زیادہ سے زیادہ، انتہائی حد درجہ، انتہائی، بے حد، اعلی

أ(ھ) مذکر۔ جونک جو چھوٹی مچھلی کے شکار کے واسطے کانٹے میں لگادیتے ہیں یہ جونک پانی کی سطح پر رہتی ہے۔

۔صفت۔ تُرہی بجانے والا۔

بزرگ ترین، عمردارز، سب سے بڑی عمر والا یا عمر کا، قدیم ترین، بہت قدیم اور پرانا

बहुत ही उत्तम, बहुत ही उचित

۱۔ سب سے زیادہ نمایاں ، سب سے بڑھا ہوا ، بہت ہی نمایاں ، ممتاز ترین ، منفرد ترین ، نہایت خاص ۔

سب سے زیادہ مقرب، قریب ترین، عزیزترین

بہت صاف، پاک ترین، بالکل غیر مبہم، واضح

سب سے مقدس، انتہائی قابل احترام

انتہائی اثر انگیز ، پُر تاثیر ، بہت فائدہ مند

सब से अधिक बख्शिश करनेवाला, वदान्यतम।

बहुत अधिक मज़बूत, सुदृढ़।।

انتہائی نقصان دہ ، بہت خطرناک ۔

نہایت مکروہ ، بے حد مکروہ ، بہت برا

حد درجہ خوف ناک ، بہت ڈراؤنا ، بد ترین

بہت زیادہ مشہور ، سب سے مشہور ، نہایت معروف ۔

بہت عام، بہت ہی عمومی، ہرجگہ پایا جانے والا، تمام لوگ، جسے شناخت کرلیں

سب سے زیادہ وسعت والا ، سب سے بڑا ۔

نہایت پسندیدہ .

beloved, dearest, sweetheart

سب سے بڑا

سب سے زیادہ معتبر

نہایت معصوم؛ (مجازاً) بہت پاکیزہ ۔

بہت زیادہ موزوں ، بالکل ٹھیک ، درست ، بہترین ۔

پورے طور پر نمائندگی کرنے والا ، جو مکمل طور پر کسی کی ترجمانی کرے

بہت ہی اچھا، کامل، سب سے بڑھیا

(فلکیات) کسی سیارے یا دم دار ستارے کے مدار پر وہ نقطہ جو سورج سے قریب ترین ہو

तम, तीव्रतम्

بالکل پورا ، بہت زیادہ کامل

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

نہایت قریب ، بہت ہی نزدیک.

سب سے اچّھا ، بہترین ، خُوش گوار ترین ، صرف عُمدہ اور اچّھا کے معنی میں .

बहुत ही तुच्छ, बहुत ही कमीना, बहुत ही थोड़ा, बहुत ही छोटा

نہایت نازک، سب سے زیادہ نازک، بہت ہی پیچیدہ یا خطرناک

Very, many, too many.

قریب ترین ، سب سے زیادہ نزدیک ۔

ازحد فائدہ مند ، بے حد سود مند ، انتہائی مفید ۔

سب سے ممتاز ، بہت اعلیٰ و افضل ۔

अ. फा. वि. बहुत अधिक मज्बूत, सुदृढ़तम।।

बहुत अधिक गर्म, उष्णतम, परमोष्ण

richest

بہت زیادہ مقبول، سب سے زیادہ مشہور و معروف، نہایت پسندیدہ

بہت زیادہ مشکل

نہایت موزوں ، سب سے زیادہ موزوں ، بہترین ، مناسب ، درست ۔

نہایت پسندیدہ ، سب سے زیادہ پسند خاطر ، بہت عزیز ۔

جو خطرے اور نقصان سے بہت بچا ہوا ہو ، بہت محفوظ ۔ ہمیں ایک ایسے کمرے میں لے گیا جو اس وقت دنیا کا سب سے آرام دہ اورمحفوظ ترین کمرہ تھا

نہایت موزوں ، بہت ہی درست ۔

سب سے زیادہ طاقتور، سب سے زیادہ مضبوط

درمیان کے قریب ترین ، جو کسی چیز کے وسط سے سب سے زیادہ قریب ہو ۔

بہت خوبصورت، بہت زیادہ حسین

بالکل مختلف ، قطعی جدا گانہ ، نہایت یکتا ، بے مثال ۔

سب سے اونچا، سب سے بلند

چہیتا، لائق

سب سے زیادہ صاف ، سب سے زیادہ نمایاں ، بہت ہی نمایاں ؛ جو ذرا بھی مبہم نہ ہو ۔

بہت زیادہ ٹھنڈا ، ٹھنڈا یخ ، سب سے زیادہ ٹھنڈا.

poorest

सबसे अधिक धीमा, सबसे अधिक वाहिल।।

سب سے زیادہ موذی، سب سے زیادہ خطرناک

کم سے کم ، ذراسا ، نہایت معمولی .

بے حد نیک، سب سے نیک یا شریف، بہترین