اردو، انگلش اور ہندی میں سِلْسِلَہ کے معانیدیکھیے

• zanjiir, bii.Dii
• qataar, la.Dii, yake baad diigre, aane vaalii baaham mumaasil chiizo.n ka tasalsul
• nasal, Khaandaan, shijraa-e-nasab
• tartiib, tanziim, marbuut silsilaa
• (kutub Khaanaa) fahrist kaamil umuuman battar tayyab huruuf tahajjii, kitaab alafaharsat, silsilaa bandii, rabt, ka.Diyaa.n milaana
• taalluq, vaastaa, rabt zabat
• piiraan tariiqat kii baiat ke baad, yake baad diigre aane vaale jaannshiino.n ka tasalsul
• lagaataar jaarii rahnaa, tasalsul
• vasiila, zariiyaa
• ziman, jel, mu.aamlaa
• (adab) halkaa-e-adab, dabistaa.n shearii, makatbaa-e-fikr
• (tasavvuph) etisaam Khalaa.iq ko kahte hai.n yaanii is se faiz bilvaastaa muraad hai Khaah aafaaq me.n ho ya anfas me.n Khaah anfas maa alaafaaq me.n
• Dhang, taur, tariiqa, andaaz, ravish
• (risaale kitaab vaGaira kii) jald jo ek sinaf, mazaamiin ya yaksaa.n taftiia vaGaira par shaay ho, silsilaa-e-majalldaat ya matbuu.aat
• (baraqyaat) barqii morcho.n ya la.Daiyo.n ka silsilaa jo ek duusre se barqii ittisaal rakhte huu.n

Noun, Masculine

• chain
• series
• concatenation
• line
• succession
• descent, pedigree, genealogy
• a catalogue
• arrangement
• connection
• mode, way

संज्ञा, पुल्लिंग

• श्रृंखला, कड़ियाँ, ज़ंजीर, लड़ी, वंश, सम्बंध, क़तार, कुल, वंश, गोत्र, परम्परा
• क़तार, लड़ी, एक के पश्चात दूसरा, आने वाली परस्पर एक समान वस्तुओं का क्रम
• जाति, ख़ानदान, वंशावली
• क्रम, प्रबंध, बँधा हुआ सिलसिला
• (कुतुबख़ाना) पूर्ण सूची सामान्यतः वर्णमाला के क्रम के अनुसार, सूची पुस्तक, क्रमबद्धता, बाँधने या बँधने का काम, कड़ियाँ मिलाना
• संबंध, वास्ता, मेल-मिलाप
• सूफ़ियों के मुर्शिद की बै'अत के बाद उत्तरोत्तर आने वाले उत्तराधिकारियों का क्रम

  विशेष • बै'अत= अपने को किसी संत के चरणों में अर्पित कर देना और संत के उपदेशों और आज्ञा का अनुसरण करना, किसी पीर के हाथ उसकी शिष्यता ग्रहण करना

• लगातार जारी रहना, निरंतरता
• माध्यम, ज़रीया
• अंतर्गत, निम्न, मामला
• (साहित्य) साहित्य संबंधी गोष्ठी, शायरी का दबिस्तान, संप्रदाय अथवा ऐसे लोगों का एक समूह जो समान दृष्टिकोण को साझा करते हैं या जो किसी विशेष दार्शनिक, सामाजिक, विश्वास या कलात्मक विचार पर सहमत होते हैं

  विशेष • दबिस्तान= विचारधारा

• ढंग, पद्धति, तरीक़ा, अंदाज़, शैली
• (पत्रिका और किताब इत्यादि की) विशेषांक जो एक विधा, विषय या एकसमान तक़्ती' इत्यादि पर प्रकाशित हो, किताबों के विविध भाग या छापी हुई चीज़ें

  विशेष • तक़्ती'= टुकड़े-टुकड़े करना, पुस्तक की लम्बाई-चौड़ाई, पद्य के किसी चरण के अक्षरों को गणों की मात्राओं के मुकाबले में रख कर यह देखना कि अमुक पद शुद्ध है या नहीं

• (इलेक्ट्रानिक) विद्युत-संबंधी या लड़ियों का सिलसिला जो एक दूसरे से विद्युत का परस्पर जुड़ाव रखते हों