تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَکْیَہ" کے متعقلہ نتائج

تَکْیَہ

پہلو یا پائینتی میں رکھنے کی چیز جو عموماً مستطیل وضع کے کپڑے کے غلاف میں روئی یا کوئی اور نرم چیز بھر کر تیار کی جاتی ہے اور سر وغیرہ کے نیچے رکھی جاتی ہے

تَکْیَہ دار

۱. وہ فقیر جو گورستان میں رہے ، قبرستان کا سجادہ نشیں .

تَکْیَہ گاہ

بھروسے کی جگہ

تَکْیَہ کَلام

an expletive, a needless word or phrase repeatedly or habitually introduced into speech (such as the English 'do you see', 'do you understand') pet phrase

تَکْیَہ نِشِین

خلوت نشیں، تکیہ دار، صوفی سنت، ناسک

تَکْیَۂ کَلام

بولتے میں سہارے کے لیے کسی لفظ یا جملے کے بار بار کہنے کی عادت یعنی گفتگو میں جہاں کہیں رکتے ہیں تو وہ لفظ یا جملہ بلا ارداہ زبان سے نکل جاتا ہے، جیسے: کیا نام، جو ہے کہ، عام: تکیہ کلام

تَکْیَہ زَن ہونا

بیٹھنا، آرام کرنا

تَکِیَۂ فَن

نظم و نثر میں کسی مخصوص اسلوب فن یا مخصوص الفاظ و تراکیب یا مخصوص فقروں کے استعمال کی عادت پڑجانا .

تَکِیَۂ سُخَن

رک : تکیہ کلام .

تَکِیَہ پوش

تکیے کا بالوں کی چکنائی اور دوسری قسم کی میل سے بچاؤ کا کپڑا .

تَکِیَۂ صَدَا

گفتگو میں آواز کا نشیب و فراز اور دباؤ جس سے کسی مخصوص لب و لہجہ کا ادائے تلفظ میں اظہار ہوتا ہو ، لہجہ

تَکِیَۂ خَیال

وہ خیال جو دل میں بار بار پیدا ہو ، خیال کی اساس یا بنیاد .

تَکیَہ ہونا

تکیہ کرنا (رک) کا لازم .

تَکیَہ دینا

سہارا دینا، کسی چیز کے لیے ٹیک لگانا

تَکِیَہ بازی

ایک دوسرے پر تکیے مارنے کا کھیل .

تَکیَہ رَہْنا

رک : تکیہ ہونا .

تَکیَہ کَرْنا

اعتماد کرنا، بھروسا کرنا

تَکِیَۂ پَروَرْدِگار ہونا

To trust in God.

تَکیَہ رَکْھنا

اعتماد کرنا ، بھروسا کرنا ، تکیہ کرنا .

تَکیہ بَھرنا

تکیے میں روئی اور نرم شے بھرنا، تکیہ بنانا

تَکیَہ دھَرنا

بھروسہ کرنا ، اعتماد کرنا ، رک : تکیہ رکھنا .

تَکیَہ لَگانا

کسی چیز سے پیٹھ لگا کر بیٹھنا، کسی چیز کے سہارے سے بیٹھنا

تَکیَہ باندھْنا

بھروسا کرنا .

تَکیَہ آباد کَرْنا

درویشی اختیار کرنا ، فقیر کے تکیے میں جارہنا .

تَکیَہ دُھوپ میں رَکْھنا

۔درد گردن کا علاج سمجھتے ہیں۔ دیکھو نمبر ۲ کا شعر۔

تَکِیَہ پَرْوَرْدِگار پَر ہونا

خدا پر بھروسا ہونا

تَکیَہ لَگا کَر بَیٹْھنا

تکیہ یا کسی اور چیز سے پیٹھ لگا کربیٹھنا

ظَفَر تَکْیَہ

سہارا ، ٹیک.

مَسْنَدِ تَکْیَہ

گدی اور تکیہ، پرتکلف نشست

پَرکا تَکْیَہ

وہ تکیہ جس میں روئی کی جگہ پر بھرے جاتے ہیں.

خُدا پَر تَکْیَہ کَرْنا

خدا پر بھروسہ کرنا، توکل کرنا

گَل تَکیَہ

وہ چھوٹا اور گول تکیہ جوامیر لوگ سوتے وقت رخساروں کے نیچے رکھتے ہیں

گل تکیہ

گال کے نیچے رکھنے کا چھوٹا اور نرم تکیہ

سُخَن تَکِیَہ

وہ لفظ یا جملہ جو کسی کی زبان پر چڑھ جائے اور باتوں میں اس کی تکرار ہو، چہ جائیکہ اس کی ضروت نہ ہو

بَغَل تَکیَہ

سوتے وقت بغل میں رکھنے کا تکیہ

مور تَکِیَہ

مور کی پھیلی ہوئی دم کی شکل کا تکیہ جس میں مور کے پروں کی طرح مختلف رنگ ہوتے ہیں

نَمَد تَکیَہ

ایک وضع کا نرم اور آرام دہ گاؤ تکیہ

پُشْت تَکیَہ

وہ تکیہ جو مسند کے پیچھے رکھتے ہیں، گاؤ تکیہ، وہ تکیہ جس سے پیٹھ لگا کر بیٹھتے ہیں، (مجازاً) سہارا

خُدا کی ذات کا تکیہ

خدا کا بھروسہ

پا تَکِیَہ

سوتے میں جو تکیہ پاؤں کے نیچے رکھتے ہیں

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

ضرورت کے وقت جو میسر آجائے غنیمت ہے

پَہْلُو تَکِیَہ

برابر میں رکھنے کا تکیہ، سہارے کا تکیہ، بغل تکیہ

ہَوائی تَکیَہ

وہ تکیہ جس میں ہوا بھری جائے ؛ ہلکا یا نرم تکیہ ۔

ہَوا تَکیَہ

رک : ہوا تھیلی ؛ ہوا سے بھرا ہوا تھیلا یا تکیہ ۔

کَمر تَکیہ

وہ تکیہ جو کمر کے نیچے رکھتے ہیں، سہارے یا آرام کی غرض سے کمر تکیے سے ٹکانا، وہ تکیہ جس سے لگ کر بیٹھتے ہیں

بَغْلی تَکیَہ

بغل کے نیچے رکھنے کا تکیہ

گاو تَکِیَہ

بڑا اور لانبا تکیہ جس کو امراء پس پشت لگا کر مسند پربیٹھتے ہیں، بڑا تکیہ، مسند

گاؤ تَکیَہ

بڑا تکیہ جس سے کمر لگا کر فرش پر بیٹھتے ہیں، مسند

ران تَکِیَہ

وہ تکیہ جو ران کے نیچے یا پہلو میں رکھتے ہیں

تن تَکْیَہ مَن بِسرام ، جَہاں پَڑ رَہے وَہاں آرام

قانع آدمی کے لیے ہر جگہ آرام ہے

خُدا کی ذات کا تکیہ ہے

اللہ کا سہارا یا آسرا ہے

آرام تَكِیَہ

نرم ٹیک یا سرھانا جس كا سہارا لے كر بیٹھنے سے راحت ملے یا سرركھ كر لیٹنے سے نیند آجائے، نرم اور گدگدا تكیہ

دَس فَقِیروں کو نَہ دِیا ایک تَکْیَہ دار کو دِیا

خوش حال کو خیرات دینا.

ہَوا کا تَکِیَہ

وہ تکیہ جس میں ہوا بھری ہوئی ہو ، نرم اور گداز تکیہ نیز پھیلایا جانے والا گدا (انگ : Air Cushion) ۔

لَشْکَر بے مِیر ، تَکْیَہ بے فَقِیر ، فَقِیر بے پِیر ، تَرکَش بے تِیر

لشکر کا کوئی سردار ، تکیے کا کوئی فقیر ، فقیر کا کوئی گرو اور تیر دان میں کوئی تیر نہ ہو تو وہ بیکار ہے .

کِسی پَر تَکیَہ ہونا

اس پر بھروسہ یا اعتماد ہونا

مَیلا تَکِیَہ اُجلا غِلاف

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

کِسی پَر تَکیَہ کَرْنا

کسی پر بھروسہ یا اعتماد کرنا

خُدا پَر تَکِیَہ ہونا

خدا کا سہارا ہونا، توکل ہونا

نَئی گھوسَن اور اُپلوں کا تَکیَہ

رک : نئی تیلن کاٹھ کا پلا

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
مرکب الفاظ
محاورے
کہاوتیں
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں تَکْیَہ کے معانیدیکھیے

تَکْیَہ

takiya•तकिया

اصل: فارسی

وزن : 112

موضوعات: نجاری

Roman
Urdu

تَکْیَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

پہلو یا پائینتی میں رکھنے کی چیز جو عموماً مستطیل وضع کے کپڑے کے غلاف میں روئی یا کوئی اور نرم چیز بھر کر تیار کی جاتی ہے اور سر وغیرہ کے نیچے رکھی جاتی ہے
بھروسا، اعتماد
سہارا، ٹیک، ٹیکا
فقیروں اور آزادوں کا مسکن، درویشوں کے رہنے کی جگہ، گھر، ٹھکانا
قبر، مزار، گورستان، قبرستان
علاقہ
کسی چیز کی بہتات کی جگہ، رہنے یا پیدا ہونے کا مخصوص علاقہ
امدادی فوج، کمک
آرام کرنے کی جگہ
(نجاری) محراب میں نیم دائرے کی شکل کا بنا ہوا حصہ جس میں گزوں کے نچلے سرے جڑے رہتے ہیں
(نجاری) کرسی تخت اور مسہری میں کمر لگا کر بیٹھنے کو بنی ہوئی ٹیک

شعر

باغباں نے آگ دی جب آشیانے کو مرے

جن پہ تکیہ تھا وہی پتے ہوا دینے لگے

ثاقب لکھنوی

فراق یار نے بے چین مجھ کو رات بھر رکھا

کبھی تکیہ ادھر رکھا کبھی تکیہ ادھر رکھا

امیر مینائی

تکیہ ہٹتا نہیں پہلو سے یہ کیا ہے بیخودؔ

کوئی بوتل تو نہیں تم نے چھپا رکھی ہے

بیخود دہلوی

Urdu meaning of takiya

Roman
Urdu

pahluu ya paay.ntii me.n rakhne kii chiiz jo umuuman mustatiil vazaa ke kap.De ke Galaaf me.n ravaiya ko.ii aur naram chiiz bhar kar taiyyaar kii jaatii hai aur sar vaGaira ke niiche rakhii jaatii hai
bharosaa, etimaad
sahaara, Tek, Tiika
faqiiro.n aur aazaado.n ka maskan, darvesho.n ke rahne kii jagah, ghar, Thikaana
qabr, mazaar, goristaan, qabristaan
ilaaqa
kisii chiiz kii bohtaat kii jagah, rahne ya paida hone ka maKhsuus ilaaqa
imdaadii fauj, kumak
aaraam karne kii jagah
(najjaarii) mahiraab me.n niyam daayre kii shakl ka banaa hu.a hissaa jis me.n gazo.n ke nichle sire ju.De rahte hai.n
(najjaarii) kursii taKht aur masahrii me.n kamar laga kar baiThne ko banii hu.ii Tek

English meaning of takiya

Noun, Masculine

a pillow, bolster, cushion
anything upon which one leans, prop, support
reliance, trust
the reserve of an army
a place of repose
the stand or abode of a faqir

तकिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल
सिर के नीचे रखने का नर्म और गुदगदा वस्त्र, उपधान, पीठ से लगाने का बड़ा वस्त्र, मस्नद, मुसलमानों के मुर्दे दफ्न होने का स्थान, क़ब्रिस्तान।
सोते समय सिर के नीचे लगाने के लिए गोल या आयताकार चपटा रुई या गुदगुदा कपड़ा भरा हुआ मुँहबंद थैला
छज्जे में रोक या सहारे के लिए लगाई जाने वाली पत्थर की पटिया।

تَکْیَہ کے مترادفات

آسْرا

تَکْیَہ کے مرکب الفاظ

بَغَل تَکیَہ پُشْت تَکیَہ تَکْیَہ دار تَکْیَہ کَلام تَکْیَۂ کَلام تَکْیَہ گاہ تَکْیَہ نِشِین سُخَن تَکِیَہ ظَفَر تَکْیَہ گاو تَکِیَہ گاؤ تَکیَہ گَل تَکیَہ

تَکْیَہ سے متعلق محاورے

تَکیَہ آباد کَرْنا

درویشی اختیار کرنا ، فقیر کے تکیے میں جارہنا .

تَکْیَہ سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

ضرورت کے وقت جو میسر آجائے غنیمت ہے

بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ

بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی

تن تَکْیَہ مَن بِسرام ، جَہاں پَڑ رَہے وَہاں آرام

قانع آدمی کے لیے ہر جگہ آرام ہے

دَس فَقِیروں کو نَہ دِیا ایک تَکْیَہ دار کو دِیا

خوش حال کو خیرات دینا.

لَشْکَر بے مِیر ، تَکْیَہ بے فَقِیر ، فَقِیر بے پِیر ، تَرکَش بے تِیر

لشکر کا کوئی سردار ، تکیے کا کوئی فقیر ، فقیر کا کوئی گرو اور تیر دان میں کوئی تیر نہ ہو تو وہ بیکار ہے .

مَیلا تَکِیَہ اُجلا غِلاف

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

مزید دیکھیے

تَکْیَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

تکیہ اول مفتوح، اس لفظ کو’’فقرا وصوفیا کے قیام کی جگہ‘‘، اور’’سرہانا‘‘ کے علاوہ ’’قبرستان‘‘ اور ’’قبر‘‘ کے معنی میں بھی استعمال کرتے ہیں۔ وزیرعلی صبا کا شعر ہے ؎ شہید عشق کی مٹی بہت خراب ہوئی نہ تکیے کا مرا مردہ ہوا نہ مرگھٹ کا ظفر احمد صدیقی نے لکھا ہے کہ یہاں ’’تکیہ‘‘ بمعنی ’’قبرستان‘‘ ہے، نہ کہ قبر، حالانکہ ’’مرگھٹ‘‘ کی مناسبت سے’’قبر‘‘ زیادہ اچھا معلوم ہوتا ہے۔ بہرحال، لیکن مندرجہ ذیل شعر میں امداد علی بحر نے ’’قبر‘‘ کے معنی مراد لئے ہیں ؎ لیٹے ذرا جو پاس تو کہتے ہو دور دور تکیے میں جائیں گے جو اٹھیں گے پلنگ سے

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَکْیَہ

تَکْیَہ دار

۱. وہ فقیر جو گورستان میں رہے ، قبرستان کا سجادہ نشیں .

تَکْیَہ گاہ

بھروسے کی جگہ

تَکْیَہ کَلام

an expletive, a needless word or phrase repeatedly or habitually introduced into speech (such as the English 'do you see', 'do you understand') pet phrase

تَکْیَہ نِشِین

خلوت نشیں، تکیہ دار، صوفی سنت، ناسک

تَکْیَۂ کَلام

تَکْیَہ زَن ہونا

بیٹھنا، آرام کرنا

تَکِیَۂ فَن

نظم و نثر میں کسی مخصوص اسلوب فن یا مخصوص الفاظ و تراکیب یا مخصوص فقروں کے استعمال کی عادت پڑجانا .

تَکِیَۂ سُخَن

رک : تکیہ کلام .

تَکِیَہ پوش

تکیے کا بالوں کی چکنائی اور دوسری قسم کی میل سے بچاؤ کا کپڑا .

تَکِیَۂ صَدَا

گفتگو میں آواز کا نشیب و فراز اور دباؤ جس سے کسی مخصوص لب و لہجہ کا ادائے تلفظ میں اظہار ہوتا ہو ، لہجہ

تَکِیَۂ خَیال

وہ خیال جو دل میں بار بار پیدا ہو ، خیال کی اساس یا بنیاد .

تَکیَہ ہونا

تکیہ کرنا (رک) کا لازم .

تَکیَہ دینا

سہارا دینا، کسی چیز کے لیے ٹیک لگانا

تَکِیَہ بازی

ایک دوسرے پر تکیے مارنے کا کھیل .

تَکیَہ رَہْنا

رک : تکیہ ہونا .

تَکیَہ کَرْنا

اعتماد کرنا، بھروسا کرنا

تَکِیَۂ پَروَرْدِگار ہونا

To trust in God.

تَکیَہ رَکْھنا

اعتماد کرنا ، بھروسا کرنا ، تکیہ کرنا .

تَکیہ بَھرنا

تکیے میں روئی اور نرم شے بھرنا، تکیہ بنانا

تَکیَہ دھَرنا

بھروسہ کرنا ، اعتماد کرنا ، رک : تکیہ رکھنا .

تَکیَہ لَگانا

کسی چیز سے پیٹھ لگا کر بیٹھنا، کسی چیز کے سہارے سے بیٹھنا

تَکیَہ باندھْنا

بھروسا کرنا .

تَکیَہ آباد کَرْنا

درویشی اختیار کرنا ، فقیر کے تکیے میں جارہنا .

تَکیَہ دُھوپ میں رَکْھنا

۔درد گردن کا علاج سمجھتے ہیں۔ دیکھو نمبر ۲ کا شعر۔

تَکِیَہ پَرْوَرْدِگار پَر ہونا

خدا پر بھروسا ہونا

تَکیَہ لَگا کَر بَیٹْھنا

تکیہ یا کسی اور چیز سے پیٹھ لگا کربیٹھنا

ظَفَر تَکْیَہ

سہارا ، ٹیک.

مَسْنَدِ تَکْیَہ

گدی اور تکیہ، پرتکلف نشست

پَرکا تَکْیَہ

وہ تکیہ جس میں روئی کی جگہ پر بھرے جاتے ہیں.

خُدا پَر تَکْیَہ کَرْنا

خدا پر بھروسہ کرنا، توکل کرنا

گَل تَکیَہ

وہ چھوٹا اور گول تکیہ جوامیر لوگ سوتے وقت رخساروں کے نیچے رکھتے ہیں

گل تکیہ

گال کے نیچے رکھنے کا چھوٹا اور نرم تکیہ

سُخَن تَکِیَہ

وہ لفظ یا جملہ جو کسی کی زبان پر چڑھ جائے اور باتوں میں اس کی تکرار ہو، چہ جائیکہ اس کی ضروت نہ ہو

بَغَل تَکیَہ

سوتے وقت بغل میں رکھنے کا تکیہ

مور تَکِیَہ

مور کی پھیلی ہوئی دم کی شکل کا تکیہ جس میں مور کے پروں کی طرح مختلف رنگ ہوتے ہیں

نَمَد تَکیَہ

ایک وضع کا نرم اور آرام دہ گاؤ تکیہ

پُشْت تَکیَہ

وہ تکیہ جو مسند کے پیچھے رکھتے ہیں، گاؤ تکیہ، وہ تکیہ جس سے پیٹھ لگا کر بیٹھتے ہیں، (مجازاً) سہارا

خُدا کی ذات کا تکیہ

خدا کا بھروسہ

پا تَکِیَہ

سوتے میں جو تکیہ پاؤں کے نیچے رکھتے ہیں

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

ضرورت کے وقت جو میسر آجائے غنیمت ہے

پَہْلُو تَکِیَہ

برابر میں رکھنے کا تکیہ، سہارے کا تکیہ، بغل تکیہ

ہَوائی تَکیَہ

وہ تکیہ جس میں ہوا بھری جائے ؛ ہلکا یا نرم تکیہ ۔

ہَوا تَکیَہ

رک : ہوا تھیلی ؛ ہوا سے بھرا ہوا تھیلا یا تکیہ ۔

کَمر تَکیہ

وہ تکیہ جو کمر کے نیچے رکھتے ہیں، سہارے یا آرام کی غرض سے کمر تکیے سے ٹکانا، وہ تکیہ جس سے لگ کر بیٹھتے ہیں

بَغْلی تَکیَہ

بغل کے نیچے رکھنے کا تکیہ

گاو تَکِیَہ

بڑا اور لانبا تکیہ جس کو امراء پس پشت لگا کر مسند پربیٹھتے ہیں، بڑا تکیہ، مسند

گاؤ تَکیَہ

بڑا تکیہ جس سے کمر لگا کر فرش پر بیٹھتے ہیں، مسند

ران تَکِیَہ

وہ تکیہ جو ران کے نیچے یا پہلو میں رکھتے ہیں

تن تَکْیَہ مَن بِسرام ، جَہاں پَڑ رَہے وَہاں آرام

قانع آدمی کے لیے ہر جگہ آرام ہے

خُدا کی ذات کا تکیہ ہے

اللہ کا سہارا یا آسرا ہے

آرام تَكِیَہ

نرم ٹیک یا سرھانا جس كا سہارا لے كر بیٹھنے سے راحت ملے یا سرركھ كر لیٹنے سے نیند آجائے، نرم اور گدگدا تكیہ

دَس فَقِیروں کو نَہ دِیا ایک تَکْیَہ دار کو دِیا

خوش حال کو خیرات دینا.

ہَوا کا تَکِیَہ

وہ تکیہ جس میں ہوا بھری ہوئی ہو ، نرم اور گداز تکیہ نیز پھیلایا جانے والا گدا (انگ : Air Cushion) ۔

لَشْکَر بے مِیر ، تَکْیَہ بے فَقِیر ، فَقِیر بے پِیر ، تَرکَش بے تِیر

لشکر کا کوئی سردار ، تکیے کا کوئی فقیر ، فقیر کا کوئی گرو اور تیر دان میں کوئی تیر نہ ہو تو وہ بیکار ہے .

کِسی پَر تَکیَہ ہونا

اس پر بھروسہ یا اعتماد ہونا

مَیلا تَکِیَہ اُجلا غِلاف

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

کِسی پَر تَکیَہ کَرْنا

کسی پر بھروسہ یا اعتماد کرنا

خُدا پَر تَکِیَہ ہونا

خدا کا سہارا ہونا، توکل ہونا

نَئی گھوسَن اور اُپلوں کا تَکیَہ

Noun

speculation, guessing

[ Logon ka kahna hai ki is saal Thandak zyada padegi, lekin ye sirf qiyaas-aaraayi hai jo haqiqat se koson door hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done