Search results

Saved words

Showing results for "tansiiKH"

tansiiKH

repeal, cancellation, revocation, annulment

tansiiKH-e-paTTa

(قانون) کے پٹے کا منسوخ کرنا

tansiiKH-e-intiqaal

(قانون) منتقلی کی تنسیخ ، جائداد و ملکیت کی منتقلی کا ختم کیا جانا.

tansiiKH-e-tabniyyat

(قانون) متبنیٰ بنانے کو منسوخ کرنا

ta.nsiiKH-e-nikaah

annulment of marriage

tansukh

آرام دینے والا ، آرام کرتا ہوا نیز مجازاً.

tanaasuKH

transmigration

naaqaabil-e-tansiiKH

irrevocable

tanaasuKH-e-arvaah

transmigration of soul or passing of a soul into another body after death

KHat-e-tansiiKH

line drawn to cancel written words

hak-o-tansiiKH

Errors and omissions.

KHat-e-tansiiKH khii.nchnaa

کالعدم قرار دینا، منسوح کرنا، مِٹانا، خو کرنا؛ تردید کرنا.

KHat-e-tansiiKH phernaa

cancel what has been written or planned

tanaasuKHii

تناسخ (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ عقیدہؑ تناسخ ارواح کا قائل.

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

tan sukhii to man sukhii

۔مثل۔ پیٹ بھرنے سے عقل ٹھکانے رہتی ہے۔

mas.ala-e-tanaasuKH

رک ؛ تناسخ ۔

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Meaning ofSee meaning tansiiKH in English, Hindi & Urdu

tansiiKH

तनसीख़•تَنْسِیخ

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Legal

Word Family: n-s-KH

English meaning of tansiiKH

Noun, Feminine

Sher Examples

haiñ lafz-e-kohna mohabbat ḳhulūs rasm-e-vafā

na.e haiñ silsile tansīḳh buġhz-o-nafrat ke

hain lafz-e-kohna mohabbat KHulus rasm-e-wafa

nae hain silsile tansiKH bughz-o-nafrat ke

Zakiya Shaikh Meena

tumhārā qaul kyūñkar mo'atabar Thahre ki tum us meñ

kabhī tansīḳh karte ho kabhī tarmīm karte ho

tumhaara qaul kyunkar mo'atabar Thahre ki tum us mein

kabhi tansiKH karte ho kabhi tarmim karte ho

Mehboob Rahi

sāñchoñ meñ barābar Dhaltā jā raftār-e-jahāñ se pher na muñh

tansīḳh to kyā is daftar meñ jiinā hai to kuchh tarmīm na kar

sanchon mein barabar Dhalta ja raftar-e-jahan se pher na munh

tansiKH to kya is daftar mein jina hai to kuchh tarmim na kar

Josh Malihabadi

तनसीख़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • त्याग, निरस्त, तरदीद, खंडन
  • (क़ानून) निरस्त किए जाने की प्रक्रिया, झूठा ठहरा देना, अमान्य करना
  • ढाए जाने की प्रक्रिया, मिटाना, ख़ाक करना नष्ट करना, निरर्थक रद्द या व्यर्थ करना

تَنْسِیخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ترک، رد، تردید
  • (قانون) منسوخی، باطل قرار دینا، کالعدم کرنا
  • انہدام، محو کرنا، مٹانا، خاک کرنا، نیست و نابود کرنا

Urdu meaning of tansiiKH

  • Roman
  • Urdu

  • tark, radd, tardiid
  • (qaanuun) mansuuKhii, baatil qaraar denaa, kulaadam karnaa
  • inhidaam, mahv karnaa, miTaanaa, Khaak karnaa, niist-o-naabuud karnaa

Synonyms of tansiiKH

infisaaKH taGliit butlaan tardiid tansiiKH

Antonyms of tansiiKH

tanfiiz taa'miil bahaalii ijraa nafaaz

Compound words of tansiiKH

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

Interesting Information on tansiiKH

تنسیخ بمعنی’’منسوخ ہونا/کرنا‘‘۔ یہ لفظ خالص اردو ہے، بدیں معنی کہ اردو والوں نے عربی مادہ ن س خ سے تفعیل کے وزن پر یہ لفظ بنالیا ہے۔’’منتخب‘‘ اور’’آنند راج‘‘ اور’’دہخدا‘‘ میں اس کا اندراج نہیں ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اس کو عربی بتایاگیا ہے، حالانکہ یہ عربی نہیں ہے۔ ’’نور‘‘ اور پلیٹس کو بھی یہی دھوکا ہوا ہے۔ شیکسپیئر میں یہ لفظ درج نہیں ہے۔ اس سے اندازہ ہوتا ہے کہ یہ لفظ ہمارے یہاں بھی بہت پرانا نہیں ہوا ہے۔ بہرحال، اردو میں یہ بالکل صحیح ہے۔ صرف یہ خیال رہے کہ اس پر عربی کا گمان نہ کرنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

tansiiKH

repeal, cancellation, revocation, annulment

tansiiKH-e-paTTa

(قانون) کے پٹے کا منسوخ کرنا

tansiiKH-e-intiqaal

(قانون) منتقلی کی تنسیخ ، جائداد و ملکیت کی منتقلی کا ختم کیا جانا.

tansiiKH-e-tabniyyat

(قانون) متبنیٰ بنانے کو منسوخ کرنا

ta.nsiiKH-e-nikaah

annulment of marriage

tansukh

آرام دینے والا ، آرام کرتا ہوا نیز مجازاً.

tanaasuKH

transmigration

naaqaabil-e-tansiiKH

irrevocable

tanaasuKH-e-arvaah

transmigration of soul or passing of a soul into another body after death

KHat-e-tansiiKH

line drawn to cancel written words

hak-o-tansiiKH

Errors and omissions.

KHat-e-tansiiKH khii.nchnaa

کالعدم قرار دینا، منسوح کرنا، مِٹانا، خو کرنا؛ تردید کرنا.

KHat-e-tansiiKH phernaa

cancel what has been written or planned

tanaasuKHii

تناسخ (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ عقیدہؑ تناسخ ارواح کا قائل.

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

tan sukhii to man sukhii

۔مثل۔ پیٹ بھرنے سے عقل ٹھکانے رہتی ہے۔

mas.ala-e-tanaasuKH

رک ؛ تناسخ ۔

Showing search results for: English meaning of tanseekh, English meaning of tansikh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shikaayat

शिकायत

.

شِکایَت

Origin : Arabic
Noun

complaint, accusation

[ Police ka sataya aadami aakhir kisse shikayat kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

surgery

[ Pathari ke operation ke liye mariz ko 'kamra baraye Jarahat' mein le jaya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'imaarat

'इमारत

.

عِمارَت

Origin : Arabic
Noun

building, house, edifice

[ Tanha aadami imarat kaise tamir kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikaayat

हिकायत

.

حِکایَت

Origin : Arabic
Noun

story, tale

[ Ek hikayat ke mutabiq Sawarni Manu ki paidaish Surya ki biwi Chhaya ke shikam se hui thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuuhaat

फ़ुतूहात

.

فُتُوحات

Origin : Arabic
Noun

numerous victories or conquests

[ Sikandar ki Futuhat ne hi use saltanat ko aur phialane ka hausla diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'aam

इन'आम

.

اِنْعام

Origin : Arabic
Noun

reward, award, prize

[ Rahim ko ek lakh rupye inaam mein mile ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

.

مَحَل

Origin : Arabic
Noun

house, building, palace

[ Quli Qutub Shah ne mushaeron ke liye darbar ko na-mauzun (unsuitable) khayal karte hue ek alag mahal tamir kara diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaqan

ज़क़न

.

ذَقَن

Origin : Arabic
Noun

the chin

[ Zaqan ke niche ki hajamat se.... munh ke amraz mein faida hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mas.ala

मसअला

.

مَسْئَلَہ

Origin : Arabic
Noun

matter, affair, proposition, problem

[ Aaj ka masala sachche lafz ki daryaft hai aur sachche lafz ki daryaft kaise ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

.

ذِکْر

Origin : Arabic
Noun

narration, telling, recital, report, talk

[ Jalpari ek tasswurati jandar hai jiska zikr hamen kahaniyon mein milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu 4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning 4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All
Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (tansiiKH)

Name

Email

Comment

Submit

tansiiKH

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2