تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرَک" کے متعقلہ نتائج

تَرَک

(کشتی بانی) لکڑی کے لٹھوں کا ٹھا ٹر جو کشتی کا کام دے ، پڑم ؛ شہتیروں کی قطار جو پانی کے بہاؤ پر تیرائی جائے تاکہ بہاؤ کے ساتھ تیرتی ہوئی منزل مقصود پر پہنچ جائے

تَرْک

بھول چوک، سہو، فرو گزاشت

تَرَکُّب

ایک چیز کا دوسری میں جڑا جانا جیسے نگینے کا انگوٹھی میں

تَرَکُّز

ایک جگہ اکھٹا ہونا، مرتکز ہونا، ارتکاز، جمع ہوجانا

تَرَکْنا

(تیر اندازی) کمان کے سروں کی تان جو عام طور سے تان٘ت کی ہوتی ہے جس کے ذریعے کمان کے سروں کو تڑپا یا اور تیر یا غلہ چلایا جاتا ہے ، پٹ خنا، چلہ ، زہ

تُرْک بَچَّہ

ترک کا لڑکا، حسین نوجوان

تَرْکِ مُدَّعا

خواہش ترک کرنا، چاہت چھوڑنا، محبت چھوڑنا، طلب چھوڑنا

تَرکِ مَذہَب

مذہب چھوڑ کر کوئی دوسرا مذہب اختیار کرلینا

تَرکِ عَمَل

کا م چھوڑنا

تَرْکِ فِعْل

(قانون) کسی کام کو چھڑ دیان ، نہ کرن اکام کا اس حال مٰن کہا جاسکتا ہے جب کہ اس ترک سے کوئی جرم پیدا ہو جائے

تُرْک و عَرَب

Turk and Arab

تُرْک زادَہ

तुर्क का लड़का, सुंदर, हसीन, प्रेमपात्र, माशूक़।।

تَرْک تَعَلُّق

تعلق منقطع کرنا، میل جول چھوڑ دینا

تَرْکِ عِشْق

محبت سے توبہ کرنا

تَرْکَہ

مردے کا چھوڑا ہوا مال و متاع، ورثہ، متوفی کی جائداد جو حق داروں کو پہنچے

تُرَک ہو ہوئے تَو بھی نا

باوجود مذہب بدلنے کے کچھ فائدہ نہ ہوا

تَرْکِ تَعَلُّقات

تعلقات ختم کرلینا، رشتہ ناطہ توڑ دینا، علیحدگی اختیار کرلینا

تَرکِ عادَت

اچھی یا بری عادت کو ترک کردینا، چھوڑ دینا

تَرْکِ دُعا

giving up on prayer

تَرْکِ وَعدَہ

breaking promise

تَرْک عَلائِق

دنیوی تعلقات اور محبتوں کو چھوڑ دینا

تَرْکَۂ پِدَرِی

باپ کا چھوڑا ہوا مال

تَرْکِ عِنایات

relinquishing rewards, favours

تَرْکَش بَسْتَہ

ترکش بان٘دھے ہوئے ، ترکش سے لیں.

تَرْکَش بَن٘دی

تیر اندازی.

تَرْکِیبَہ

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

تَرْکِینَہ

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

تُرْکانَہ

ترک جیسا، ترک کے انداز کا

تَرْک تُرْک

معشوق سے قطع تعلق ، محبوب سے بے تعلقی ، پسندیدہ چیزوں سے بے نیازی و استغنا ، عمل قلندری.

تَرْکِ عِشْقِ کَمَر

renouncing the love for the beloved's waist

تَرْکِیدَہ

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

تَرْکَہ بِلا وَصِیَّت نامَہ

وہ ترکہ جس کے متعلق مردے نے کوئی وصیت نہ کی ہو

تَرْکِ شاعِری

renouncing poetry

تَرْکِ نَبَرْدِ عِشْق

abandoning the combat of love

تَرْکِیبْیَہ

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

تَرْکَہ بَٹْنا

متوفی کے مال و اسباب اور جائداد وغیرہ کا حقداروں میں تقسیم ہونا

تَرْکِ جَادَۂ عَامْ

relinquishing the common pathway

تُرَک روز

آفتاب ، سورج

تَرْکِ اَوْلےٰ

۔ اُس فعل کا ترک جس کا کرنا افضل ہے۔ ؎

تَرْکِ عاشِقی

forsaking loving

تُرْک پِسَر

ترک لڑکا ، حسین ، نوجوان ، محبوب ، معشوق

ترکُٹی

تکلا، سلائی

تَرْکِ لَذّات

عیش و عشرت چھوڑدینا، آرام و آسائش کی چیزیں چھوڑ دینا

تُرْک چَرْخ

رک : توک فلک.

تُرْکِ چَشْم

حسین و خوبصورت آن٘کھ، ایسی آن٘کھ جو سپاہیوں جیسے صفت رکھتی ہو، وہ آن٘کھ جو ترک جیسے اوصاف رکھتی ہو

تَرْک اَدَب

گستاخی، بے ادبی، بد تہذیبی، جرأت، حوصلہ، کسی کے ساتھ ادب سے پیش نہ آنا

تَرْکِ وَطَن

ہجرت کرنے کا عمل، اپنا دیس چھوڑ دینے کی حالت و کیفیت، مہاجرت، ہجرت کرنا، اپنا دیس چھوڑنا، جلا وطنی

تُرَکِ فَلَک

مریخ

تَرْکِ عِشْقِ حُسْن

quitting one's love for beauty

تَرْک وِتَرْک

غور و نکر ، سوچ بچار ، بحث ، مباحثہ.

تُرْکِ چَشْم

حسین و خوبصورت آن٘کھ، ایسی آن٘کھ جو سپاہیوں جیسے صفت رکھتی ہو، وہ آن٘کھ جو ترک جیسے اوصاف رکتھی ہو، محبوب کی آنکھ، تیز اور روشن آنکھ

تَرْک ساز

چھپے ہوئے کاغذوں کی کتابھی مڑائیکرنے والا مزدور

ترک انا

اہنکارچھوڑنا، غرور کا چھوڑنا، گھمنڈ کا چھوڑنا، خود پرستی چھوڑنا

تَرْکَہ پانے والا

وارث

تَرْکِ صُحْبَت

دوستی توڑ دینا، قطع تعلق کرلینا

تَرْکِ خِدْمَت

resignation from service

تَرْک رَسا

عیش و عشرت چھوڑدینا، دنیا داری سے قطع تعلق کرلینا، کسی چیز سے توبہ کرنا

تُرْکی کے ہاتھ پَڑا تازی کے کان ہوئے

رک : ترکی پٹے تازی کانپے.

تُرْکِ عُثْمانی

a Turk of Ottoman origin

تَرْک دینا

ترک کرنا، چھوڑ دینا، دستبرادار ہونا، تیاگنا، تج دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرَک کے معانیدیکھیے

تَرَک

tarakतरक

وزن : 12

موضوعات: کشتی بانی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

تَرَک کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • شہتیر ، کڑی ، پتلی لکڑی جس کو ڈال کر کھپر یل چھاتے ہیں
  • (کشتی بانی) لکڑی کے لٹھوں کا ٹھا ٹر جو کشتی کا کام دے ، پڑم ؛ شہتیروں کی قطار جو پانی کے بہاؤ پر تیرائی جائے تاکہ بہاؤ کے ساتھ تیرتی ہوئی منزل مقصود پر پہنچ جائے
  • سر کون٘دا کڑی جو دروازے کے کواڑوں کو بند رکھنے کے لیے کواڑوں کے پیچے اڑا دی جاتی ہے ؛ دروازے کے پٹوں کو اندر سے بند رکھنے ولی آڑ جو ایک چو کور یا گول مضبوط لکڑی ہوتی ہے دروازے کے پاکے میں اس کا گھر بنا ہوتا ہے جس مین یہ لکڑی پڑی رہتی ہے ہر وقت ضرورت اس کو اندر سے کھین٘چ کر کواڑوں کے پیچھے اڑا دیتے ہیں تاکہ دروازہ باہر سے کھل نہ سک ، بغڑا ، بنوڑا ، سر کون٘دا ، آڑ ڈنڈا
  • ۔(ھ) بفتح اول ودوم) مونث۔ شہتیر۔ کڑی۔ پَتلی لکڑی جس کو ڈال کر کھپریل چھاتے ہیں۔

اسم، مؤنث

  • کھائی ؛ ایک قسم کی مٹھائی ؛ دوشیزہ لڑکی

Urdu meaning of tarak

  • Roman
  • Urdu

  • shahtiir, ka.Dii, patlii lakk.Dii jis ko Daal kar khaprail chhaate hai.n
  • (kashtiibaanii) lakk.Dii ke laTTho.n ka Thaa Tar jo kshati ka kaam de, pa.Dam ; shahtiiro.n kii qataar jo paanii ke bahaa.o par tiiraa.ii jaaye taaki bahaa.o ke saath tairtii hu.ii manzil-e-maqsuud par pahunch jaaye
  • sar koNdaa ka.Dii jo darvaaze ke kivaa.Do.n ko band rakhne ke li.e kivaa.Do.n ke piiche u.Daa dii jaatii hai ; darvaaze ke paTTo.n ko andar se band rakhne valii aa.D jo ek chaukor ya gol mazbuut lakk.Dii hotii hai darvaaze ke paake me.n is ka ghar banaa hotaa hai jis main ye lakk.Dii pa.Dii rahtii hai haravqat zaruurat us ko andar se khiinch kar kivaa.Do.n ke piichhe u.Daa dete hai.n taaki darvaaza baahar se khul na sak, big.Daa, banau.Daa, sar koNdaa, aa.D DanDaa
  • ۔(ha) baphtaa avval vadom) muannas। shahtiir। ka.Dii। patlii lakk.Dii jis ko Daal kar khaprail chhaate hai.n
  • khaa.ii ; ek kism kii miThaa.ii ; doshiiza la.Dkii

English meaning of tarak

Noun, Masculine

  • rafter, beam

Noun, Feminine

  • a kind of chasm

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَرَک

(کشتی بانی) لکڑی کے لٹھوں کا ٹھا ٹر جو کشتی کا کام دے ، پڑم ؛ شہتیروں کی قطار جو پانی کے بہاؤ پر تیرائی جائے تاکہ بہاؤ کے ساتھ تیرتی ہوئی منزل مقصود پر پہنچ جائے

تَرْک

بھول چوک، سہو، فرو گزاشت

تَرَکُّب

ایک چیز کا دوسری میں جڑا جانا جیسے نگینے کا انگوٹھی میں

تَرَکُّز

ایک جگہ اکھٹا ہونا، مرتکز ہونا، ارتکاز، جمع ہوجانا

تَرَکْنا

(تیر اندازی) کمان کے سروں کی تان جو عام طور سے تان٘ت کی ہوتی ہے جس کے ذریعے کمان کے سروں کو تڑپا یا اور تیر یا غلہ چلایا جاتا ہے ، پٹ خنا، چلہ ، زہ

تُرْک بَچَّہ

ترک کا لڑکا، حسین نوجوان

تَرْکِ مُدَّعا

خواہش ترک کرنا، چاہت چھوڑنا، محبت چھوڑنا، طلب چھوڑنا

تَرکِ مَذہَب

مذہب چھوڑ کر کوئی دوسرا مذہب اختیار کرلینا

تَرکِ عَمَل

کا م چھوڑنا

تَرْکِ فِعْل

(قانون) کسی کام کو چھڑ دیان ، نہ کرن اکام کا اس حال مٰن کہا جاسکتا ہے جب کہ اس ترک سے کوئی جرم پیدا ہو جائے

تُرْک و عَرَب

Turk and Arab

تُرْک زادَہ

तुर्क का लड़का, सुंदर, हसीन, प्रेमपात्र, माशूक़।।

تَرْک تَعَلُّق

تعلق منقطع کرنا، میل جول چھوڑ دینا

تَرْکِ عِشْق

محبت سے توبہ کرنا

تَرْکَہ

مردے کا چھوڑا ہوا مال و متاع، ورثہ، متوفی کی جائداد جو حق داروں کو پہنچے

تُرَک ہو ہوئے تَو بھی نا

باوجود مذہب بدلنے کے کچھ فائدہ نہ ہوا

تَرْکِ تَعَلُّقات

تعلقات ختم کرلینا، رشتہ ناطہ توڑ دینا، علیحدگی اختیار کرلینا

تَرکِ عادَت

اچھی یا بری عادت کو ترک کردینا، چھوڑ دینا

تَرْکِ دُعا

giving up on prayer

تَرْکِ وَعدَہ

breaking promise

تَرْک عَلائِق

دنیوی تعلقات اور محبتوں کو چھوڑ دینا

تَرْکَۂ پِدَرِی

باپ کا چھوڑا ہوا مال

تَرْکِ عِنایات

relinquishing rewards, favours

تَرْکَش بَسْتَہ

ترکش بان٘دھے ہوئے ، ترکش سے لیں.

تَرْکَش بَن٘دی

تیر اندازی.

تَرْکِیبَہ

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

تَرْکِینَہ

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

تُرْکانَہ

ترک جیسا، ترک کے انداز کا

تَرْک تُرْک

معشوق سے قطع تعلق ، محبوب سے بے تعلقی ، پسندیدہ چیزوں سے بے نیازی و استغنا ، عمل قلندری.

تَرْکِ عِشْقِ کَمَر

renouncing the love for the beloved's waist

تَرْکِیدَہ

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

تَرْکَہ بِلا وَصِیَّت نامَہ

وہ ترکہ جس کے متعلق مردے نے کوئی وصیت نہ کی ہو

تَرْکِ شاعِری

renouncing poetry

تَرْکِ نَبَرْدِ عِشْق

abandoning the combat of love

تَرْکِیبْیَہ

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

تَرْکَہ بَٹْنا

متوفی کے مال و اسباب اور جائداد وغیرہ کا حقداروں میں تقسیم ہونا

تَرْکِ جَادَۂ عَامْ

relinquishing the common pathway

تُرَک روز

آفتاب ، سورج

تَرْکِ اَوْلےٰ

۔ اُس فعل کا ترک جس کا کرنا افضل ہے۔ ؎

تَرْکِ عاشِقی

forsaking loving

تُرْک پِسَر

ترک لڑکا ، حسین ، نوجوان ، محبوب ، معشوق

ترکُٹی

تکلا، سلائی

تَرْکِ لَذّات

عیش و عشرت چھوڑدینا، آرام و آسائش کی چیزیں چھوڑ دینا

تُرْک چَرْخ

رک : توک فلک.

تُرْکِ چَشْم

حسین و خوبصورت آن٘کھ، ایسی آن٘کھ جو سپاہیوں جیسے صفت رکھتی ہو، وہ آن٘کھ جو ترک جیسے اوصاف رکھتی ہو

تَرْک اَدَب

گستاخی، بے ادبی، بد تہذیبی، جرأت، حوصلہ، کسی کے ساتھ ادب سے پیش نہ آنا

تَرْکِ وَطَن

ہجرت کرنے کا عمل، اپنا دیس چھوڑ دینے کی حالت و کیفیت، مہاجرت، ہجرت کرنا، اپنا دیس چھوڑنا، جلا وطنی

تُرَکِ فَلَک

مریخ

تَرْکِ عِشْقِ حُسْن

quitting one's love for beauty

تَرْک وِتَرْک

غور و نکر ، سوچ بچار ، بحث ، مباحثہ.

تُرْکِ چَشْم

حسین و خوبصورت آن٘کھ، ایسی آن٘کھ جو سپاہیوں جیسے صفت رکھتی ہو، وہ آن٘کھ جو ترک جیسے اوصاف رکتھی ہو، محبوب کی آنکھ، تیز اور روشن آنکھ

تَرْک ساز

چھپے ہوئے کاغذوں کی کتابھی مڑائیکرنے والا مزدور

ترک انا

اہنکارچھوڑنا، غرور کا چھوڑنا، گھمنڈ کا چھوڑنا، خود پرستی چھوڑنا

تَرْکَہ پانے والا

وارث

تَرْکِ صُحْبَت

دوستی توڑ دینا، قطع تعلق کرلینا

تَرْکِ خِدْمَت

resignation from service

تَرْک رَسا

عیش و عشرت چھوڑدینا، دنیا داری سے قطع تعلق کرلینا، کسی چیز سے توبہ کرنا

تُرْکی کے ہاتھ پَڑا تازی کے کان ہوئے

رک : ترکی پٹے تازی کانپے.

تُرْکِ عُثْمانی

a Turk of Ottoman origin

تَرْک دینا

ترک کرنا، چھوڑ دینا، دستبرادار ہونا، تیاگنا، تج دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرَک)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرَک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone