اردو، انگلش اور ہندی میں تَشْرِیف کے معانیدیکھیے

• Khilat, vo poshaak ya jo.Da jo baadashaah aur haakim vaGaira kisii ko inaam-o-ezaaz ke taur par ata kartaa hai
• ohdaa, martaba, rutbaa
• sharaf, bujurgii, izzat, tarjiih
• (majaazan) kafan

Noun, Feminine

• (in address) your honour, your worship
• honouring, exalting, ennobling
• decking or investing with a splendid robe
• (Metaphorically) shroud

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• (मजाज़न) कफ़न
• बड़ों के व्यक्तित्व के सम्बन्ध में सम्मानसूचक संज्ञा। जैसे-(क) तशरीफ रखिए या लाइए पधारिये या विराजिए। (ख) आप भी वहाँ तशरीफ ले गये थे ? अर्थात् पधारे थे।
• महत्त्व। बड़प्पन।
• आदर; इज़्ज़त; सम्मान
• . शरफ़, बुजु़र्गी, इज़्ज़त, तर्जीह
• महत्व; बड़प्पन
• ۔(ए। बुज़ुर्ग करना। इज़्ज़त से रखना। फ़ारसी वाले ख़िलअत के मानी में इस्तिमाल करते हैं। क्योंकि इस का मिलना भी बुजु़र्गी और इज़्ज़त का बाइस है।) मुअन्नस।१।शरफ़।बुजु़र्गी। इज़्ज़त। बुज़ुर्ग करना। ताज़ीम करना। २।ख़िलअत।
• सम्मानित व्यक्तित्व; बुजर्गी।
• ओहदा, मर्तबा, रुतबा
• ख़िलअत, वो पोशाक या जोड़ा जो बादशाह और हाकिम वग़ैरा किसी को इनाम-ओ-एज़ाज़ के तौर पर अता करता है
• प्रतिष्ठा, सम्मान, बुज़र्गी, खिल्झत, राज की ओर से सम्मानार्थ दिये जानेवाले वस्त्रा- भूषण आदि, पदार्पण, आगम, शुभागम
• प्रतिष्ठा, सम्मान, बुज़र्गी, खिल्झत, राज की ओर से सम्मानार्थ दिये जानेवाले वस्त्रा- भूषण आदि, पदार्पण, आगम, शुभागम