سُوکھی ہوئی ادرک، زنجبیل ، گھریلو استعمال میں نیز دواءً مستعمل، سون٘ٹھ، خاموشی، کوئی قیمتی چیز، سونا، وغیرہ، نادر اشیاء،

خاموشی اِختیار کرلینا، چُپ سادھ لینا ، لاتعلق ہونا ، دھیان نہ کرنا.

بخیلوں کا سردار ، بہت کن٘جوسی.

خاموش ہوجانا ، دم سادھ لینا .

اُڑد یا مُون٘گ کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جسے تلنے کر بعد سون٘ٹھ کے پانی میں ڈال دیا جاتا ہے.

خاموش رہنا ، چُپ ہو رہنا.

کوئی قیمتی چیز خریدنا ؛ زچَہ خانہ کا سامان خریدنا ، حاملہ زچَہ کے کھانے کی چیزیں مہیا کرنا.

کن٘جوسی کرنے والا ، کن٘جوس، بخیل.

سون٘ٹھ بتاشے ہا گول گپّے کی تعریف میں جل زیرہ بیچنے والے کی صدا.

دم سادھ لینا ، گھنّی سادھنا ، سوتا بن جانا ، مکر کرنا.

زچَہ کے مقوی و روغندار خوراک جو میدہ ، سُوجی ، گھی ، سون٘ٹھ وغیرہ ڈال کر خُشک بنائی جاتی ہے ، زچَہ بھی کھاتی ہے اور بان٘ٹی بھی جاتی ہے ، صرف پن٘جیری بھی کہتے ہیں.

سٹھورا ، سون٘ٹھ پنجیری.

سون٘ٹھ کی یعنی خاموشی کی ہلاس سُون٘گھنا ، گھنّی سادھنا ، چُپ سادھنا ، خاموشی اِختیار کرنا ، سونٹھ کی ناس لینا.

خاموشی اِختیار کرنا ، لاتعلق رہنا.

آٹے کی چھوٹی سی خستہ پوری جس میں چنے ڈال کر سونٹھ اور زیرہ وغیرہ کا پانی بھر کر کھاتے ہیں ، گول گپّے.

زیرے اور سون٘ٹھ کا پانی بیچنے والا ؛ ذلیل و حقیر آدمی.

خاموشی اِختیار کرنا ، گھنّی سادھنا ، بات نہ پُوچھنا ، لاتعلق ہوجانا.

گِرہ ، گان٘ٹھ کھولنا ، بھید لینا ، راز جاننا ، سُراغ لگانا.

خاموشی اِختیار کرنا ، گھنّی سادھنا ، بات نہ پُوچھنا ، لاتعلق ہوجانا.

بے سرمایہ دوکاندار ہے.

بے سرمایہ دوکاندار ہے.

To be very covetous.

endure or suffer patiently, wait patiently, be quiet

زیرے کا پانی، وہ تُرش پانی جس میں سون٘ٹھ، زیرہ، کھٹائی، نمک، مرچ وغیرہ ڈال کر کھانا ہضم ہونے کے واسطے بناتے اور بیچتے ہیں

بڑا مہاجن ، قبل اِعتبار اور ساکھ والا سوہوکار ، مالدار، دولتمند ؛ (طنزاً) غیر معتبر ، بددیانت.

بڑا مہاجن ، قبل اِعتبار اور ساکھ والا سوہوکار ، مالدار، دولتمند ؛ (طنزاً) غیر معتبر ، بددیانت.

گِرہ بان٘دھ کر رکھنے والا ، سین٘ت کر رکھنے والا ، دبا کر رکھنے والا ، جمع کرنے والا ، (کنایۃً) بخیل ، کنجوس ، ممسک.

ایک قسم کا لڈو جو سونٹھ، میوہ اور مسالوں سے بنتا ہے، جو عام طور پر حاملہ عورت کے لئے بنایا جاتا ہے

گِرہ بان٘دھ کر رکھنے والا ، سین٘ت کر رکھنے والا ، دبا کر رکھنے والا ، جمع کرنے والا ، (کنایۃً) بخیل ، کنجوس ، ممسک.

dry ginger mixed with sugar, etc. (for the use of puerperal women)

بے لیاقت کامیاب ہو کر اتراتا ہے

ایک پودا

سون٘ٹھ بڑی مُفید چیز ہوتی ہے

سون٘ٹھ بڑی مُفید چیز ہوتی ہے

چار دن بیاہ کو نہیں ہوئے اور ابھی سے جننے کی تیاری، جلد باز عورت یا جو آدمی جلد کھل جائے اس کی نسبت کہتے ہیں

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

تم سے میں نے کیا کوئی قرض لے رکھا ہے جو تم سے دب جاؤں

تم سے میں نے کیا کوئی قرض لے رکھا ہے جو تم سے دب جاؤں

بے لیاقت کامیاب ہو کر اتراتا ہے