تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرَنگ" کے متعقلہ نتائج

تَرَنگ

کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.

تُرَنگ

گھوڑا

تَرَنگ آنا

جوش و جذبہ پیدا ہونا، دھیان آنا، خیال پیدا ہونا

تَرَنگ اُٹْھنا

رک : ترنگ آنا.

تَرَنگ کھانا

جوش میں آنا ، امن٘گ می آنا.

تَرَنگِت

لہردار، بھرا ہوا

تَرَنگ سُوجْھنا

کچھ اور ارادہ ہو جانا، تدبیر بدل جانا، دھیان بندھنا، خوش فعلی کی تدبیریں سوچنا

تَرَنگا تَرَنگ

تلوار کی آواز جو سخت چیز پر پڑنے سے ہوتی ہے، لڑتے وقت تلواروں کی آواز

تَرَنگی

ترن٘گ سے منسوب، موجی، متلون الطبع

تَرَنگ میں آنا

طبیعت میں لر اٹھنا ، امن٘گ پیدا ہونا ، موج میں آنا.

تَرَنگیں اُٹْھنا

رک : ترن٘گ اُٹھنا.

تَرَنگا تَرَنگی

تلوار چلنے کی آواز ، تلواروں کی جھنکار.

تِرَن٘گا

تین رنگ والا (یہ لفظ کا نگریس اور موجودہ بھارت کے جھنڈے کے لیے استعمال ہوتا ہے)

تُرَنگ وَکْتْر

گھوڑے کی شکل کے لوگ ، قوم کنارا

تِرِنگالَہ

ایک قسم کا ہتھیار جو شاہی زمانے میں شکار کے لیے استعال ہوتا تھا ، تون٘گل (رک).

تَرَنْگ آنا

۔جوش پیدا ہونا۔ حوصلہ ہونا۔ ؎

تُرَن٘گ‌ بَنْد

ساز کا وہ حصہ جو گھوڑے کی پشت پر آگے کی جانب بان٘دھا جاتا ہے.

تِرَنگَل

گھاس اٹھانے اور اتھل پتھل کرنے کا تین شاخوں والا پنجے کی شکل کا آلہ

تُرَنگَنی

کابلی مکھی

تِرَنگَلی

ترن٘گل (رک) کی تصغیر.

تُرَنگْبِین

رک : ترنجبین.

لَکَّڑ تَرَنگ

سخت لکڑی کے ٹکڑوں سے بنایا جانے والا ساز جس کو چھوٹی چھوٹی موگریوں یا چویوں سے بجایا جاتا ہے.

رَنگ تَرَنگ

ناچ رن٘گ، رونق، معاملات حُسن و عشق کی رنگینی، عشق وعاشقی کی رنگا رنگی

گُن تَرَنگ

(موسیقی) ماہر سازندہ ، ماہر بجانے والا.

گَجَر تَرَنگ

ایک طرح کا ساز جس کی آواز گجر کی یعنی گھنٹی کی آواز کی طرح ہوتی ہے.

نَل تَرَنگ

بانس کے بڑے ٹکڑوں کو ترتیب دے کر جل ترنگ کے انداز پر بنایا گیا ایک ساز ۔

بَھنگ تَرَنگ

وہ کیفیت یا ترنگ جو بھن٘گ کے نشے سے پیدا ہوتی ہے

تِرَن تَرَنگ

پانی سے بھرے چینی کے پیالے جن کو چوب سے ضرب لگا کر موسیقی پیدا کرتے ہیں

عِشْق کی تَرَنگ

محبت کا جوش یا خیال

ناؤ تَرَنگ

بڑی قسم کا تنبورا جو عموما ً ناٹک ، اکھاڑوں اور دنگلوں میں بجایا جاتا ہے

پَرْوَر کی تَرَنگ

محبت کا جوش یا خیال

مَن کی تَرَنگ

دل کی لہر، ولولۂ خاطر، دل کا شوق

باہ مَریں بَیل بَیٹھے کھائیں تَرَنگ

بیل تو ہل چلاتے ہیں اور گھوڑے بغیر محنت کے کھڑے کھڑے کھاتے ہیں ، کوئی محنت کرتا ہے کوئی مزے اڑاتا ہے ،اپنی اپنی قسمت ہے

بُلْبُل تَرَن٘گ

کمانچے سے بجایا جانے والا سارن٘گی کی قسم کا جاپانی ساز

جَل ترنگ

ایک باجے کا نام جو چھوٹے بڑے پیالوں میں پانی بھر کر تیلیوں سے بجایا جاتا ہے، پانی سے بھری کٹوریوں کا جھنڈ جس الگ الگ ضرب لگانے سے ساتوں سر نکالے جاتے ہیں

تُوس تَرَن٘گ

ایک روئیدگی کی جڑ ہے جو گرہدار اور چھوٹی ہوتی ہے، درونج.

لَہُو تَرَن٘گ

نہایت جوشیلا یا رجزیہ نغمہ، جنگی نغمہ۔

بازِیٔ تَرَن٘گ

(مراداً) ہارمونیم

بَیل مَریں بَہُتوا اور نَدہی کھائیں تَرَنگ

محنتی مشقت میں رہیں اور عیاش چین کریں

نَفْس تَرَنْگ

ذہنی آسودگی

گَھنْٹی تَرَنْگ

(موسیقی) وہ سازیا باجا جس میں سے گھنٹی کی سی آواز نکلے .

نَشے کی تَرَنْگ

نشے کی لہر ، نشے کی حالت ، نشے کا جوش ۔

جَوانی کی تَرَنْگ

ولالۂ جوانی ، جوانی کی ترنْگ ، جوش جوانی

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرَنگ کے معانیدیکھیے

تَرَنگ

tara.ngतरंग

اصل: سنسکرت

وزن : 121

  • Roman
  • Urdu

تَرَنگ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.
  • گڑھائی.
  • زور ، شدت.
  • لہر ، موج ، جذبہ ، جوش طبع ، نشے کی حرکت.
  • ساز بجاتے وقت تار کی آواز ؛ ساز کی ایک قسم.
  • دھیان ، خیال ، تصور.
  • تعلی ، شیخی ؛ غرور ، گھمنڈ.
  • دھن.
  • ۔(بفتح اول ودوم وسکونِ نون غنّہ) مونث۔ وہ آواز جو کمان سے تیر چھوٹنے کے وقت اور تیر یا گرز وغیرہ کے جسم پر لگنے کے وقت یا تلوار کے ٹوٹنے اور ساز کے بجانے کے وقت نکلے۔
  • ۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون سوم۔ شوق۔ آرزوٗ۔ جوش) مونث۔ ۱۔لہر۔موج۔ اُمنگ۔ جوِ طبع۔ نشہ کی حرکت۔ دھیان۔ ؎ ۲۔ تعلّی۔ لاف وگزاف۔ ؎

شعر

Urdu meaning of tara.ng

  • Roman
  • Urdu

  • kamaan ke chale kii aavaaz jo tiir chalaate vaqt nikaltii hai ; talvaar kii jhankaar
  • gu.Daa.ii
  • zor, shiddat
  • lahr, mauj, jazbaa, josh taba, nashe kii harkat
  • saaz bajaate vaqt taar kii aavaaz ; saaz kii ek qism
  • dhyaan, Khyaal, tasavvur
  • taalii, shekhii ; Garuur, ghamanD
  • dhan
  • ۔(baphtaa avval vadom visko na-e-nuun gunaa) muannas। vo aavaaz jo kamaan se tiir chhuuTne ke vaqt aur tiir ya Garaz vaGaira ke jism par lagne ke vaqt ya talvaar ke TuuTne aur saaz ke bajaane ke vaqt nikle
  • ۔(ha। baphtaa avval vadom vaskon som। shauq। aarzoॗ। josh) muannas। १।lahr।mauj। umnag। jo-e-taba। nishaa kii harkat। dhyaan। २। taalii। laaph vagzaaf।

English meaning of tara.ng

Noun, Feminine

तरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ या बात का ऐसा सामंजस्यपूर्ण उतार-चढ़ाव जो लहरों के समान जान पड़े
  • पानी की वह उछाल जो हवा लगने के कारण होती है, लहर, हिलोर
  • संगीत में स्वरों का चढ़ाव उतार, स्वरलहरी, स्वरों का आरोह-अवरोह
  • चित्त की उमंग, मन की मौज, उत्साह या आनंद का अवस्था में सहसा उठने वाला विचार

تَرَنگ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَرَنگ

کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.

تُرَنگ

گھوڑا

تَرَنگ آنا

جوش و جذبہ پیدا ہونا، دھیان آنا، خیال پیدا ہونا

تَرَنگ اُٹْھنا

رک : ترنگ آنا.

تَرَنگ کھانا

جوش میں آنا ، امن٘گ می آنا.

تَرَنگِت

لہردار، بھرا ہوا

تَرَنگ سُوجْھنا

کچھ اور ارادہ ہو جانا، تدبیر بدل جانا، دھیان بندھنا، خوش فعلی کی تدبیریں سوچنا

تَرَنگا تَرَنگ

تلوار کی آواز جو سخت چیز پر پڑنے سے ہوتی ہے، لڑتے وقت تلواروں کی آواز

تَرَنگی

ترن٘گ سے منسوب، موجی، متلون الطبع

تَرَنگ میں آنا

طبیعت میں لر اٹھنا ، امن٘گ پیدا ہونا ، موج میں آنا.

تَرَنگیں اُٹْھنا

رک : ترن٘گ اُٹھنا.

تَرَنگا تَرَنگی

تلوار چلنے کی آواز ، تلواروں کی جھنکار.

تِرَن٘گا

تین رنگ والا (یہ لفظ کا نگریس اور موجودہ بھارت کے جھنڈے کے لیے استعمال ہوتا ہے)

تُرَنگ وَکْتْر

گھوڑے کی شکل کے لوگ ، قوم کنارا

تِرِنگالَہ

ایک قسم کا ہتھیار جو شاہی زمانے میں شکار کے لیے استعال ہوتا تھا ، تون٘گل (رک).

تَرَنْگ آنا

۔جوش پیدا ہونا۔ حوصلہ ہونا۔ ؎

تُرَن٘گ‌ بَنْد

ساز کا وہ حصہ جو گھوڑے کی پشت پر آگے کی جانب بان٘دھا جاتا ہے.

تِرَنگَل

گھاس اٹھانے اور اتھل پتھل کرنے کا تین شاخوں والا پنجے کی شکل کا آلہ

تُرَنگَنی

کابلی مکھی

تِرَنگَلی

ترن٘گل (رک) کی تصغیر.

تُرَنگْبِین

رک : ترنجبین.

لَکَّڑ تَرَنگ

سخت لکڑی کے ٹکڑوں سے بنایا جانے والا ساز جس کو چھوٹی چھوٹی موگریوں یا چویوں سے بجایا جاتا ہے.

رَنگ تَرَنگ

ناچ رن٘گ، رونق، معاملات حُسن و عشق کی رنگینی، عشق وعاشقی کی رنگا رنگی

گُن تَرَنگ

(موسیقی) ماہر سازندہ ، ماہر بجانے والا.

گَجَر تَرَنگ

ایک طرح کا ساز جس کی آواز گجر کی یعنی گھنٹی کی آواز کی طرح ہوتی ہے.

نَل تَرَنگ

بانس کے بڑے ٹکڑوں کو ترتیب دے کر جل ترنگ کے انداز پر بنایا گیا ایک ساز ۔

بَھنگ تَرَنگ

وہ کیفیت یا ترنگ جو بھن٘گ کے نشے سے پیدا ہوتی ہے

تِرَن تَرَنگ

پانی سے بھرے چینی کے پیالے جن کو چوب سے ضرب لگا کر موسیقی پیدا کرتے ہیں

عِشْق کی تَرَنگ

محبت کا جوش یا خیال

ناؤ تَرَنگ

بڑی قسم کا تنبورا جو عموما ً ناٹک ، اکھاڑوں اور دنگلوں میں بجایا جاتا ہے

پَرْوَر کی تَرَنگ

محبت کا جوش یا خیال

مَن کی تَرَنگ

دل کی لہر، ولولۂ خاطر، دل کا شوق

باہ مَریں بَیل بَیٹھے کھائیں تَرَنگ

بیل تو ہل چلاتے ہیں اور گھوڑے بغیر محنت کے کھڑے کھڑے کھاتے ہیں ، کوئی محنت کرتا ہے کوئی مزے اڑاتا ہے ،اپنی اپنی قسمت ہے

بُلْبُل تَرَن٘گ

کمانچے سے بجایا جانے والا سارن٘گی کی قسم کا جاپانی ساز

جَل ترنگ

ایک باجے کا نام جو چھوٹے بڑے پیالوں میں پانی بھر کر تیلیوں سے بجایا جاتا ہے، پانی سے بھری کٹوریوں کا جھنڈ جس الگ الگ ضرب لگانے سے ساتوں سر نکالے جاتے ہیں

تُوس تَرَن٘گ

ایک روئیدگی کی جڑ ہے جو گرہدار اور چھوٹی ہوتی ہے، درونج.

لَہُو تَرَن٘گ

نہایت جوشیلا یا رجزیہ نغمہ، جنگی نغمہ۔

بازِیٔ تَرَن٘گ

(مراداً) ہارمونیم

بَیل مَریں بَہُتوا اور نَدہی کھائیں تَرَنگ

محنتی مشقت میں رہیں اور عیاش چین کریں

نَفْس تَرَنْگ

ذہنی آسودگی

گَھنْٹی تَرَنْگ

(موسیقی) وہ سازیا باجا جس میں سے گھنٹی کی سی آواز نکلے .

نَشے کی تَرَنْگ

نشے کی لہر ، نشے کی حالت ، نشے کا جوش ۔

جَوانی کی تَرَنْگ

ولالۂ جوانی ، جوانی کی ترنْگ ، جوش جوانی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرَنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرَنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone