اردو، انگلش اور ہندی میں تَق٘وِیم کے معانیدیکھیے

• (nujuum) vo kitaab jis me.n saal bhar kii taariikhe.n sitaaro.n ke muqaamaat aur grhaN vaGaira ka byaan hotaa hai, patra, jantrii
• aam saalaana jantrii, taayyun taariiKh maah-o-saal ka ko.ii bhii muravvaja nizaam
• vo kitaab jis se do ya zyaadaa muravvaja nizaam saalaana kii taariiKh-o-sunen kii taayyun-o-tatbiiq kii ja saktii ho
• vo kitaab ya fahrist jis se akshay kii duusrii shaiy se mutaabiqat maaluum kii ja sake, jaise ek mulak kii karansii ko kisii duusre mulak kii karansii kii mutaabiqat me.n zaahir karnaa
• darust rakhnaa, siidhaa karnaa, qaayam karnaa ya rakhnaa, qiyaam
• buniyaad, qavaam, Khabiir, maadda, mizaaj, jiblat-o-fitrat
• tartiib denaa, mazbuut-o-mustahkam banaanaa
• tashkiil, islaah, daruustgii
• qiimat lagaanaa, andaaza lagaanaa, taKhmiinaa karnaa, darja bandii karnaa

Noun, Feminine

• (Astrology) an almanac, a calendar
• arrangement, strengthening, improvement, reformation, fastening
• making straight or erect
• setting in order, ordering, regulating, adjusting, directing aright
• fixing, determining, settling
• adjustment, proportion, symmetry
• estimating, rating

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• सीधा करना, मूल निश्चित करना, पन्ना, पंचांग, जंतरी ।