تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَفْرِقَہ" کے متعقلہ نتائج

تَفْرِقَہ

علیحدگی، فرق، امتیاز، فصل

تَفْرقَہ

علیحدگی، فرق، امتیاز، فصل

تَفْرِقَہ پَروَر

दे. ‘तफ्रिकः अंदाज़'।

تَفْرِقَہ زا

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

تَفْرِقَۂ قَلْب

(رک) تفرقہ معنی نمبر ۶.

تَفْرِقَہ اَنگیز

दे. 'तफ़िक़ः- अंदाज़'।

تَفْرِقَہ ہونا

منتشر ہونا، متفرق ہوجانا ، دور یا الگ ہوجانا.

تَفْرِقَہ جُوئی

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

تَفْرِقَہ کَرْنا

نا اتفاقی پیدا کرنا، فساد کرانا

تَفْرِقَہ پَڑنا

پھوٹ پڑنا، نفاق ہونا، جدائی ہونا

تَفْرِقَہ اَنْداز

پھوٹ ڈالنے والا، نفاق دالنے والا، دلوں میں فرق ڈالوانے والا، جدائی کرنے والا

تَفْرِقَہ ڈالْنا

پھوٹ ڈالنا، ان بن کرانا، مخالفت کرانا، دوری کرنا یا کرانا

تَفْرِقَہ اَنْگیزی

दे. ‘तफ्रिकैः- अंदाज़ी'।

تَفْرِقَہ پَرْدازی

پھوٹ ڈالنا، نفاق پیدا کرنا، جدائی کرنا

تَفْرِقَہ پَرْوَری

दे. ‘तफ्रिकः- अंदाज़ी'।

تَفْرِقَہ پَرْداز

تفرقہ ڈالنے والا، نفاق ڈالنے والا، دلوں میں فرق ڈلوانے والا، جدائی کرانے والا

تَفْرِقَہ بَرْدار

رک : تفرقہ پرداز.

تَفْرِقَۂ خاطِر

ناپسندیدگئی دل ، پراگندگئ طبعیت.

تَفْرِقَہ اُٹھ جانا

کوئی فرق باقی نہ رہنا

تَفْرِقَۂ باہمی

آپس میں نفاق یا دو فریقوں کے درمیان کشمکش.

تَفرِقَہ باز

one creating dissension, disruptionist, one who favors disruption,

تَفرِقَہ بازی

dissension, disruption, disagreement that leads to discord, act of creating disturbance in relations

تَفَرْقَۂ خَاصْ و عَامْ

discrimination between elites and commoners

تَفرِقَہ اَنْدازی

تنازعہ پیدا کرنا

تِین تَفْرِقَہ

۔(صحیح ’تَفْرِقَہ‘ بالفتح وکسر سوم ہے۔ عورتوں کی زبانوں پر ’تَفَرقہ‘ بفتح اوّل ودوم ہے)۔ صفت۔(عو) پریشان۔ تتر بتر۔ بیگم صاحب کی قدموں کی برکت سے مکتب خالی ہوا، سب لڑلیاں تین تفرقہ ہوگئیں۔

فلک تفرقہ پرداز

تاصّب کرنے والا آسمان

اردو، انگلش اور ہندی میں تَفْرِقَہ کے معانیدیکھیے

تَفْرِقَہ

tafriqa•तफ़रिक़ा

نیز : تَفْرقَہ

اصل: عربی

موضوعات: تصوف

اشتقاق: فَرَقَ

Roman
Urdu

تَفْرِقَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

علیحدگی، فرق، امتیاز، فصل
پھوٹ، نفاق، افتراق
پراگندگی، ابتری، انتشار
ایک دوسرے سے جدا ہونا، الگ الگ ہوجانا
فصل، جدائی، پردہ
(تصوف) قلب کو شک میں ڈالنا اور حق سے دور ہوجانا اور خلق کو دیکھنا اور حق کو نہ دیکھنا

شعر

کیا تفرقہ ہوا جو ہوئے یار سے الگ

دل ہم سے اور ہم ہیں دل زار سے الگ

حاتم علی مہر

Urdu meaning of tafriqa

Roman
Urdu

alaihadgii, farq, imatiyaaz, fasal
phuuT, nafaaq, iftiraaq
paraagandgii, abtarii, intishaar
ek duusre se judaa honaa, alag alag hojaana
fasal, judaa.ii, parda
(tasavvuf) qalab ko shak me.n Daalnaa aur haq se duur hojaana aur Khalaq ko dekhana aur haq ko na dekhana

English meaning of tafriqa

Noun, Masculine

dissension, discord, separation
discord/dissension
conflict, discord, difference,
dispersion, division

तफ़रिक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

फूट, असहमति, अलग होना, जुदाई
फूट, परस्पर विरोध, शत्रुता, दुश्मनी, पृथक्ता, जुदाई।

تَفْرِقَہ کے مترادفات

عَلَیحِدَگی نِفاق گِروہ بَنْدی پُھوٹ اِفْتِراق

تَفْرِقَہ کے متضادات

اِتِّحاد اِجْتِماع مَصالِحَت پَیوَسْتَگی جَمْعِیَّت

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَفْرِقَہ

علیحدگی، فرق، امتیاز، فصل

تَفْرقَہ

علیحدگی، فرق، امتیاز، فصل

تَفْرِقَہ پَروَر

दे. ‘तफ्रिकः अंदाज़'।

تَفْرِقَہ زا

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

تَفْرِقَۂ قَلْب

(رک) تفرقہ معنی نمبر ۶.

تَفْرِقَہ اَنگیز

दे. 'तफ़िक़ः- अंदाज़'।

تَفْرِقَہ ہونا

منتشر ہونا، متفرق ہوجانا ، دور یا الگ ہوجانا.

تَفْرِقَہ جُوئی

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

تَفْرِقَہ کَرْنا

نا اتفاقی پیدا کرنا، فساد کرانا

تَفْرِقَہ پَڑنا

پھوٹ پڑنا، نفاق ہونا، جدائی ہونا

تَفْرِقَہ اَنْداز

پھوٹ ڈالنے والا، نفاق دالنے والا، دلوں میں فرق ڈالوانے والا، جدائی کرنے والا

تَفْرِقَہ ڈالْنا

پھوٹ ڈالنا، ان بن کرانا، مخالفت کرانا، دوری کرنا یا کرانا

تَفْرِقَہ اَنْگیزی

दे. ‘तफ्रिकैः- अंदाज़ी'।

تَفْرِقَہ پَرْدازی

پھوٹ ڈالنا، نفاق پیدا کرنا، جدائی کرنا

تَفْرِقَہ پَرْوَری

दे. ‘तफ्रिकः- अंदाज़ी'।

تَفْرِقَہ پَرْداز

تفرقہ ڈالنے والا، نفاق ڈالنے والا، دلوں میں فرق ڈلوانے والا، جدائی کرانے والا

تَفْرِقَہ بَرْدار

رک : تفرقہ پرداز.

تَفْرِقَۂ خاطِر

ناپسندیدگئی دل ، پراگندگئ طبعیت.

تَفْرِقَہ اُٹھ جانا

کوئی فرق باقی نہ رہنا

تَفْرِقَۂ باہمی

آپس میں نفاق یا دو فریقوں کے درمیان کشمکش.

تَفرِقَہ باز

one creating dissension, disruptionist, one who favors disruption,

تَفرِقَہ بازی

dissension, disruption, disagreement that leads to discord, act of creating disturbance in relations

تَفَرْقَۂ خَاصْ و عَامْ

discrimination between elites and commoners

تَفرِقَہ اَنْدازی

تنازعہ پیدا کرنا

تِین تَفْرِقَہ

فلک تفرقہ پرداز

Noun

defeat, failure, rout

[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done