھلا ہوا، پھولا ہوا، کھلی ہوئی چیز (پھول کلی وغیرہ)

شَگُفْتَہ

کھلا ہوا، پھولا ہوا، کھلی ہوئی چیز (پھول کلی وغیرہ)

شِگُفْتَہ دِل

خوش و خرم، باغ و بہار

شِگُفْتَہ طَبْع

दे. ‘शिगुफ्तः- खातिर।

شِگُفْتَہ بَحْر

(عروض) وہ بحر جو اشعار کہتے کے سلسلے میں دلبستگی اور طبعیت کی روانی کے موافق ہو

شِگُفْتَہ رُو

کھلا ہوا یا مسکراتا ہوا چہرہ، جس کے چہرہ پر خوشی و مسرت کے آثار نمایاں ہوں، ہنس مکھ

شِگُفْتَہ ہونا

خوش ہونا، کھلنا، خوش مزاج ہونا

شِگُفْتَہ دِلی

شگفتہ دل ہونا، باغ و بہار ہونا

شِگُفْتَہ کاری

شگفتگی ، خوش دلی

شِگُفْتَہ جَبِین

مسکراتا چہرہ ، کِھلا ہوا چہرہ ، خوش و خرم

شِگُفْتَہ رُوئی

شگفتہ رُو ہونا، چہرے پر شگفتگی ہونا

شِگُفْتَہ خاطِر

خوش طبع، خوش دل، خوش مزاج، خوش و خرم

شِگُفْتَہ اَنْداز

دلکش طرز، خوبصورت مخاطیہ، موثر تکلم، دل اویز اسلوب

شِگُفْتَہ بَیانی

خوش گوئی، خوش بیانی، شائستہ گوئی

شِگُفْتَہ جَبِیں

smiling face

شِگُفْتَہ مِزاج

خوش دل، شگفتہ، خوش طبع

شِگُفْتَہ زَمِین

وہ بحر جس کے اشعار میں طبیعت اور الفاظ کی روانی پائی جائے

شِگُفْتَہ نِگاری

ہلکی پھلکی دل خوش کُن تحریر ، سادہ و دل نشیں تحریر ، دل فریبی سے معمور تحریر

شِگُفْتَہ مِزاجی

خوش دلی، شگفتگی، خوش طبعی

شِگُفْتَہ طَبَعی

خوش مزاجی، تازگی طبع، شگفتگی مزاج

شِگُفْتَہ خاطِری

خوش و خرمی، خوش دلی، خوش مزاجی

شِگُفْتَہ پَیرایَہ

دلکش انداز ، خوبصورت اسلوب ، دلکش طرزِ ادا یا بیان ، ہلکے پھلکے

شِگُفْتَہ پیشانی

جس کے چہرے سے ہر وقت شگفتگی ظاہر ہو، ہن٘س مکھ، ہن٘ستا مسکراتا ہوا، خوش خوش، خندہ پیشانی

شِگُفْت ہونا

شگفتہ ہونا ؛ کھِل جانا

نِیم شِگُفْتَہ

جو پھول آدھا کھلا ہو، ادھ کھیلا پھول، نیم مکمل

جی شِگُفْتَہ ہونا

طبیعت خوش ہونا.

دِل شِگُفْتَہ کَرنا

خوش کرنا ، باغ باغ کرنا ، نشاطِ طبع حاصل کرنا

دِل شِگُفْتَہ ہونا

دل کا بَشْاش ہونا

زَمِین شِگُفْتَہ ہونا

(شاعری) ردیف قافیہ اور بحر ایسے موزوں ہوں کہ اچھے شعر نکلیں

غُنْچَہ شِگُفْتَہ ہونا

کلی کا کَھلنا.

طَبِیعَت شِگُفْتَہ ہونا

دل بشّاَش ہونا ، مزاج میں اُمنگ پیدا ہونا.

غُنْچَۂ دِل شِگُفْتَہ کَرنا

بہت خوش کرنا، شاد کرنا

غُنْچَۂ خاطِر شِگُفْتَہ ہونا

بہت خوش ہونا، شاد ہونا، فرحت ہونا

غُنْچَۂ خاطِر شِگُفْتَہ کَرنا

بہت خوش کرنا، شاد کرنا، فرحت دینا

غُنْچَۂ دِل شِگُفْتَہ ہونا

بہت خوش ہونا، شاد ہونا، فرحت و انبساط ملنا

نَو شِگُفتَہ

نیا کھلا ہوا ، ابھی کھلا ہوا ؛ تازہ ؛ (مجازاً) نو عمر ، کمسن ۔

دِماغ شِگُفْتہ ہونا

دماغ تازہ ہونا، دماغ کو تازگی پہن٘چنا ، جی خوش ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

آئِین

Origin : Persian

Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

خَرْچ

Origin : Persian

Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaKHt

साख़्त

ساخْت

Origin : Persian

Noun

structure

[ Mard aur aurat ke jism ki saakht mukhtalif hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

miqdaar

मिक़दार

مِقدار

Origin : Arabic

Noun

quantity

[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqallidiin

मुक़ल्लिदीन

مُقَلِّدِین

Origin : Arabic

Noun

followers

[ Hindustan mein aaj bhi Gorakhnath ke muqallidin paye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

قانُون

Origin : Arabic

Noun

rule, law, canon, ordinance, statute

[ Qanoon ke paaband log hi samaaj ko ek nayi raah dikha sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-aabaad

ग़ैर-आबाद

غَیر آباد

Origin : Persian, Arabic

Adjective

uninhabited, not peopled

[ Kuch log ghair-aabaad maqaam par rahna pasand karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-Garazii

ख़ुद-ग़रज़ी

خود غَرضی

Origin : Persian, Arabic

Adjective

self-seeking, selfishness, self-interested

[ Dosti mein khud-gharazi ko jagah nahin milni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done