تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تَیْرنا" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- متضاد الفاظ
- محاورے
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں تَیْرنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
تَیْرنا کے اردو معانی
فعل
- کسی جان دار چیز کا پیرنا، شناوری کرنا
- کسی بے جان چیز کا کسی مائع کی سطع پر آجانا، بہاؤ کے ساتھ پانی وغیرہ کی سطح پر بہنا
- کسی دھار دار نوک دار چیز کا کسی جسم میں داخل ہو جانا، آرپار ہو جانا (نظر وغیرہ کا)، دوسری جانب جا نکلنا
- تیر جانا
فعل متعدی
- میدان جن٘گل یا دریا وغیرہ کو طے کرنا، پار کرنا (قدیم)
- کبوتر یا کسی پرندے کا مستی میں اپنی مادہ کے آگے پیچھے گھومنا
- (ھ) لازم، چھُری وغیرہ کا تیرنا، کھیٖرے، ککڑی اور بغیر ہڈّی کے گوشت میں، ماہرِ کامل ہونا، شناوری کرنا، اس معنی میں لکھنؤ میں ’’پَیرنا‘‘ بولتے ہیں، پانی کی سطح کے اوپر آجانا، فرق کے لیےے دیکھو پیرنا
شعر
رات کو روز ڈوب جاتا ہے
چاند کو تیرنا سکھانا ہے
اگرچہ روز مرا صبر آزماتا ہے
مگر یہ دریا مجھے تیرنا سکھاتا ہے
Urdu meaning of tairnaa
- Roman
- Urdu
- kisii jaanadaar chiiz ka pairana, shanaavarii karnaa
- kisii bejaan chiiz ka kisii maa.e kii satta par aajaanaa, bahaa.o ke saath paanii vaGaira kii satah par bahnaa
- kisii dhaaradaar nokadaar chiiz ka kisii jism me.n daaKhil ho jaana, aarpaar ho jaana (nazar vaGaira ka), duusrii jaanib ja nikalnaa
- tiir jaana
- maidaan jangal ya dariyaa vaGaira ko tai karnaa, paar karnaa (qadiim
- kabuutar ya kisii parinde ka mastii me.n apnii maadda ke aage piichhe ghuumnaa
- (ha) laazim, chhurii vaGaira ka tairnaa, khii.iire, kak.Dii aur bagair haDDii ke gosht men, maahir-e-kaamil honaa, shanaavarii karnaa, is maanii me.n lakhanu.u me.n ''pairana'' bolte hain, paanii kii satah ke u.upar aajaanaa, farq ke dekho piirana
English meaning of tairnaa
Verb
- to swim, float
तैरना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- प्राणियों का अपने हाथ-पैर, पंख या. डैने अथवा दुम हिलाते हुए पानी के ऊपरी तल पर इस प्रकार इधर-उधर घूमना या आगे बढ़ना कि वे डूबने से बचे रहें। ऐसी युक्ति से पानी में चलना कि डूब न जायँ।
- पैर, पंख, दुम आदि हिलाते हुए प्राणियों का इस प्रकार पानी में उतरना और चलना कि वे डूबने से बचे रहें
- मनुष्यों का अपने हाथ-पैर इस प्रकार चलाते या हिलाते हुए आगे बढ़ना कि शरीर पानी के तल में बैठने न पावे। पैरना। विशेष-प्रायः सभी जीव-जन्तु प्राकृतिक रूप से पानी पर तैरना जानते हैं, परन्तु मनुष्य को प्रयत्नपूर्वक तैरने की कला सीखनी पड़ती है।
- पैरना; तरना।
تَیْرنا کے متضادات
تَیْرنا سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَچْھلی کے بَچَّہ کو تَیرْنا کَون سِکھائے
اپنے آبائی یا خاندانی کام سے ہر شخص ازخود بخوبی واقف ہوتا ہے، اسے کسی سے سیکھنے کی ضرورت نہیں
مَچْھلی کے جائے کو کون تَیرنا سِکھاتا ہے
اپنے آبائی یا خاندانی کام سے ہر شخص ازخود بخوبی واقف ہوتا ہے، اسے کسی سے سیکھنے کی ضرورت نہیں
سِیدھا تَیرنا
پانی میں تیرتے ہوئے ٹھیک سامنے کی طرف جانا، چلتے ہوئے پانی میں تیر کر ٹھیک سامنے جانا بہت طاقت کا کام ہوتا ہے، کیونکہ پانی کا بہاؤ نیچے کی طرف لے جاتا ہے، اس لئے سیدھا جانے کے لئے اوپر کی طرف تیرنا پڑتا ہے، کہتے ہیں شیر دریا میں تیر کر ٹھیک سامنے کو جاتا ہے
مَچْھلی کے پوت کو کون تَیرنا سِکھاتا ہے
اپنے آبائی یا خاندانی کام سے ہر شخص ازخود بخوبی واقف ہوتا ہے، اسے کسی سے سیکھنے کی ضرورت نہیں
کانس میں تَیرْنا
دھوکا کھا جانا، سوچ بچار میں پڑے رہنا، خیالات میں غلطاں پیچاں رہنا، خیالی پلاؤ پکانا، جان جوکھوں یا دقّت میں مبتلا رہنا، غور وفکر میں محو رہنا
مَچْھلی کے بَچّے کو تَیرنا کَون سِکھائے
اپنے آبائی یا خاندانی کام سے ہر شخص ازخود بخوبی واقف ہوتا ہے، اسے کسی سے سیکھنے کی ضرورت نہیں
مَچْھلی کے جائے کو تَیرنا کَون سِکھائے
اپنے آبائی یا خاندانی کام سے ہر شخص ازخود بخوبی واقف ہوتا ہے، اسے کسی سے سیکھنے کی ضرورت نہیں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.iin
आईन
.آئِین
constitution, law, code
[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHarch
ख़र्च
.خَرْچ
expenditure, expenses
[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saaKHt
साख़्त
.ساخْت
structure
[ Mard aur aurat ke jism ki saakht mukhtalif hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
miqdaar
मिक़दार
.مِقدار
quantity
[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqallidiin
मुक़ल्लिदीन
.مُقَلِّدِین
followers
[ Hindustan mein aaj bhi Gorakhnath ke muqallidin paye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaanuun
क़ानून
.قانُون
rule, law, canon, ordinance, statute
[ Qanoon ke paaband log hi samaaj ko ek nayi raah dikha sakte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-aabaad
ग़ैर-आबाद
.غَیر آباد
uninhabited, not peopled
[ Kuch log ghair-aabaad maqaam par rahna pasand karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-Garazii
ख़ुद-ग़रज़ी
.خود غَرضی
self-seeking, selfishness, self-interested
[ Dosti mein khud-gharazi ko jagah nahin milni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (تَیْرنا)
تَیْرنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔