खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"तय" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तय के अर्थदेखिए
तय के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- निर्णीत, फैसल, परिपक्व, पुख्ता, समाप्त, ख़त्म, निश्चित, यक़ीनी, यमन (अरब) का एक वंश जिसमें ‘हातिम’ हुआ है।
- किसी बात पर सहमत होना, रास्ता पूरा करना, निर्णय, निपटान
विशेषण, पुल्लिंग
- 'हातिम' का वंश, रस्ता चलना, जैसे-- मंजिल ते कर ली, निर्णय, फ़ैसला, निर्णीत, फैसल, समाप्ति, खातिमा, चुकता, बेबाक़ी।
- निश्चित; मुकर्रर
- ठहराया हुआ; स्थिर
- जिसका निबटारा या फ़ैसला हो चुका हो; निर्णीत
- जो पूरा किया हुआ हो; समाप्त।
शे'र
बे-नाम से इक ख़ौफ़ से दिल क्यूँ है परेशाँ
जब तय है कि कुछ वक़्त से पहले नहीं होगा
मसअला ये है कि उस के दिल में घर कैसे करें
दरमियाँ के फ़ासले का तय सफ़र कैसे करें
कहाँ तो तय था चराग़ाँ हर एक घर के लिए
कहाँ चराग़ मयस्सर नहीं शहर के लिए
English meaning of tai
Noun, Masculine
- an Arab tribe which was famous for its very generous member Hatim
- established
- rolling up, folding, traversing
Adjective, Masculine
- settled, decided or agreed upon
طَے کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- رک : طے (جو زیادہ مستعمل ہے) ، لپیٹنا ، تمام کرنا ، کوتاہ کرنا (عربی تراکیب میں مستعمل).
- مسافت ختم ہونا، تمام ہونا، راستہ چلنا، گزرنا
- لپیٹنا، ختم کرنا، کوتاہ کرنا
- یمن کے ایک قبیلے کا نام، جس کی طرف حاتم طائی منسوب ہے
- فیصلہ، بیباقی، چکوتا، کوتاہ، مختصر، ختم کرنا، پورا کرنا، انجام کو پہنچانا
- (عروض) گِرانا، چوتھے حرف ساکن کا دو سبب خفیف سے کہ یہ بے فاصلہ اوّل رکن کے آئے ہوں، مثلاً مستفعلن کا چوتھا حرف (ف) گِرائیں تو مستعلن رہتا ہے
- تہہ، لپیٹ
Urdu meaning of tai
- Roman
- Urdu
- ruk ha tai (jo zyaadaa mustaamal hai), lapeTnaa, tamaam karnaa, kotaah karnaa (arbii taraakiib me.n mustaamal)
- musaafat Khatm honaa, tamaam honaa, raasta chalnaa, guzarnaa
- lapeTnaa, Khatm karnaa, kotaah karnaa
- yaman ke ek qabiile ka naam, jis kii taraf haatimtaa.ii mansuub hai
- faisla, bebaakii, chkotaa, kotaah, muKhtsar, Khatm karnaa, puura karnaa, anjaam ko pahunchaanaa
- (uruuz) giraanaa, chauthe harf saakan ka do sabab Khafiif se ki ye be faasila avval rukan ke aa.e huu.n, masalan masatfaalan ka chauthaa harf (pha) grihe.n to mastaalan rahtaa hai
- tahaa, lapeT
तय के पर्यायवाची शब्द
तय के यौगिक शब्द
तय के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
तय
निर्णीत, फैसल, परिपक्व, पुख्ता, समाप्त, ख़त्म, निश्चित, यक़ीनी, यमन (अरब) का एक वंश जिसमें ‘हातिम’ हुआ है।
तय्य
निर्णीत, फैसल, परिपक्व, पुख्ता, समाप्त, ख़त्म, निश्चित, यक़ीनी, यमन (अरब) का एक वंश जिसमें ‘हातिम’ हुआ है।
तय्यिब
निमल, पवित्र, शुद्ध, पाक, विहित, जायज़, हलाल, वह धन आदि जो पूरे परिश्रम और पूरी ईमानदारी से कमाया गया हो
तयम्मुम
पवित्र होने का आशय करना, पानी से वज़ू या गुस्ल करने के बजाए मुंह और हाथों का पाक पिट्टी से मासह करना
तय्यिबात
अच्छे, ख़ुशगवार, पसंदीदा, अच्छी, सुखद, पसंदीदा, शुद्ध या हलाल चीजें, पाक या हलाल चीज़ें (ख़बीस, बुराई का विलोम), पवित्रा और पुनीतात्मा स्त्रियाँ, महिलाएं, पाक औरतें, सती और साध्वी स्त्रियाँ
तय पाना
फ़ैसल होना, किसी मुआमले में आख़िरी नतीजे पर पहुंचना , मुआहिदा करना, किसी बात या फ़ैसले पर मुत्तफ़िक़ होना
तय्यब
निमल, पवित्र, शुद्ध, पाक, विहित, जायज़, हलाल, वह धन आदि जो पूरे परिश्रम और पूरी ईमानदारी से कमाया गया हो
तय्य-उल-अर्ज़
اولیاء اللہ کی ایک کرامت جس میں زمین گویا اس درجہ سمٹ جاتی ہے کہ ان کا ایک قدم کئی کئی میل (روایت کے مطابق بارہ کوس) پر پڑتا ہے اور مہینوں کی مسافت گھنٹوں اور دنوں میں طے ہو جاتی ہے.
तय्य-उल-लिसान
اولیاء اللہ کی ایک کرامت جس میں گھورے کی رکاب میں پہلا قدم رکھنے کے بعد دوسرے قدم رکھنے کے درمیانی وقفے میں پورا قرآن ختم کردیتے ہیں یعنی گھنٹوں کی تلاوت کو منٹوں کی سیکنڈوں میں پورا کرتے ہیں نیز بولنے کی استعداد ، گویائی.
तय्यारा-बरदार
वह बड़ा युद्ध-पोत जो वायुयान साथ लेकर चले और जिसमें उनके उड़ने-उतरने के लिए समतल जगह हो, वह हवाई जहाज़ जो और जहाज़ों को अपने अंदर रख कर लाता है, विमान वाहक पोत
तय्यारी का रंग-रौग़न
वो वार्निश या रंग जो गाड़ी आदि के हर प्रकार से ठीक होजाने पर चमक-दमक के लिए देते हैं
तय्यारी की कटाई
(جنگلات) اس وقت کی کٹائی جب خاص درخت کی قدرتی پیدائش مشکل یا سست ہو یا زمین کی حالت تخم قبول کرنے اور اس کے مولکے پیدا کرنے کے لئیے ناموزوں ہو.
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqaabir
मक़ाबिर
.مَقابِر
tombs, graves
[ Maqaabir ke ird-gird phoolon ki kyaariyon ne jagah ko aur bhi khoobsurat bana diya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baGaavat
बग़ावत
.بَغاوَت
revolution, breach of law
[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulzim
मुल्ज़िम
.مُلْزِم
accused, charged
[ Wakil ne kaha main adalat se appeal karta hun ki mulzim aur gawah aur nazirin (Audience) ko sanjida hone ki hidayat ki jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tariz
मो'तरिज़
.مُعْتَرِض
opposer, objector
[ Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaabil
मुक़ाबिल
.مُقابِل
comparing, matching, corresponding, matching, resembling, like
[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maahir
माहिर
.ماہِرْ
expert
[ Maahir ustaad bachchon ko behtarin tariqe se padhate hain taki vo achche number haasil kar sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaht
क़हत
.قَحْط
drought, dearth
[ Aisa qaht pada ki faqiron ke bhi sabr ka panv dagmagaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'
सामे'
.سامِع
listener
[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaaye wo asar saame par bhi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.ir
ज़ाइर
.زَائِر
pilgrim, visitor
[ Dil ki bimari mein mubtala Ajmer dargah ki ziyarat ko gaye zaair ki jaan bacha li gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaajir
मुहाजिर
.مُہاِجِر
abandoning, quitting, one who quits (his country, immigrant
[ Muhaajir bachchon ke liye kuch mulkon mein khusoosi schools qaayam kiye gaye hain taki vo vahaan taalim haasil kar sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (तय)
तय
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा