اردو، انگلش اور ہندی میں تَقْسِیم کے معانیدیکھیے

• baTvaaraa, qismat, Tuk.De Tuk.De karnaa, baanTnaa
• hissaa, Tuk.Daa, hisse kii chiiz
• (fauj, lashkar vaGaira) ka hissaa
• kusum (bah etbaar nau vaGaira
• tarah, andaaz, taur
• (riyaazii) vo usuul ya qaaydaa jis me.n ek adad ko duusre adad ya aadaad par baanTte hai.n jo asal me.n tafriiq mutavaatir ka iKhatisaar hai
• sanaa.ia lafzii me.n se ek sanat jis me.n chand chiize.n byaan kar ke har chiiz ko baqaid ta.ii.iin is ke munsuubaat par taqsiim kiya jaataa hai
• inaam, sarkaarii atyaat vaGaira
• maal ko baazaar me.n splaa.ii karne ka kaam
• turkii ka ek chuuk jo bayaavaGlo me.n vaaqya hai, taqsiim chauk

Noun, Feminine

• dividing, distributing, sharing
• partition, allotment
• division (in Arithmetic)

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• बाँटने की क्रिया या भाव, बँटवारा, बाँटना, विभाजन, वितरण, टुकड़े-टुकड़े करना
• भाग, टुकड़ा, हिस्सा
• (सेना, फ़ौज आदि की) टुकड़ी, हिस्सा
• प्रकार (भेद के रूप में)
• शैली, ढंग, अंदाज़
• (गणित) विभाजित करने की क्रिया, बड़ी संख्या में छोटी संख्या से विभाजन
• उपहार, इनआम, सरकारी भेंट इत्यादि
• माल को बाज़ार में सप्लाई करने का काम
• तुर्की के एक चौक का नाम जो इस्ताम्बूल के पास हैं, तक़सीम चौक