Search results

Saved words

Showing results for "sub.h-o-shaam"

sub.h-o-shaam

morning and evening, all the time

sub.h-shaam

morning evening, all time, very soon

sub.h-o-shaam karnaa

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h-o-shaam honaa

ٹال مٹول ہونا.

sub.h-o-shaam bitaanaa

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h-o-shaam kaa honaa

مرنے کے قریب ہونا.

sub.h-o-shaam kaa mehmaan

دنیا سے جلد رخصت ہونے والا ، جو آخر عمر میں پہنچ گیا ہو ، جس کے جلد مرنے کے آثار ہوں.

sub.h-shaam karne vaalaa

حیلہ بہانہ کرنے والا، ٹال مٹول کرنے والا

sub.h shaam karnaa

put off from time to time, evade, vacillate, shilly-shally

sub.h shaam bitaanaa

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h shaam kii baat

جلد ہو جانے والی بات، فریبی زمانے کی بات

sub.h-shaam honaa

دن گنے جانا، موت کی گھڑیاں گنے جانا، مرنے کا انتظار ہونا

sub.h kidhar hu.ii, shaam kahaa.n ga.ii

کسی بات کا ہوش نہیں.

bii-diyaa salaa.ii sub.h ko ga.ii shaam ko aa.ii

used for frequent absentees

sub.h kaa bichh.Daa shaam ko aave to bichh.Daa na jaaniye

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

sub.h dekhnaa na shaam diikhnaa

وقت کی پابندیوں سے بے نیاز رہنا ، ہر وقت کوئی کام کیے جانا ، وقت بے وقت کام کرتے رہنا.

bu.Dhiyaa ne siikhaa salaam, na dekhii sub.h na shaam

تکرار اچھے کام کی بھی اچھی نہیں ہوتی (اس کی مذمت میں مستعمل جو موقع بے موقع وقت نا وقت اپنی بات کی تکرار کرتا رہے)

bu.Dhiyaa ne siikhaa salaam na dekhii sub.h na shaam

repetition of even the good things is tiresome

lau.nDii ne siikhaa salaam , na dekhii sub.h na dekhii shaam

تہذیب کے لیے سلیقہ و تمیز درکار ہے

shaam sub.h lagaanaa

حیلہ حوالہ كرنا ؛ ٹالنا ۔

shaam subh lagnaa

حیلے حوالے ہونا

shaam kaa sub.h karnaa

رات بسر كرنا ، رات گزارنا ۔

sub.h se shaam banaanaa

سارا دن

sub.h se shaam tak

from morning till evening, the whole day

sub.h kii puuchho shaam kii kahe

بد حواس ہے، گھبرایا ہوا ہے

sub.h kaa kaam shaam par rakhnaa

ٹال دینا ، ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h kii puuchhnaa to shaam kii kahnaa

نہایت بے اوسان اور حواس باختہ ہونا ، گھبرا جانا.

sub.h kaa niklaa shaam ko aata hai

بہت آوارہ ہے

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

shaam kaa bhuulaa subh ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

جو آدمی تھوڑی سی ٹھوکر کھاکر سنبھل جائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

sub.h hotii hai shaam hotii hai, umr yuu.n hii tamaam hotii hai

زندگی عارضی ہے یوں ہی گزر جاتی ہے، صبح و شام ہی میں زندگی ختم ہو جاتی ہے

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

sub.h kaa bholaa shaam ko ghar aa jaa.e to use bholaa nahii.n kahnaa chaahi.e

better late than never

Meaning ofSee meaning sub.h-o-shaam in English, Hindi & Urdu

sub.h-o-shaam

सुब्ह-ओ-शाम•صُبْح و شام

Vazn : 2221

English meaning of sub.h-o-shaam

Persian, Arabic - Adverb

morning and evening, all the time

Sher Examples

sabā ye un se hamārā payām kah denā

ga.e ho jab se yahāñ sub.h-o-shām hī na huī

saba ye un se hamara payam kah dena

gae ho jab se yahan subh-o-sham hi na hui

Jigar Moradabadi

milte haiñ muskurā ke agarche tamām log

mar mar ke jī rahe haiñ magar sub.h-o-shām log

milte hain muskura ke agarche tamam log

mar mar ke ji rahe hain magar subh-o-sham log

Nafas Ambalvi

dil se uThtā hai sub.h-o-shām dhuāñ

koī rahtā hai is makāñ meñ abhī

dil se uThta hai subh-o-sham dhuan

koi rahta hai is makan mein abhi

Anjum Rumani

सुब्ह-ओ-शाम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

रातदिन, हर समय, हमेशा
बहुत जल्द

صُبْح و شام کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - فعل متعلق

دن رات؛ ہر وقت، ہمیشہ
جلد، عنقریب، بہت جلد

Urdu meaning of sub.h-o-shaam

Roman
Urdu

din raat; haravqat, hamesha
jald, anaqriib, bahut jald

Related searched words

sub.h-o-shaam

morning and evening, all the time

sub.h-shaam

morning evening, all time, very soon

sub.h-o-shaam karnaa

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h-o-shaam honaa

ٹال مٹول ہونا.

sub.h-o-shaam bitaanaa

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h-o-shaam kaa honaa

مرنے کے قریب ہونا.

sub.h-o-shaam kaa mehmaan

دنیا سے جلد رخصت ہونے والا ، جو آخر عمر میں پہنچ گیا ہو ، جس کے جلد مرنے کے آثار ہوں.

sub.h-shaam karne vaalaa

حیلہ بہانہ کرنے والا، ٹال مٹول کرنے والا

sub.h shaam karnaa

put off from time to time, evade, vacillate, shilly-shally

sub.h shaam bitaanaa

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h shaam kii baat

جلد ہو جانے والی بات، فریبی زمانے کی بات

sub.h-shaam honaa

دن گنے جانا، موت کی گھڑیاں گنے جانا، مرنے کا انتظار ہونا

sub.h kidhar hu.ii, shaam kahaa.n ga.ii

کسی بات کا ہوش نہیں.

bii-diyaa salaa.ii sub.h ko ga.ii shaam ko aa.ii

used for frequent absentees

sub.h kaa bichh.Daa shaam ko aave to bichh.Daa na jaaniye

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

sub.h dekhnaa na shaam diikhnaa

وقت کی پابندیوں سے بے نیاز رہنا ، ہر وقت کوئی کام کیے جانا ، وقت بے وقت کام کرتے رہنا.

bu.Dhiyaa ne siikhaa salaam, na dekhii sub.h na shaam

bu.Dhiyaa ne siikhaa salaam na dekhii sub.h na shaam

repetition of even the good things is tiresome

lau.nDii ne siikhaa salaam , na dekhii sub.h na dekhii shaam

تہذیب کے لیے سلیقہ و تمیز درکار ہے

shaam sub.h lagaanaa

حیلہ حوالہ كرنا ؛ ٹالنا ۔

shaam subh lagnaa

حیلے حوالے ہونا

shaam kaa sub.h karnaa

رات بسر كرنا ، رات گزارنا ۔

sub.h se shaam banaanaa

سارا دن

sub.h se shaam tak

from morning till evening, the whole day

sub.h kii puuchho shaam kii kahe

بد حواس ہے، گھبرایا ہوا ہے

sub.h kaa kaam shaam par rakhnaa

ٹال دینا ، ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h kii puuchhnaa to shaam kii kahnaa

نہایت بے اوسان اور حواس باختہ ہونا ، گھبرا جانا.

sub.h kaa niklaa shaam ko aata hai

بہت آوارہ ہے

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

shaam kaa bhuulaa subh ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

جو آدمی تھوڑی سی ٹھوکر کھاکر سنبھل جائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

sub.h hotii hai shaam hotii hai, umr yuu.n hii tamaam hotii hai

زندگی عارضی ہے یوں ہی گزر جاتی ہے، صبح و شام ہی میں زندگی ختم ہو جاتی ہے

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

شَبِستاں

Origin : Persian

Noun

a bed-chamber, bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All