رک : ٹان٘کا .

stitches

solder, weld (iron or any other metal),

رک : ٹان٘ک .

erotic or sexual person, adulterer, wicked

بالکل صحیح، ٹھیک برابر؛ رک : ٹان٘کا ٹوک .

repairing broken utensils etc. or metal with spices

(جھلائی) ٹان٘کے کا جوڑ پر پھیلنا اور جوڑ کی درز میں بھر جانا .

پروان چڑھنے کا عمل ، ترقی ، (مجازاً) عیش و آرام کی حالت .

کپڑے کو پورا سینا، سلائی ختم کر کے دھاگہ جس سے سلائی ہو رہی تھی توڑنا .

محبت، یارانہ ، پیار .

ٹان٘کا دوڑنا (رک) کا تعدیہ .

stitch to get undone or run

pick or undo stitch, unstitch

ٹان٘کا اُدھیڑنا (رک) کا لازم ، ٹان٘کا ٹوٹ جانا ، سیون کھلنا، زخم کھلنا؛ رک : ٹان٘کے اُدھڑنا .

to put a stitch (in), pass a stitch (through)

سلائی کرنا .

(رفو گری) رفو کے تاروں کو تانے بانے کے طور پر اس طرح بھرنا کہ طول کے تاروں میں عرض کے تار ڈالتے وقت ایک تار چھوڑ کر بھرا جائے .

to contain something by stitching it

ٹان٘کے کی قیمت کاٹ کر زیور کے دام دینا .

to put some stitches (in), to stitch (a garment, or a wound, &c.)

sew, stitch, to put a stitch (in), pass a stitch (through)

(رفو گری) رفو کے تاروں کو تانے بانے کے طور پر اس طرح بھرنا کہ طول کے تاروں میں عرض کے تار ڈالتے وقت ایک تار چھوڑ کر بھرا جائے .

رک : ٹان٘کا بھرنا .

to solder, weld, spot-weld

۔ٹانکے کی قیمت کاٹ کر زیور کے دام دینا۔

to be unstitched, (stitch) to break

be unstitched, to open or break of stitches

ٹان٘کے کا قائم نہ رہنا، ٹان٘کا اُدھڑ جانا .

رک : ٹامک ٹوئیاں مارنا .

صلح ہوگئی، جھگڑا ختم ہوگیا .

right in weighing, accurate in measurement

straws, whits

a piece of straw or a broken blade of grass, a very thin piece of a tendril or stem

stitches to come open or undone

stitches to come open or undone, rivets or fastenings to become loosened, (fig.) to be unhinged, be undone, ruined, or destroyed

رک : تانْکا توڑنا معنی نمبر ۱ .

سلائی ٹوٹ جانا، بخیہ ادھرنا؛ حقیقت کھلنا، قدر عافیت معلوم ہونا؛ غریب ہوجانا .

عاجز آجانا، تھک جانا

زخم سینا

وہ شخص جس کے ہاتھ کی سلائی جلد ادھڑ جائے، وہ زیور جس میں کمزور ٹانکا لگا ہو

بگڑی ہوئی بات بنانا

زخم ، سلنا یا سیا جانا

خاموش ہوجانا (دہن وغیرہ کے ساتھ)

زخم پر ٹانکے لگانے کا عمل ہونا، زخمی کا زخم سلواناث

to stitch carelessly

to stitch

rupture of cloth or wound stitch

سونا چاندی یا کسی دوسری دھات میں جوڑ لگانے کا عمل.

stitches to open out or be undone, (fig.) to have one's secrets, or designs exposed or betrayed

رک: ٹانکا ٹوٹ جانا

ایک قسم کا گنا نیز ایکھ

حقیقت صاف کھل جانا، عیب یا کمزوری ظاہر ہو جانا.

اکڑ کے ، سینہ تان کر.

a kind of venereal ulcer

to be troubled or nervous, (of intention) to be weak

تھکا دینا، عاجز کردینا

be discouraged, lose heart

ایک طلائی نیز نقرئی سکہ (علاء الدین خلجی کے دور میں اس کا وزن ایک تولہ تھا بعد کو تانْبے کے سکے بھی اس نام سے پکارے جانے لگے جو دو فلوس یعنی ٹکے کے برابر ہوتے تھے ، تنکے کا وزن بھی ہمیشہ یکساں نہیں رہا)-

۔خوب زور سے کھینچ کے۔ ؎